# That Ish: Learn American Slang — Not Yo Mama’s Slang Dictionary > AI-powered urban slang dictionary and language learning tool. (iPhone/iPad app by Fldtrip Studio LLC.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/that-ish-learn-american-slang/id6739541391 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [Fldtrip Studio LLC](https://appshunter.io/developer/1785918564) - Category: Reference, Education - Price: Free with in-app purchases (on sale, was $4.99) - Rating: 5.00/5 from 10 App Store ratings · 7 written reviews indexed - Age rating: 17+ - Requires: iOS 18.0 · 26 MB - Languages: English - Released: 2025-05-01 - Data updated: 2026-06-22 - Monetization: freemium - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/that-ish-learn-american-slang/id6739541391/reviews.md ## What is That Ish? THAT ISH — Learn How Americans Actually Talk Language changes fast. That Ish helps you understand the words, expressions, tone, and cultural context shaping modern American English. Whether you're keeping up with Gen Z, navigating workplace conversations, learning English, or simply curious about the language people use every day, That Ish helps you move beyond definitions and understand what people really mean. WHAT YOU CAN DO Learn New Words Daily Discover slang, expressions, and cultural references with clear definitions, usage examples, tone indicators, and origin stories that explain where words come from and why they matter. Play Daily Learning Games Build confidence through interactive games designed to teach meaning, context, and communication: • Tone Deaf — understand how words and phrases actually land • Code Switch — practice moving between casual and professional language • IYKYK — test your knowledge of modern slang and expressions Track your progress, build streaks, and improve a little every day. Explore Origins & Culture Language reflects music, history, communities, and culture. Go beyond the definition with stories that explain how words evolved and where they came from. Listen to Slangified Audiobooks Experience classic stories through a modern lens with a growing collection of slangified audiobook content. Search by Context Find words by generation, topic, tone, expression type, or use case. Whether you're looking for workplace language, internet slang, dating terms, reactions, compliments, or cultural expressions, you'll find words organized by how people actually use them. WHO IT'S FOR • Curious learners who love language and culture • English learners seeking real-world communication skills • Professionals navigating different social and workplace settings • Parents, teachers, and mentors trying to stay current • Anyone who wants to understand how people communicate today THAT ISH PRO Upgrade to unlock: • Full audiobook library • Unlimited game replay and practice mode • Saved words and personalized collections • Advanced learning tools and progress tracking • Early access to new features That Ish isn't just a dictionary. It's a modern language and culture learning platform designed to help you understand how Americans actually communicate. Download today and start speaking the language of now. Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ ## Key features - AI slang translation - Daily slang origin lessons - Interactive word games - Slang search by word or region - Code-switching practice - Cultural context for slang ## Pricing and in-app purchases Base price: Free. **Subscriptions** | Subscription | Price | Period | | --- | --- | --- | | That Ish Monthly | $3.99 | per month | | That Ish Annual | $24.99 | per year | | That Ish | $4.99 | per month | | That Ish | $29.99 | per year | ## Recent user reviews (7 of 7) All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/that-ish-learn-american-slang/id6739541391/reviews.md ### 5/5 — App *2026-01-13* Thanks Karon to told me about this app is amazing ### 5/5 — The Audio Stories & Books Are Fire *2025-11-12* Definitely not urban dictionary, but it’s dope. The origin stories for new words like 6-7 and old words like bootylicious make this app super more authentic. The games, ai translate, and word search by synonym is another hit. I come back for more slang history than anything else. 🙌🏾 ### 5/5 — Keep up with Gen Z *2025-05-24* Dope game to help me keep up with the gen z-ers ### 5/5 — Cultural Game Changer *2025-05-07* Great app that has really fun games built in that tests your understanding of some well known and lesser known slang! ### 5/5 — Language Enthusiast *2025-05-02* If you love language you’ll love this app. ### 5/5 — IYKYK *2025-05-02* Well, if you know you know. This app is culturally relevant, culturally appropriate and well thought out. My favorite feature is the Code Switch game. Also, it’s dope that I can flip text I write into slang effortlessly. The daily slang word is a nice touch too. Today’s word was Becky, and having easy access to a button to here the Sir Mix-A-Lot track that made the slang term popular was a true throwback moment. ### 5/5 — Dope! *2025-05-02* Informative and fun! Love all the interactive games. ## Frequently asked questions about That Ish ### What is That Ish? That Ish is an AI-powered slang dictionary designed to help users understand and use urban slang. It provides translations, daily lessons on slang origins, and interactive games to improve vocabulary and cultural fluency. ### How does That Ish's AI translation work? The AI slang translator in That Ish breaks down informal phrases into professional, formal, or plain English with a single tap. It aims to provide clarity and context for understanding modern slang. ### What kind of games are available in That Ish? That Ish features games like 'Tone Deaf,' where you classify terms by sentiment (positive, negative, neutral), and 'Code Switch,' which matches informal words to their formal equivalents. There's also 'Abracadabra' for vocabulary recall. ### Does That Ish offer a free trial for its Pro version? Yes, That Ish offers a 3-day free trial for both its monthly and annual Pro subscription plans. This allows users to explore premium features before committing. ### What are the benefits of upgrading to That Ish Pro? Upgrading to That Ish Pro unlocks more translation types and tone options, unlimited gameplay for faster learning, the ability to save favorite words, and early access to new features. ### Is That Ish suitable for English language learners? Yes, That Ish is beneficial for English language learners as it breaks down nuanced slang and provides context, helping users decode what people really mean and improve their understanding of contemporary language. ### What is the update frequency for That Ish? That Ish was last updated on November 12, 2025, with version 1.0.7. The app is actively maintained to keep up with evolving language and culture. ### What devices does That Ish support? That Ish is currently supported on iPhone devices. The app is designed to provide a seamless experience on iOS. ## Version history (last 5 releases) ### 2.2 — 2026-06-04 Onboarding updates, bug fixes, and subscription tiers. ### 2.1 — 2026-05-30 The Word: ▸ Slangified Audiobooks — listen to classics retold in slang. Free 30-second preview of every title; full library on Pro. ▸ Add Your Own Slang — can't find a word? Submit it. Approved words go live for the whole community. ▸ Daily Games, Daily Reset — one play per day to keep streaks honest. Pro users unlock practice mode to replay completed games. ▸ Smarter Filters — search by use case (clapbacks, love, work) actually works now. (Sorry it didn't before. Fr.) ▸ Redesigned Progress — streaks, themes, words. One screen, three stories, three pretty cards. ▸ Cleaner Audio Player — slangified audiobooks now have their own player with proper controls. ▸ Polish + bug fixes throughout. Thanks for riding with us. ### 1.0.7 — 2025-11-12 Feature enhancements and usability improvements. ### 1.0.6 — 2025-10-27 Minor enhancements ### 1.0.5 — 2025-10-21 Bug fixes. ## Apps similar to That Ish | App | Rating | Price | Category | | --- | --- | --- | --- | | [Devil's Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/devils-dictionary/id1213731213) | — | Free | Reference | | [English Slangs and Idioms](https://appshunter.io/ios/app/english-slangs-and-idioms/id6740739914) | — | Free | Reference | | [Wordd - Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/wordd-dictionary/id1147289887) | 4.3 (19) | Free | Reference | | [Slanguage - Slang and memes](https://appshunter.io/ios/app/slanguage-slang-and-memes/id6748587663) | — | Free | Reference | --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-22.*