# Thơ chữ Hán - Thơ Đường

> Tang Dynasty Han Chinese poetry collection with dictionary and translations. (iPhone/iPad app by Tuan Tran Anh.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/tho-chu-han-tho-uong/id1295722594 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Tuan Tran Anh](https://appshunter.io/developer/1295722593)
- Category: Books, Education
- Price: Free
- Rating: 4.00/5 from 1 App Store ratings
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 8.0 · 101 MB
- Languages: English, Vietnamese
- Released: 2017-10-23
- Data updated: 2026-06-25
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/tho-chu-han-tho-uong/id1295722594/reviews.md

## What is Thơ chữ Hán?

Tuyển tập Thơ chữ Hán với hơn 100 bài Đường với chữ Hán, phiên âm, dịch nghĩa, dịch thơ và từ điển Hán Việt đi kèm chữ theo phiên âm Hán Việt sẽ giúp bạn trở nên thông thạo Chữ Hán hơn. Hiểu những định nghĩa cơ bản của các từ sẽ giúp việc học các ngôn ngữ Tiếng Trung, Tiếng Hàn, Tiếng Nhật  trở nên dễ dàng hơn

••• ĐIỂM NỔI BẬT •••
- Dữ liệu hoàn toàn offline, bạn không cần kết nối mạng.
- Giao diện thân thiện.

## Key features

- Over 100 Tang Dynasty poems
- Original Han Chinese characters
- Pinyin and literal translations
- Poetic translations
- Han-Vietnamese dictionary
- Offline data access
- User-friendly interface


## Frequently asked questions about Thơ chữ Hán

### What is Thơ chữ Hán - Thơ Đường?

Thơ chữ Hán - Thơ Đường is a collection of over 100 Tang Dynasty poems written in Han Chinese characters. It includes pinyin, literal and poetic translations, and a Han-Vietnamese dictionary to help users understand the text and improve their Chinese language skills.

### Does Thơ chữ Hán - Thơ Đường require an internet connection?

No, the app's data is entirely offline. You do not need an internet connection to access the poems, translations, or the dictionary, making it convenient for use anywhere.

### What languages can Thơ chữ Hán - Thơ Đường help with?

While focused on Han Chinese poetry, understanding the basic definitions and characters can make learning Chinese, Korean, and Japanese easier due to shared linguistic roots and vocabulary.

### What is the rating of Thơ chữ Hán - Thơ Đường?

The app has a rating of 4.0 stars based on 1 rating. This indicates a generally positive reception from its limited user base.

### Is Thơ chữ Hán - Thơ Đường free to use?

Yes, Thơ chữ Hán - Thơ Đường is free to download and use. It also offers in-app purchases, which may unlock additional content or features.

### What devices is Thơ chữ Hán - Thơ Đường available on?

Thơ chữ Hán - Thơ Đường is supported on iPhone, iPad, and iPod devices, making it accessible to a wide range of Apple users.

### When was Thơ chữ Hán - Thơ Đường last updated?

The app was last updated on October 23, 2017, with version 1.0. This indicates it has not received updates in a significant period.

### What is the age rating for Thơ chữ Hán - Thơ Đường?

Thơ chữ Hán - Thơ Đường has an age rating of 4+. This means it is suitable for children aged 4 and above, with no mature content.

## Version history (last 1 release)

### 1.0 — 2017-10-23

Apple đã cập nhật ứng dụng này để có thể hiển thị biểu tượng của ứng dụng Apple Watch.

## Apps similar to Thơ chữ Hán

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Thư viện tỉnh Bình Dương](https://appshunter.io/ios/app/thu-vien-tinh-binh-duong/id1545328540) | — | Free | Books |
| [Chinese Basic Sentences](https://appshunter.io/ios/app/chinese-basic-sentences/id890367545) | — | Free | Books |
| [Kinh Phật Pháp Bảo](https://appshunter.io/ios/app/kinh-phat-phap-bao/id1554636325) | — | Free | Books |
| [Kinh NIKAYA](https://appshunter.io/ios/app/kinh-nikaya/id1592943091) | — | Free | Books |
| [Thiên Cơ](https://appshunter.io/ios/app/thien-co/id1590419977) | — | Free | Books |
| [Ngữ pháp tiếng Hoa cơ bản](https://appshunter.io/ios/app/ngu-phap-tieng-hoa-co-ban/id1035295299) | — | Free | Books |

## More apps by Tuan Tran Anh

- [Japanese Grammar (JPLT N5-N1)](https://appshunter.io/ios/app/japanese-grammar-jplt-n5-n1/id1300678264)
- [Japanese Kanji Flashcards](https://appshunter.io/ios/app/japanese-kanji-flashcards/id1328803414)
- [Daily Japanese Kanji words](https://appshunter.io/ios/app/daily-japanese-kanji-words/id1329356229)
- [Japanese Kanji Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/japanese-kanji-dictionary/id1329490019)
- [Japanese For Beginner](https://appshunter.io/ios/app/japanese-for-beginner/id1329641464)

All apps by Tuan Tran Anh: https://appshunter.io/developer/1295722593

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-25.*