
Free
In-App Purchases
Rating summary
About
Nghe tổ trưởng, quản đốc nói tiếng Trung mà không hiểu? Pengu dạy bạn đúng những câu dùng thật trong công xưởng, nhà máy.
• Bài học miễn phí, mỗi ngày 5-10 phút
• Bấm là nghe phát âm, có phiên âm kiểu Việt - không cần biết chữ Hán
• Chọn đúng bộ phận của bạn: CNC, điện tử, dệt may, QC, kho...
CHỦ ĐỀ THEO TỪNG BỘ PHẬN TRONG CÔNG XƯỞNG
Chín nhóm bài học trong cùng một app, chọn đúng bộ phận của bạn:
• Hành chính – Nhân sự – Văn phòng
• Kinh doanh – Thu mua
• PMC – Kế hoạch
• Kỹ thuật – Bảo trì
• Sản xuất: CNC – chế tạo
• Sản xuất: Điện tử – linh kiện chính xác
• Sản xuất: Dệt may – xơ sợi
• Chất lượng – QC
• Kho – Đóng gói
HỌC ĐỂ NÓI ĐƯỢC, KHÔNG HỌC ĐỂ THI
Từ nào cũng bấm nghe phát âm được ngay. Riêng phần Cơ bản - chỗ người mới vào - mỗi từ đều có thêm phiên âm đọc kiểu Việt bên cạnh pinyin, nên bạn nói được trước khi kịp thuộc mặt chữ Hán. Hội thoại dựng từ tình huống có thật: giao ca, xin nghỉ phép, báo lỗi máy, hỏi chỉ dẫn trong xưởng.
Mỗi bài chỉ 5-10 phút - vừa đủ cho giờ nghỉ giữa ca, lúc trên xe đưa đón, hay trước giờ vào ca.
LUYỆN TỚI KHI NHỚ
Sáu dạng bài tập: chọn nghĩa, nghe hiểu, chọn cách đọc, điền từ, nối cột và sắp xếp câu. Thẻ ghi nhớ tự nhắc bạn ôn lại đúng lúc từ vựng sắp quên. Biểu đồ chỉ ra bạn hay sai ở đâu - từ vựng, nghe hiểu, thanh điệu, ngữ pháp hay trật tự câu - để luyện đúng chỗ yếu.
Chuỗi ngày học, điểm kinh nghiệm và huy hiệu giúp bạn giữ nhịp đều đặn. Tiến độ được giữ lại khi bạn cài lại app hoặc đổi điện thoại.
CÂU HỎI HAY GẶP
Không biết chữ Hán có học được không? Được - từ nào cũng bấm nghe phát âm được, từ khó đọc có thêm phiên âm kiểu Việt bên cạnh pinyin.
Có bắt buộc đăng ký tài khoản không? Không. Mở app là học được ngay; chỉ cần tài khoản khi bạn muốn giữ tiến độ để dùng tiếp trên máy khác.
Mỗi ngày phải học bao lâu? 5-10 phút là đủ. App nhắc bạn đúng giờ bạn chọn, và nhắc thêm khi có từ tới hạn ôn lại.
MIỄN PHÍ THẾ NÀO
Toàn bộ bài học kiến thức đều miễn phí. Phần luyện tập mở rộng có thể xem quảng cáo để mở, hoặc chọn một gói nhỏ để tắt quảng cáo - tuỳ bạn. Không có gói nào khoá bài học lại.
Pengu không hứa bạn sẽ nói như phiên dịch chuyên nghiệp sau vài tuần. Pengu giúp bạn nói được câu thật, dùng được ngay, mỗi ngày một ít.
VÌ SAO CÓ PENGU
Tôi có nhiều người quen đang làm trong xưởng. Điều tôi thấy rõ nhất là: không hiểu người ta nói gì thì việc gì cũng lâu hơn - một việc lẽ ra xong sớm bị kéo dài ra hết cả ca, không phải vì tay nghề kém.
Pengu làm ra để rút ngắn đúng khoảng đó: học dễ, mỗi lần một ít, câu nào học xong cũng dùng được ngay trong ca hôm sau.
Còn Pengu là chim cánh cụt vì nó chăm chỉ - không nhanh, không ồn, chỉ đi đều mỗi ngày. Học tiếng Trung trong xưởng đúng kiểu đó là được.
Mở Pengu và học bài đầu tiên hôm nay.
Show more
What's New in Tiếng Trung Công Xưởng
1.1.4
October 16, 2026
- Nghe nghĩa tiếng Việt trong Flashcard. Từ vựng và câu ví dụ giờ có giọng đọc nghĩa tiếng Việt. Các thuật ngữ tiếng Anh như HMI, PLC được đọc đúng âm. - Chế độ nghe liên tục đọc cả chữ Hán lẫn nghĩa tiếng Việt, nên bạn học được cả khi không nhìn màn hình. - Bài Luyện tập hiển thị rõ ràng hơn trên lộ trình học, và biểu tượng khoá Premium cũng đúng hơn. - Cải thiện độ ổn định và sửa một số lỗi nhỏ.
More4
Subscriptions & In-App Purchases
$2.99
Gói Premium 1 Tháng
Mở Khóa Premium (Không Ads)




