# toonPie Manga Translation — Image Translator & Management

> Image translator and manager for local, cloud, and network storage. (iPhone/iPad app by Young Seok Soul.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/toonpie-manga-translation/id6749253300 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Young Seok Soul](https://appshunter.io/developer/1561601330)
- Category: Lifestyle, Utilities
- Price: Free with in-app purchases
- Age rating: 17+
- Requires: iOS 16.4 · 49 MB
- Languages: Korean, German (Germany), Russian, European Spanish, Arabic, American English, Italian, Japanese, Chinese (Simplified, China), Chinese (Traditional, Taiwan) and 2 more
- Released: 2025-08-15
- Data updated: 2026-09-04
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/toonpie-manga-translation/id6749253300/reviews.md

## What is toonPie Manga Translation?

toonPie lets you seamlessly translate language and manage images across local storage, iCloud, and your Photo Library, as well as FTP, SFTP, Samba, NFS, WebDAV, Google Drive & Dropbox. Its powerful built-in tools make organizing PNG, WebP, JPG, AVIF, HEIC & BMP files intuitive, and the integrated web browser can translate any online image over 300×300 px. Enjoy a 1-week free trial—then subscribe for just $1.99/month, far more affordable than competing apps.

- Supports various image formats for image translation (png, webp, jpg, avif, heic, bmp)
- Translation of web images and comics larger than 300x300 is possible through the built-in web browser.
- Provides a powerful explorer tool for local and remote drives, allowing intuitive image management and translation.
- Provides a convenient image transfer function to iOS devices via wifi and web on the local network without complex connections.
- Now you can comfortably manage images and enjoy comics through a powerful and intuitive interface.

You can translate images on the web with a toonPie subscription. 

Terms of Use(EULA) : https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

## Key features

- Image translation from local and cloud storage
- Supports PNG, WebP, JPG, AVIF, HEIC, BMP
- Integrated web browser for online image translation
- Powerful file explorer for image management
- Image transfer via Wi-Fi
- Supports FTP, SFTP, Samba, NFS, WebDAV, Google Drive, Dropbox

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| toonPie | $1.99 | per month |


## Recent user reviews (4 of 4)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/toonpie-manga-translation/id6749253300/reviews.md

### 1/5 — 번역은 커녕

*2026-05-25*

그림파일 불러오기도 안 됨

**Developer response:** 불편을 드려 죄송합니다. 빠른 시간내에 문제가 되는 부분을 개선하겠습니다.

### 1/5 — 웹 번역시 오류가 계속 뜨네요

*2026-03-01*

아예 안됩니다 처리 중에 오류가 생겼다고

**Developer response:** 현재 버그 패치를 제작중입니다.
소중한 리뷰 감사드립니다.

### 5/5 — 아쉬운 점이 있네요

*2025-11-08*

pdf 지원과 애플 인텔리전스 비공개 클라우드 모델도 지원하면 좋겠어요

**Developer response:** 애플 인텔리전스 비공개 지원 및 pdf 지원은 준비중입니다. 
감사합니다

### 5/5 — 편해요

*2025-08-24*

사용하기 편해요.

**Developer response:** 소중한 리뷰 감사합니다

## Frequently asked questions about toonPie Manga Translation

### What image formats does toonPie support for translation?

toonPie supports a wide range of image formats for translation, including PNG, WebP, JPG, AVIF, HEIC, and BMP. This ensures you can translate most common image files you encounter.

### Can toonPie translate images from online sources?

Yes, toonPie features an integrated web browser that allows you to translate any online image larger than 300x300 pixels. This expands its translation capabilities beyond local files.

### How does toonPie manage images from different storage locations?

toonPie provides a powerful explorer tool that integrates with local storage, iCloud, Photo Library, FTP, SFTP, Samba, NFS, WebDAV, Google Drive, and Dropbox. This allows for intuitive management and translation across all your connected sources.

### What is the pricing for toonPie?

toonPie offers a 1-week free trial, after which a subscription costs $1.99 per month. This pricing is designed to be more affordable than competing applications.

### Does toonPie have ads?

Yes, toonPie contains advertisements. As it is a free app with in-app purchases, ads are part of the user experience.

### How often is toonPie updated?

The latest version of toonPie is 2.0.3, and it was last updated on March 17, 2026. This indicates a recent update, suggesting ongoing development and support.

### What devices is toonPie available on?

toonPie is currently supported on iPhones. The app is designed to leverage the capabilities of iOS devices for its image translation and management features.

### What is the age rating for toonPie?

toonPie has an age rating of 17+. This rating is typically assigned due to mature content or themes, though the specific reasons are not detailed in the provided data.

## Version history (last 5 releases)

### 2.0.7 — 2026-08-15

■ Translation progress indicator
• The progress indicator now appears the moment you tap the translate button, and disappears only after the translated image has actually appeared on screen.
• Previously it vanished before translation even began, leaving you unsure whether anything was happening.
• Fixed an issue where, on pages with several images, the indicator disappeared as soon as the first image finished. It now stays until every image is done.

■ Stopping a translation
• Tapping the close button inside the progress indicator stops the translation immediately and returns everything to its initial state. You can start translating again right away.
• Translations that finish late no longer appear on screen after you have stopped.

■ Progress indicator that would not go away
• Cleaned up every path that left the progress indicator stuck on screen: when the translation returned nothing, when the image format could not be read, when a file could not be loaded, and when you left the page.
• Previously you had to quit and reopen the app in these situations.

■ Manga translation on more sites that did not work before
• Added support for manga viewers that split an image into pieces and redraw it on screen.
• Fixed an issue where some manga sites would not translate at all because the app could not obtain the original image.

■ Other improvements
• Reworked how the colors around speech balloons are sampled, reducing the brief stutter that occurred during translation.
• Tidied up the messages shown when a translation fails so the cause is clearer.

### 2.0.5 — 2026-08-13

브라우저와 웹 이미지 번역이 크게 좋아졌습니다.

■ 브라우저 연결 안정화 (iOS 17 이상)
• 주소창 오른쪽에 방패 버튼이 생겼습니다. 켜 두면 일부 네트워크 환경에서 열리지 않거나 자꾸 끊기던 사이트를 안정적으로 열 수 있습니다.
• 설정은 기억되어 다음에 브라우저를 열 때 자동으로 이어집니다.
• 켜져 있는 동안에는 광고·추적 도메인이 연결 단계에서 차단되어 페이지가 더 가볍고 빠르게 열립니다.

■ 웹 이미지 번역 정확도 향상
• 이미지 검출 방식을 새로 만들어, 이전에는 찾지 못하던 이미지도 번역할 수 있습니다.
  - 페이지 안에 삽입된 프레임이나 특수한 구조로 그려진 이미지까지 탐색합니다.
  - 캔버스로 그리는 뷰어(일부 만화 사이트)를 지원합니다.
  - 스크롤에 맞춰 늦게 불러오는 이미지는 기다렸다가 다시 시도합니다.
  - 가로로 긴 만화 컷처럼 이전에 놓치던 비율의 이미지도 인식합니다.
• WebP, AVIF, HEIC 등으로 저장된 이미지도 번역할 수 있습니다.
• 번역된 이미지를 원래 자리에 바꿔 넣는 처리를 더 안정적으로 다듬었습니다.

■ 버그 수정
• 번역할 이미지를 찾지 못했거나 이미지가 너무 작을 때 진행 표시가 사라지지 않고 계속 돌던 문제를 고쳤습니다.
• 번역이 실패하면 원인을 알려주도록 안내 메시지를 정리했습니다.

### 2.0.3 — 2026-03-17

- Translation Image Quality Improvements

• Improved the color detection algorithm so translated text color matches the original text more accurately. Anti-aliased pixels are excluded and only core text pixels are analyzed to reproduce colors closer to the original.
• Adjusted font size calculation so translated text size is closer to the original.
• Unified output quality across both rendering modes (Standard / Apple OCR).

- Local Network Upload Server Stability

• Fixed the server freezing issue when drag-uploading large folders with nested subfolders.
• Files are now split into small batches and sent sequentially, significantly reducing memory usage.
• Upload progress is displayed in real time (batch-based progress and status text).
• Duplicate upload requests are now prevented during an active upload.
• Optimized server-side memory management to release memory immediately after each request.
• Uploads now continue even if directory creation fails.

- Expanded Multilingual Support

• Added multilingual translations for local drive upload progress and messages.
• Supported languages: Korean, English, Japanese, Chinese (Simplified/Traditional), German, French, Spanish, Italian, Russian, Arabic, Hebrew

### 2.0.2 — 2026-03-14

- Major Translation Improvements

• Translated text font size now auto-adjusts to fit the box area
• CJK (Korean/Chinese/Japanese) text wrapping now works character-by-character
• Vertical Japanese text is automatically detected and translated correctly
• Fixed overlapping translated text issues
• Fixed original text bleeding through after translation
• Adjacent vertical sentences are automatically merged for better quality
• Improved Naver Papago translation API integration
• Added toggle button to switch between original and translated views

- Built-in Browser Major Upgrade

• Redesigned with modern Safari-style 2-bar layout
• Added ad blocking (90+ ad domains, script injection, popups, overlays, and video ads blocked)
• Auto-retry and HTTP fallback for SSL/TLS errors
• Improved bookmark list UI

- Remote Drive Stability Greatly Improved

• Added overwrite confirmation dialog for file copy/move ("Apply to All" option included)
• Added rename functionality for all drives
• Improved WebDAV compatibility with Korean/Japanese paths and webp/avif files
• Fixed FTP connection errors with Korean/Japanese folders
• Fixed encoding errors for FTP/SFTP Korean/Japanese folder copy/move/create
• Added connection test for SMB/WebDAV
• Improved Dropbox auto-reconnection on session expiry
• Fixed Dropbox abnormal progress display

- Complete UI Redesign

• Completely redesigned main UI for improved usability
• New action button bar with collapse/expand support
• Modern sidebar design inspired by iOS Settings
• Complete folder sheet UI overhaul (sort chip bar, improved toolbar)
• Improved image zoom (native pinch zoom)
• Added image counter overlay (current/total images)
• Local file explorer redesigned with 2-panel layout

- Other Improvements

• Local drive upload IP address now displays correctly
• Fixed blank images when re-transferring previous folder images
• Overall stability and performance improvements

### 1.0.9 — 2025-08-20

- Fixed an issue where some photos imported from the photo gallery were not translated.
- Improved the speed of loading images from the photo gallery.

## Apps similar to toonPie Manga Translation

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [미래로콜 승객용](https://appshunter.io/ios/app/id1579473779) | — | Free | Lifestyle |
| [드루와 - 커뮤니티 눈팅 볼라고](https://appshunter.io/ios/app/id6498874263) | — | Free | Lifestyle |
| [SDS Lock8200](https://appshunter.io/ios/app/sds-lock8200/id6444135577) | — | Free | Lifestyle |
| [Manga Translator AI: Mangu](https://appshunter.io/ios/app/manga-translator-ai-mangu/id6747577465) | 3.8 (13) | Free | Lifestyle |

## More apps by Young Seok Soul

- [byeWatch](https://appshunter.io/ios/app/byewatch/id6800200169)

All apps by Young Seok Soul: https://appshunter.io/developer/1561601330

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-04.*