# 指さし会話香港　touch＆talk（LITE版） > Offline Cantonese phrasebook app with audio for travelers and learners. (iPhone/iPad app by Yubisashi Co., Ltd. (Apps).) - Source: https://appshunter.io/ios/app/touchtalklite/id355304441 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [Yubisashi Co., Ltd. (Apps)](https://appshunter.io/developer/348102361) - Category: Travel, Education - Price: Free - Rating: 3.30/5 from 18 App Store ratings - Age rating: 4+ - Requires: iOS 6.1 · 10 MB - Languages: American English, Japanese - Released: 2010-02-15 - Data updated: 2026-07-04 - Monetization: free - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/touchtalklite/id355304441/reviews.md ## What is 指さし会話香港　touch＆talk（LITE版）? 累計510万部突破のベストセラー旅行会話集『旅の指さし会話帳』のiOS版アプリが登場！広東語（粤語）の基本フレーズを厳選収録！相手に見せて指さすだけで通じる、会話ツールの決定版です。 －－－－－－－－ ＜使用環境＞ iOS6.1以降対応 ＜主な特長＞ 繁体字や文法・発音がよく分からなくても大丈夫。実際の会話で使える形でフレーズが掲載されているので、タップするだけで広東語でコミュニケーションをとることができます。 旅行中に、ビジネス出張・留学・ホームステイの前に、これから広東語を学習するときの第一歩に、実用的な語彙を増やしたいときに…。「指さし」があなたをサポートします。。 もし気に入っていただけたら、ぜひ有料版もダウンロードしてください！ ■便利な音声つきで何度もリスニング！ フレーズをタップするとネイティブの発音を何度でも繰り返し聞くことができます。旅行だけではなく、語学学習にも。 ■無料版には3シーンを収録。有料版には22シーン・1300フレーズを収録！ 有料版にはあいさつから食事・買い物・トラブルまで、全22シーン、およそ1300の厳選フレーズ・単語が収録されています。 本アプリ（無料版）は、22シーンから3つのシーンを抜粋しています。 ■親しみやすいイラストつき！ すぐに言葉を見つけることができ、旅先での会話も弾みます。 ■「YUBISASHI NEWS」配信！ 『旅の指さし会話帳』のアプリや書籍に関するお得なニュースやお知らせを配信します。 ■オフラインで使用可能！ 一度通信環境でダウンロードすれば、以降はオフラインでご利用いただけます。 ※「YUBISASHI NEWS」を除く ＜目次＞ 1 空港から宿 2 あいさつ 3 呼びかけ ＜最終更新＞ 2013/10/15 (1)iOS6.1以降に対応 (2)「YUBISASHI NEWS」配信開始 (3)ページめくりを改善 (4)収録カテゴリの変更 ＜アプリの音声が出なくなった方へ/アプリが起動できなくなった方へ＞ 複数アプリが起動している場合は、それらを全て終了してみてください。 改善されない場合は、以下の手順をお試しください。 【1】iOS端末(iPhone、iPod touch、iPad)本体の再起動 1.「スリープ/スリープ解除」ボタンを長押しします。 2.表示される電源オフボタンを右にスライドすると電源が切れます。 3.再び「スリープ/スリープ解除」ボタンを長押しすることで再起動します。 【2】アプリの削除と再ダウンロード 1.本アプリをiOS端末から削除します。 2.iTunes App Storeを起動します。 3.同じアプリを検索し、再ダウンロードします。 ・ご購入時と同じApple IDで再ダウンロードすれば再課金はされません。 「アプリFAQ」もご参照ください。 http://www.yubisashi.com/free/app/faq/ 解決できない場合は、お手数ですが上記URLより「アプリFAQ」ページへアクセスし、ページ中ほどに記載されているメールアドレスよりお問い合わせください。 ※「指さし」および「YUBISASHI」は情報センター出版局の登録商標です。 （C）2013 Joho Center Publishing Co. Ltd 【出版元】情報センター出版局 ## Key features - Essential Cantonese phrases - Native pronunciation audio - Offline functionality - Tap-to-speak communication - Illustrations for easy reference - Free version with 3 scenes ## Frequently asked questions about 指さし会話香港　touch＆talk（LITE版） ### Does 指さし会話香港 have ads? This app is free and does not contain advertisements. Users can enjoy the phrasebook without interruptions. ### What is the short name for 指さし会話香港 touch＆talk（LITE版）? The short common name for 指さし会話香港 touch＆talk（LITE版） is 指さし会話香港. This is derived by removing the subtitle and any information after the colon. ### How many phrases are included in the free version of 指さし会話香港? The free version of 指さし会話香港 includes 3 scenes, which are a selection from the 22 scenes available in the paid version. ### Can I use 指さし会話香港 without an internet connection? Yes, 指さし会話香港 can be used offline after the initial download, excluding the 'YUBISASHI NEWS' feature. This makes it convenient for use while traveling. ### What devices is 指さし会話香港 compatible with? 指さし会話香港 is compatible with iOS devices including iPhone, iPad, and iPod touch, requiring iOS 6.1 or later. ### How often is 指さし会話香港 updated? The last update for 指さし会話香港 was on 2014-07-30, with version 2.1.1. Previous updates addressed iOS compatibility, news delivery, page turning, and category changes. ### What is the user rating for 指さし会話香港? 指さし会話香港 has a rating of 3.3 stars based on 18 ratings. This indicates a mixed reception from its users. ### Where can I find more help if I have issues with 指さし会話香港? If you encounter problems, you can try restarting your device or reinstalling the app. For further assistance, visit the app's FAQ page at http://www.yubisashi.com/free/app/faq/ and contact them via the provided email address. ## Version history (last 5 releases) ### 2.1.1 — 2014-07-30 【IOS11対応】 ・iPad、iPhone7、8、Xでは正しく動作いたしません。詳しくは、「YUBISASHIホームページ： http://www.yubisashi.com/os11_support/」をご覧ください 【その他】 ・エラーページの誤字を修正しました ### 2.1.0 — 2013-12-06 【変更内容】 ・プッシュ通知機能を追加しました ・アプリ起動中も電波、時計やバッテリーが表示されるようになりました（iOS7のみ） ・広告が表示されるようになりました（4インチ端末のみ） ### 2.0.0 — 2013-10-13 【変更内容】 ・iOS7対応 ・軽微な修正（バグFIX） ### 1.1 — 2010-08-31 ■iOS5にバージョンアップされた方へ。 一部の端末でアプリが起動できなくなるという現象が発生しております。 原因は究明中ですが、一度以下の操作手順をお試しください。 【１】お使いのiOSデバイス（iPhone、iPod tuch、iPad）本体の再起動。 １．「スリープ／スリープ解除」ボタンを長押しします。 ２．表示される電源オフボタンを右にスライドすると電源が切れます。 ３．再び「スリープ／スリープ解除」ボタンを長押しすることで再起動します。 【２】アプリの削除と再ダウンロード １．本アプリをiOSデバイスから削除します。 ２．App Storeアプリを起動します。 ３．本アプリを検索し、再ダウンロードします。 ■ご購入時と同じApple IDで再ダウンロードをしていただければ再課金はされません。 ■以上の操作手順でも解決できない場合は、お手数ですがサポート窓口までお問い合わせください。 ### 1.0 — 2010-02-15 No release notes. ## Apps similar to 指さし会話香港　touch＆talk（LITE版） | App | Rating | Price | Category | | --- | --- | --- | --- | | [HDL Waiting Time (Unofficial)](https://appshunter.io/ios/app/hdl-waiting-time-unofficial/id6476736488) | — | Free | Travel | | [Know direction standing point](https://appshunter.io/ios/app/know-direction-standing-point/id894983288) | — | Free | Travel | | [Hong Kong Travel Guide ..](https://appshunter.io/ios/app/hong-kong-travel-guide/id351403970) | 4.8 (114) | Free | Travel | | [eSIM Global : Unlimited Data](https://appshunter.io/ios/app/esim-global-unlimited-data/id6746816747) | 4.7 (3) | Free | Travel | | [Ohenro](https://appshunter.io/ios/app/ohenro/id668416835) | — | Free | Travel | | [OyamaRIDE](https://appshunter.io/ios/app/oyamaride/id6743334763) | — | Free | Travel | ## More apps by Yubisashi Co., Ltd. (Apps) - [指さし韓国　touch＆talk（LITE版）](https://appshunter.io/ios/app/touchtalklite/id329318949) - [指さし中国　touch＆talk（LITE版）](https://appshunter.io/ios/app/touchtalklite/id329319856) - [指さし会話タイ　touch＆talk　【PV】 LITE](https://appshunter.io/ios/app/touchtalk-pv-lite/id329321362) - [指指通会话　中文―日本　touch＆talk (LITE)](https://appshunter.io/ios/app/touchtalk-lite/id333207522) - [指さしインドネシア　touch＆talk（LITE版）](https://appshunter.io/ios/app/touchtalklite/id355302660) - [指さし会話イタリア　touch＆talk（LITE版）](https://appshunter.io/ios/app/touchtalklite/id355303183) All apps by Yubisashi Co., Ltd. (Apps): https://appshunter.io/developer/348102361 --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-07-04.*