# Translate Offline: Italian Pro — text-voice-photo translator HD

> Offline Italian-English text, voice, and photo translator, dictionary, and phrasebook. (iPhone/iPad app by SkyCode Ltd..)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/translate-offline-italian-pro/id502927848 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [SkyCode Ltd.](https://appshunter.io/developer/498493965)
- Category: Travel, Reference
- Price: $3.99
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 12.0 · 65 MB
- Languages: American English, Bulgarian, French (France), German (Germany), Italian, European Spanish, Turkish
- Released: 2012-02-29
- Data updated: 2026-09-01
- Monetization: paid
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/translate-offline-italian-pro/id502927848/reviews.md

## What is Translate Offline?

Free OFFLINE photo translator, dictionary and phrasebook -- the ultimate foreign language tool when you are abroad! 
Translate sentences of text without data connection between English and Italian in offline mode. A must have if you travel to foreign countries - do not rely on Internet and save on data roaming charges!

Our unique translation technology often delivers translations that excel Google Translate, Microsoft Translator and Yandex while using much less storage space.
It also allows more language pairs than other paid apps having offline translation such as iTranslate.
 
TRANSLATE TEXT
- translate offline instantly as you type;
- translates from Italian to English and from English to Italian;
- fully functional translation without any internet connection;
 
TRANSLATE WITH VOICE / SPEECH
- voice / speech output for both Italian and English;
- allows reading individual words by tapping the desired word in the translation;
 
TRANSLATE CAMERA / PHOTO / PICTURE AND OCR
- take a picture of printed text and translate it in seconds offline! 
- available for both English and Italian; 
- use this feature to easily convert photos of printed text into editable text in offline mode; 
 
DICTIONARY / PHRASEBOOK
- dictionary and phrasebook between Italian and English;
- recognizes any word form and identifies its features (number, person, gender, etc.)
- displays all the translations for a given word;
- displayed for single words when hitting the Translate button;
- allows reading individual words by tapping the desired word in the translation;

You can test the translation without buying the app at http://offlinetranslator.com

If you encounter problems with the app, please contact our customer support!

## Key features

- Offline text translation
- Offline voice translation
- Offline photo/camera translation with OCR
- Offline dictionary and phrasebook
- Italian to English and English to Italian translation
- No internet connection required

## Recent user reviews (10 of 53)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/translate-offline-italian-pro/id502927848/reviews.md

### 1/5 — Try before you buy

*2020-08-30*

I wish I tried this app before I purchased it. A total waste of money. If the app is translating something and you click the button again, then it translates over itself. It’s funny if you do it three consecutive times. There’s no pause or stop button to stop the translation. Where’s the dictionary and phrasebook?  There’s no in-app support tab. If you press, “App support” in the App Store in the app’s description, then it takes you to a web page that says, “Bad Request”. You’d be better off using the Google translator, or equivalent, for FREE. If the developer actually reads this. I WOULD LIKE MY MONEY BACK!

### 5/5 — Love it

*2020-01-23*

Used it while in Italy. Now using it to help with pronunciation in a small group learning Italian.

### 5/5 — Superb

*2020-01-23*

Simply the best in the field. Translates correctly, I can tell. And with fine sense of humor when it comes to public places’ names: Santa Susanna church on the map of Rome was translated as Santa Claus church!😄. The app is perfect in every way, I can’t believe the technology has gone so far. 
One can even speak instead of typing! 
What else do you need when in Italy! Perhaps some money. 
Few words to creators of this app. 
Gentlemen, thank you so very much for this advanced, practical and inexpensive help to the travelers. All the best to you.

### 1/5 — Charged twice

*2019-05-30*

Charged twice on my visa and still can’t access. App store should delete them
Unsatisfied customer

### 5/5 — Enlt translate

*2018-05-07*

This is the very best app I have found for translation , it is quick and easy to use .
Thanks to the developers , much appreciated!

### 5/5 — Great App!

*2018-03-01*

Works great would be better it the translation could be saved.

### 4/5 — Needed help to start

*2016-06-29*

Looking forward to using this app on hols - it looks useful.  I needed help to get started as I didn't know that I had to prevent my iPhone going to sleep while I needed to download files to make it work. But the creator intervened when I tried to get a refund and promptly provided advice on getting started - well done for good support. It's now working as advertised so worth the price. Thanks.

### 5/5 — Cool

*2016-05-25*

impressive, especially the voice support. PS: the app will pull another 100MB after you installed it. Just fir the record. 6MB is nit the actual size. However, it works quiet good

### 4/5 — Awesome!!

*2016-03-25, version 2.20*

Superb! Great combination of min craft photos I will unlock more soon sure!

### 4/5 — Great work

*2016-03-25*

I like this app very much. It recognize the text perfectly. Thanks for making this app!

## Frequently asked questions about Translate Offline

### What does Translate Offline: Italian Pro do?

This app provides offline translation capabilities for text, voice, and photos between English and Italian. It also includes a dictionary and phrasebook, making it a comprehensive language tool for use abroad without needing an internet connection.

### What are the key features of this app?

Key features include instant offline text translation as you type, voice translation with speech output, offline photo translation using your camera with OCR capabilities, and an offline dictionary and phrasebook. All these functions work without any internet connection.

### How much does Translate Offline: Italian Pro cost?

The application is a paid app. You can test its translation capabilities without purchasing the app by visiting the provided website: http://offlinetranslator.com.

### Is this app compatible with my device?

While specific compatibility details are not provided in the description, the app is designed for mobile devices. Users can test the translation functionality on the provided website to gauge performance before purchasing.

### When would I use this app?

This app is ideal for travelers visiting foreign countries who need to communicate or understand text in Italian or English without relying on an internet connection. It's also useful for anyone who needs to save on data roaming charges or requires consistent translation access offline.

## Version history (last 5 releases)

### 3.001 — 2025-07-06

- improved translations

### 2.981 — 2024-04-03

- improved translations

### 2.96 — 2018-05-21

This app has been updated by Apple to display the Apple Watch app icon.

- improved translations;
- no additional downloads

### 2.95 — 2018-03-29

- improved translations

### 2.90 — 2018-01-04

- improved translation
- improved photo translation
If you like this app, let others know about it by writing a review on App Store!
If you encounter problems with the app, please contact us at auser@skycode.com

## Apps similar to Translate Offline

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Offline Translator Spanish Pro](https://appshunter.io/ios/app/offline-translator-spanish-pro/id504292416) | — | $3.99 | Travel |
| [Translator X: Text Voice Photo](https://appshunter.io/ios/app/translator-x-text-voice-photo/id1276098141) | 4.4 (772) | Free | Travel |
| [Translate Offline: French Pro](https://appshunter.io/ios/app/translate-offline-french-pro/id504292083) | — | $2.99 | Travel |
| [OkTalk: Keyboard Translator](https://appshunter.io/ios/app/oktalk-keyboard-translator/id1452146565) | 4.5 (2,113) | Free | Travel |
| [AI Photo Translator: Image App](https://appshunter.io/ios/app/ai-photo-translator-image-app/id6596728960) | 4.8 (8) | Free | Travel |
| [Offline Translator Pro 8 lang](https://appshunter.io/ios/app/offline-translator-pro-8-lang/id498493962) | 4.3 (43) | $7.99 | Travel |

## More apps by SkyCode Ltd.

- [Offline Translator Pro 8 lang](https://appshunter.io/ios/app/offline-translator-pro-8-lang/id498493962)
- [Translate Offline: German Pro](https://appshunter.io/ios/app/translate-offline-german-pro/id504291325)
- [Translate Offline: French Pro](https://appshunter.io/ios/app/translate-offline-french-pro/id504292083)
- [Offline Translator Spanish Pro](https://appshunter.io/ios/app/offline-translator-spanish-pro/id504292416)
- [Bulgarian offline translator](https://appshunter.io/ios/app/bulgarian-offline-translator/id504292526)

All apps by SkyCode Ltd.: https://appshunter.io/developer/498493965

## Related topics

[offline translator italian](https://appshunter.io/ios/topics/offline-translator-italian) · [google translate offline italian](https://appshunter.io/ios/topics/google-translate-offline-italian) · [italiano translate](https://appshunter.io/ios/topics/italiano-translate)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-01.*
