# Translate — user reviews

> 1,499 indexed App Store user reviews of Translate by Apple, rated 2.30/5 from 8,735 ratings.

- Source: https://appshunter.io/ios/app/translate/id1514844618/reviews
- App overview in markdown: https://appshunter.io/ios/app/translate/id1514844618.md
- Rating breakdown: 5★ 1,766 · 4★ 455 · 3★ 631 · 2★ 918 · 1★ 4,433

## What do users think of Translate?

Overall sentiment: negative

**Pros**

- 🚀 Accurate translations
- 👍 Helpful for travel and communication
- 🔒 Secure with on-device processing
- 💡 Integrates well with other apps

**Cons**

- 🐛 Inconsistent language detection
- 🐛 Buggy and unreliable
- 👎 Limited language options
- 👎 Confusing and unintuitive UI

**Commonly reported bugs**

- Translation not available error
- Typing text causes it to disappear
- Microphone not working consistently
- Offline mode issues with downloading dictionaries

**Most requested features**

- Add more language options including regional variations
- Implement a quick language swap button
- Allow users to save preferred language pairs
- Integrate camera translation like Google Lens
- Provide audio pronunciations for translated words

## Newest reviews (17 of 1,499)

### 4/5 — Pretty good

*2026-09-04, version 1.6*

It’s pretty good, but they definitely need more. Languages works fine. I don’t know why people keep saying it doesn’t work good

### 2/5 — BRO

*2026-09-01, version 1.6*

GNG IT GLITCHYYY

### 2/5 — Add LatinoAmerican

*2026-08-27, version 1.6*

Please add the other Spanish dialects to the app. The translations are hard to carry on the conversation and need the speakers to explain what they mean

### 4/5 — 字体大小

*2026-08-26, version 1.6*

希望字体大小可以在此应用上随意调节。谢谢

### 2/5 — When will Bangla/Bengali be available?

*2026-08-25, version 1.6*

I recently found a social post on TikTok or Instagram that praised this app as an alternative to Google Translate. 
I know message translations from iMessages and other apps don’t work on iPhone as Bengali and Bangla aren’t available. It means, I must copy and paste these to Google Translate, ChatGPT or Claude to get the context of these. As this is a translation app, it’s disappointing that Hindi and Arabic are there but not Bengali or Urdu. 
To truly be an app that replaces Google Translate more languages must be added!

### 4/5 — One thing is not great……..

*2026-08-23, version 1.6*

The translation is so amazing but and this is a big but YOU NEED MORE LANGUAGES Because there is so many languages 😉

### 1/5 — Днище

*2026-08-23, version 1.6*

Хуже переводчика не видел

### 1/5 — Face to face not working

*2026-08-22, version 1.6*

The face-to-face view is inoperable on my 17 Pro Max with iOS 26.6.1. Tried for several languages. When in face-to-face mode the other person‘s screen is always blank. Audio works properly in both 
directions. When in single sided mode both conversations will show on the screen.

### 2/5 — Not the best

*2026-08-22, version 1.6*

I try to take pictures of words in Japines but in   English it doesn’t say it right

### 2/5 — ???

*2026-08-22, version 1.6*

I accidentally added another box, how do I get rid of it?

### 1/5 — trash app

*2026-08-21, version 1.6*

google translate is better than this bs.

### 1/5 — Not good quality app and Translations

*2026-08-20, version 1.6*

So I wrote something in Japanese and I know what I wrote and I took a picture of what I wrote and I told me a different translation every time I took a picture I don’t recommend this app but to the people who did make this app please fix the photo tool and the translations thank you

### 2/5 — Spanish

*2026-08-20, version 1.6*

Why do you have the “Queen’s Spanish” as the only Spanish?  Shrimp is camarone, not gamba…..do you guys know your audience?

### 1/5 — NOOOOO

*2026-08-20, version 1.6*

THERE'S NO GREEK 😭😭😭 AND NO YOURBA AND NO EGPTYTIAN HOW AM I SUPPOSED TO SPEAK DIFFERENT LANGUAGES

### 1/5 — Absolute Garbage

*2026-08-19, version 1.6*

There is no option to just listen and figure out what language someone is speaking.

### 1/5 — Missing language

*2026-08-19, version 1.6*

Can you add Hebrew ? I think you had it at one time.  Did you delete the language due to pressure.

### 2/5 — Too few languages

*2026-08-18, version 1.6*

Too few languages, some are used in the app menus, not for translation or transcription.

## Most critical reviews (10 lowest-rated)

### 1/5 — Lacks Spanish (Mexico) and Conversation History

*2026-09-02, version 1.6*

After all of these years this app existed, it’s baffling that Apple decided not to capitalize on Spanish for Mexico, or the other variations that cover Central America and South America. They only have Spanish from Spain, which doesn’t make sense with today’s standards. Another questionable feature, or lack of, is the non-ability to look up previous translated texts. Yeah, let’s just discard translated conversations immediately… it’s ridiculous. They might as well take this app off the store already, or modernize it with features that matter.

### 1/5 — Deceptive billing

*2026-09-02, version 1.6*

No warnings, this app bills you $4/week. The interface is slow and clunky, can not recommend anyone use it.

### 1/5 — Don’t buy AirPods pro 3 for this

*2026-08-31, version 1.6*

Keeps stop translating (French to English) although the conversation is in progress and I did not end it, when starting again it translates in few seconds and then same thing. It used to be ok like a month ago that I used it..

### 1/5 — Languages

*2026-08-31, version 1.6*

Does not support all languages listed

### 1/5 — Bad English Chinese translation

*2026-08-31, version 1.6*

Translate sextant into Chinese as 六种人😀

### 1/5 — Broken.

*2026-08-30, version 1.6*

It is impossible to download any of the languages to use off-line on my iPhone or my watch. I talked to an Apple advisor for about half an hour. We went through all the steps. Nothing works would’ve been really nice to have to use this and not pay for it like I will on a different Translator app, but I’m gonna just go to Microsoft because at least they will have their stuff together

### 1/5 — Wrong translation

*2026-08-26, version 1.6*

Don’t know who is feeding this tool. You must revisit who and how the translation data is done.
Propitiação is Not the translation of propitiation.
Propiciação is.
Please do not mislead people.

### 1/5 — Gender

*2026-08-26, version 1.6*

When you talk in language that has gendered terms, Apple Translate assumes you are a male and doesn't even let you change this

### 1/5 — No Romanian language

*2026-08-24, version 1.6*

Romanian is advertised as one of the translation languages but it is not there. I uninstall immediately.

### 1/5 — Pinyin not displayed

*2026-08-23, version 1.6*

The app worked fine for about two months. Then the pinyin for Chinese stopped showing. Only characters were displayed. A few weeks later pinyin was displayed with the characters. Two months later pinyin disappeared. The pinyin is what I need to speak and pronounce what I’m trying to say. Can’t figure out how to get pinyin showing again.

## Most praised reviews (10 highest-rated)

### 5/5 — Are you Walter white?

*2026-09-02, version 1.6*

With the Smileys’ help, Mr. Cat prepares for a big ping-pong tournament with a champion who has played in France, Nigeria, and his bedroom. Filmed May 21, 2025.

### 5/5 — More languages

*2026-08-31, version 1.6*

Needs more languages

### 5/5 — Good app

*2026-08-23, version 1.6*

Nice

### 5/5 — Deleting

*2026-08-14, version 1.6*

How do I delete things because I made something it won’t delete 😅

### 5/5 — Japan

*2026-08-07, version 1.6*

Made it easy

### 5/5 — What the hell is wrong with the reviews?

*2026-08-06, version 1.6*

Hate reviews aside… this is good. Why is everyone complaining in the review section? You guys are blind! You need a translator for the Russian reviews and you need to speak another language, don’t you? APOLOGISE TO APPLE FOR MAKING A “bAd” APP LIKE THIS HELPFUL APP.

### 5/5 — The goat

*2026-07-31, version 1.6*

The the ai voice sounds funny when you make it say jokes

### 5/5 — Actually quite good

*2026-07-26, version 1.6*

Very helpful for live conversation translation overseas. 

An insanely simple improvement would be for a setting to “Hold to translate” in conversation mode rather than to toggle - I found people naturally trying and do this and accidentally turning it off instead. 

Please add this feature!

### 5/5 — ⭐️⭐️⭐️⭐️🤩⭐️⭐️⭐️⭐️

*2026-07-24, version 1.6*

I love it a lot. My sister uses it to practice for her French class and I just like to do random stuff like speak gibberish and see what things sound like in other languages. Only problem is that the camera thing never shows up which is very weird 🤔🤔any way it’s really good! 😛🏳️‍🌈

### 5/5 — Muy bueno

*2026-07-10, version 1.6*

Lo recomiendo mucho para ese tiempo que se necesita hablar con otras personas en diferentes idiomas gracias espero les sirva mi reseña

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-09.*
