# 旅伴記（TravelMate）

> 旅伴記（TravelMate） (iPhone/iPad app by OMU LABS LIMITED.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/travelmate/id6777882448 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [OMU LABS LIMITED](https://appshunter.io/developer/1892960706)
- Category: Utilities, Lifestyle
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 17.0 · 89 MB
- Languages: Chinese (Traditional, Hong Kong SAR China)
- Released: 2026-06-11
- Data updated: 2026-08-27
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/travelmate/id6777882448/reviews.md

## What is 旅伴記（TravelMate）?

旅伴記（TravelMate）係一款專為朋友、家人、情侶同學團設計嘅旅行 App。除咗多人旅行分帳，仲新增「招旅伴」社群功能，幫你搵志同道合嘅旅行夥伴。無論你哋去日本自由行、台灣美食之旅、歐洲背包遊，定係週末本地 Staycation，都可以一齊記錄每一筆團體開支，自動換算多國貨幣，用最清晰嘅方式睇邊個付咗幾多、邊個應付幾多，並以最少轉帳次數完成結算。唔使再喺群組逐條對數，亦唔使回程後先至為「邊個欠邊個」爭執。

點解選擇旅伴記？

- 專為「一齊去旅行」而設 — 唔係個人記帳 App，而係多人協作分帳工具
- 招旅伴社群 — 瀏覽同發佈旅伴招募貼文，搵人同行更輕鬆
- 介面簡潔易用 — 傳統中文（香港）介面，藍色清爽設計，幾步就記到一筆開支
- 雲端同步 — 登入後資料安全儲存，換機都唔會遺失旅程記錄
- 核心分帳免費 — 適合學生、背包客、小團體出遊；招旅伴瀏覽同發佈貼文同樣免費

核心功能

旅程管理
建立旅程、設定目的地同日期、選擇結算基準貨幣（如 HKD）。每個旅程有獨立邀請碼同分享連結，方便邀請旅伴加入，一齊記帳分攤。

記錄支出
快速新增支出：項目名稱、金額、幣種、付款人、分攤成員、日期同備註。支援多種外幣（如 JPY、TWD、USD、EUR），自動按匯率折算為旅程基準貨幣，亦可自訂匯率以配合實際刷卡金額。

收據保存
可從相簿上傳或拍照附加收據圖片，方便日後查證同對數（OCR 掃描功能持續優化中）。

開支總覽
以時間線方式顯示所有支出，清楚列出每筆消費嘅原幣金額同折算金額、付款人同參與分攤嘅成員。

智能結算
自動計算每位成員已付、應付同淨結餘，並建議「邊個付幾多錢畀邊個」嘅最少轉帳方案，減少來回找數次數，令結算更簡單直接。

成員協作
旅程擁有者可管理分帳成員名單；透過邀請碼加入嘅旅伴可查看同編輯支出，協作記帳更順暢。

邀請朋友
一鍵複製邀請碼或分享連結，透過 WhatsApp、iMessage、Telegram 等傳送畀朋友，對方登入後即可加入同一旅程。

招旅伴社群（新功能）
獨立嘅旅伴招募社群，同分帳功能分開運作，專門幫你發佈或瀏覽旅行夥伴招募貼文：

- 瀏覽貼文 — 按目的地、出發日期等條件篩選，搵合適嘅旅伴招募
- 發佈貼文 — 填寫目的地、行程日期、描述、預算、行程特色標籤（如美食、慢遊、拍照、購物、行山等）同招募條件
- 聯絡方式 — 支援 Instagram、LINE、Telegram、Threads 等平台；發佈者可選擇提供聯絡資料
- 我的貼文 — 管理自己發佈嘅招募，可編輯、刪除或標記「已找到旅伴」
- 社群安全 — 支援檢舉同封鎖功能，維護社群使用體驗

招旅伴 Premium（可選訂閱）
瀏覽同發佈旅伴招募貼文均為免費。如需查看貼文內嘅完整聯絡方式（包括複製資料同一鍵開啟連結），可訂閱招旅伴 Premium 每月自動續期方案。付款會從你嘅 Apple ID 帳戶扣取；訂閱會自動續期，除非於每期結束前至少 24 小時於 App Store 設定中取消。可隨時於 App Store 管理或取消訂閱。

帳戶與安全
支援 Sign in with Apple、Google 登入同電郵註冊。可於 App 內編輯暱稱、修改密碼、登出或永久刪除帳戶。刪除帳戶唔會自動取消 App Store 訂閱，請先於「設定」> Apple ID >「訂閱項目」取消相關訂閱。

多幣種實際場景
去日本用 JPY 食飯、買藥妝，回香港以 HKD 結算；去台灣用 TWD 搭車、住宿，一樣自動折算。若你用信用卡實際扣咗另一個金額，亦可手動調整匯率，確保結算數字貼地。

權限與協作
旅程建立者可管理分帳成員；受邀旅伴加入後可協助新增同編輯支出，適合輪流記帳、分工合作，唔使只靠一個人負責所有紀錄。

適合邊啲場合？

- 朋友自由行 — 食飯、交通、門票、Shopping 一齊 AA
- 情侶出遊 — 共同旅行開支透明清晰
- 家庭旅行 — 長輩同小朋友相關支出分開記錄
- 學生旅行團 / 打工度假 — 多幣種、多成員都應付到
- 搵旅伴同行 — 想去日本、台灣、泰國等地，但朋友冇時間，可以發佈招募搵志同道合嘅夥伴
- 本地聚餐延伸 — 旅行前後嘅聚餐分帳都可以沿用同一套流程

使用步驟

分帳功能：
1. 下載旅伴記，用 Apple、Google 或電郵登入
2. 建立旅程，輸入名稱、目的地同基本貨幣
3. 加入旅行成員，或分享邀請碼畀朋友
4. 旅途中隨時新增支出，選擇付款人同分攤對象
5. 回程前打開「結算」頁，一鍵睇清邊個要畀錢畀邊個

招旅伴功能：
1. 打開「招旅伴」分頁，瀏覽現有旅伴招募貼文
2. 按目的地或日期篩選，搵合適行程
3. 想招募旅伴？撳「發佈」填寫行程資料同期望條件
4. 找到合適對象後，可透過 Premium 查看聯絡方式聯繫（瀏覽同發佈貼文本身免費）
5. 搵到旅伴後，可標記貼文為「已找到」

同一般記帳 App 有咩分別？

旅伴記唔係個人日常收支簿，而係為「一群人同一個旅程」而設。你可以為每次旅行建立獨立旅程，邀請多位旅伴加入，各自記錄支出，最後用最少轉帳次數結算。比起喺 WhatsApp 群組逐張相、逐條 Excel 對數，旅伴記將付款人、分攤人、原幣金額、折算金額同結算結果集中喺一個地方，減少誤會同遺漏。招旅伴功能更進一步，幫你喺出發前搵到合適嘅旅行夥伴，令計劃同分帳都可以喺同一個 App 完成。

常見使用例子

- 四人去東京：一人先墊付酒店，另一人負責餐飯，第三人買門票 — 全部記入同一旅程，回程前就知道邊個要轉帳畀邊個
- 情侶台灣遊：開支透明，唔使口頭對數
- 家庭日本行：大人小朋友相關支出分開記錄，長輩都容易睇明
- 學生畢業旅行：多人、多筆、多幣種，一個 App 搞掂
- 一個人去韓國：喺招旅伴發佈「首爾美食慢遊」招募，搵同樣鍾意食嘢嘅旅伴一齊行
- 搵唔到朋友同行：瀏覽日本、台灣等地嘅招募貼文，按預算同行程特色篩選合適對象

我哋相信

旅行應該留低美好回憶，而唔係尷尬嘅分帳爭執，亦唔應該因為搵唔到合適旅伴而錯過心儀行程。旅伴記希望用簡單工具，令你搵到合適旅伴、對金錢更清晰、更公平、更省心。

功能一覽

- 建立多個旅程，每次旅行獨立記錄
- 邀請碼 / 分享連結加入旅程
- 多幣種支出 + 自動匯率 + 自訂匯率
- 選擇付款人同分攤成員
- 開支時間線總覽
- 智能結算（邊個付畀邊個）
- 收據圖片上傳保存
- 招旅伴社群 — 瀏覽、發佈、篩選旅伴招募貼文
- 行程特色標籤、預算、招募條件
- 檢舉同封鎖，維護社群安全
- 招旅伴 Premium — 解鎖查看聯絡方式（可選訂閱）
- Apple / Google / 電郵登入
- 雲端同步，換機唔怕資料流失
- 傳統中文（香港）介面

適用對象

如果你曾經喺旅行群組入面問「邊個俾咗幾多？」、「呢餐點分？」、「酒店錢邊個墊咗？」— 旅伴記就係為你而設。如果你又想問「有冇人想去日本？」、「邊個得閒一齊去台灣？」— 招旅伴功能同樣幫到你。無論係熟朋友、家人、同學、同事旅行，定係想搵新旅伴同行，都可以用旅伴記輕鬆計劃、記錄同結算。

一起旅行，一起記。旅伴記，令你專心享受旅程，分帳同搵旅伴，交畀我哋。

服務條款：https://expenses10001apps.xyz/travelmate/terms
私隱政策：https://expenses10001apps.xyz/travelmate/privacy


## Version history (last 5 releases)

### 2.3 — 2026-08-17

【結算報告全面改版】
旅費結算全紀錄變成一份真正嘅報告：封面、目錄、旅程資料、每人結算、統計同支出明細，井然有序，唔再係一頁到底。
• 新增支出分類統計，一眼睇晒錢使咗喺邊
• 新增「邊個墊咗幾多」圖表，出發前已心中有數
• 分享小卡片重新設計，WhatsApp / Telegram 分享更清楚易讀
• 支出列表加入分類圖示，同付款人／分攤成員標示更清晰
• 旅行成員標籤加入專屬顏色，全頁一致辨認
• 支援更大字體顯示，長者同視力需要人士使用更方便
多謝一直支持旅伴記，你嘅意見係我哋持續改進嘅動力。

### 2.2 — 2026-08-07

• 招旅伴貼文新增瀏覽次數顯示
• 新增唔平均分帳：支援平均分攤、按金額、按比例三種方式
• 新增分攤設定頁，可清楚設定每位成員應付份額，並即時檢查是否對齊總額
• 結算與餘額計算已支援唔平均分帳，結果更準確
• 支出詳情可直接編輯或刪除，並顯示每人分攤金額
• 新增貨幣：阿聯酋迪拉姆（AED）、印度盧比（INR）、土耳其里拉（TRY）、捷克克朗（CZK）
• 貨幣選擇加入搜尋，亞洲常用貨幣優先顯示，匯率表亦已更新
• 旅程總支出摘要重新設計，金額更清晰易讀
• 成員結餘改為「已支付總額／應負擔總額」兩行顯示，金額加上千位分隔
• 支出列表改為「付款人／成員」兩行顯示，更容易一眼睇清
• 建議更新至最新版本，以確保與同行旅伴正確同步分帳資料

### 2.1 — 2026-07-21

深色／淺色 Mode
- 修好深色 Mode 下部分文字、輸入框睇唔清（白字貼淺底）問題
- 主題色跟系統淺／深 Mode 自動調整，介面結構維持原本 UIUX
- 補齊建立旅程、編輯資料、加入旅程、檢舉、訂閱／Premium 等畫面嘅字色對比
招旅伴
- 生活照縮圖重疊問題已修正（並排、同尺寸、刪除掣齊全）
- 有上傳生活照嘅貼文，卡片右下角顯示相機圖示（唔顯示數字，避免誤會成「招幾個人」）
- 「我的貼文」支援用開關標記已找到／改返招募中
- 篩選摘要改為「全部目的地 · 全部出發時間」等完整字句
- 篩選面板改為實色背景，唔再毛玻璃透底
- 卡片封面加強對比：底部漸層＋資訊區半透明黑底，亮相／暗相都較易讀
導航與圖示
- 底欄改為獨立實色區域，行程／招旅伴／設定內容唔會再穿過 tab bar
- 全新自訂彩色圖示（行程、招旅伴、設定、我的貼文），並加大底欄圖示

### 2.0 — 2026-07-14

【全新功能：招旅伴】

旅伴記而家唔止分帳，仲可以搵旅伴同行！

招旅伴社群
• 新增「招旅伴」分頁，獨立於分帳功能
• 瀏覽其他用戶發佈嘅旅伴招募貼文
• 免費發佈自己嘅招募：目的地、行程日期、描述、預算、行程特色等
• 按目的地、出發日期搜尋篩選，更快搵到合適貼文
• 「我的貼文」管理招募，可編輯、刪除或標記「已找到旅伴」

招旅伴 Premium（可選訂閱）
• 瀏覽同發佈貼文仍然免費
• 訂閱後可查看貼文內完整聯絡方式，並複製或一鍵開啟連結
• 可隨時於 App Store 管理或取消訂閱

社群安全
• 支援檢舉貼文（垃圾內容、詐騙、騷擾等）
• 可同時封鎖用戶，唔再見到對方貼文

其他改進
• 設定頁新增「帳戶類別」，清楚顯示免費或 Premium 狀態
• 刪除帳戶前新增紅色提醒：同一電郵唔會還原資料；刪除帳戶唔會自動取消 App Store 訂閱

核心旅行分帳功能維持免費。多謝支持旅伴記！

### 1.0.11 — 2026-07-07

此版本為旅程記帳加入「完成旅程」與「旅程總結」，讓你與旅伴更輕鬆回顧整趟旅程。

• 旅程狀態印章：進行中顯示「旅程開心」，完成後顯示「旅程完結」，首頁與旅程詳情一目了然
• 完成旅程：旅程擁有者可標記旅程完成；完成後仍可補記支出，結算會自動更新
• 旅程總結：查看總支出、人均、請最多、最大類別等亮點，並可分享成圖片
• 結算快捷入口：結算頁新增「查看旅程總結」與「建立結算表」，匯出更方便
• 目的地插畫：首頁行程卡左側會根據目的地自動顯示對應插畫（如日本、台灣、泰國等），一眼認出每趟旅程

感謝使用旅伴記，祝旅途愉快！

## More apps by OMU LABS LIMITED

- [NotetoSelf Journal](https://appshunter.io/ios/app/notetoself-journal/id6762111628)
- [UAP Club](https://appshunter.io/ios/app/uap-club/id6769688775)
- [第10001個記帳APPS](https://appshunter.io/ios/app/10001apps/id6772722577)
- [魔鏡 Magic Mirror](https://appshunter.io/ios/app/magic-mirror/id6780164874)
- [One Tap Landscape (一鍵山水）](https://appshunter.io/ios/app/one-tap-landscape/id6782367475)

All apps by OMU LABS LIMITED: https://appshunter.io/developer/1892960706

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-27.*