# Truyen Song Ngu Anh Viet — Learn English: audio stories

> Learn English: audio stories (iPhone/iPad app by Nguyen Thanh Thien.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/truyen-song-ngu-anh-viet/id6781981337 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Nguyen Thanh Thien](https://appshunter.io/developer/1785499012)
- Category: Education, Entertainment
- Price: Free with in-app purchases
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 16.0 · 113 MB
- Languages: American English
- Released: 2026-07-20
- Data updated: 2026-08-30
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/truyen-song-ngu-anh-viet/id6781981337/reviews.md

## What is Truyen Song Ngu Anh Viet?

Learn English the natural way — by reading and listening to bilingual English–Vietnamese stories, side by side. Song Ngữ Anh Việt turns daily study into something you actually enjoy: real stories, clear audio, and a tap-to-translate dictionary that never makes you leave the page.

WHY YOU'LL LOVE IT
• Bilingual stories — English and Vietnamese, line by line, so you always understand
• Native-quality audio — listen, shadow, and improve your pronunciation
• Tap any word — instant English–Vietnamese dictionary, no app-switching
• Learn offline — download stories and audio, study anywhere, even with no signal
• Build vocabulary — save words, review with flashcards, and track what you know

EVERYTHING IN ONE APP
• Hundreds of leveled bilingual stories
• Audio for every story + a downloaded-audio player
• English–Vietnamese dictionary & instant translate
• Flashcards & vocabulary practice that adapt to your level
• A daily streak to keep you motivated
• Notes, highlights & a learning diary
• Record your voice and compare it with the audio
• Community chat, bilingual news & a daily quote

VIP MEMBERSHIP
Go ad-free and unlock every audio story with VIP — available monthly, 6-month, yearly, or one-time lifetime. Subscriptions auto-renew unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Manage or cancel anytime in your App Store account settings.

Open your first story today — and make English part of your everyday life.

Privacy Policy: https://docs.google.com/document/d/1Quhyylnb1QQZw1Vy-LLCvBsRsDi_f1qWjXLvagpS-zc/edit?usp=sharing
Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| Premium 1 tháng | $0.99 | per month |
| Premium 6 tháng | $3.99 | per 6 months |
| Premium 1 năm | $6.99 | per year |

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Song Ngu Premium Lifetime | $14.99 | one-time |



## Version history (last 3 releases)

### 1.1.0 — 2026-08-17

The Streak screen has been rebuilt as "The Garden":
• Your streak, tree level and tree health at a glance
• A 21-level journey with a preview of what comes next
• Monthly learning history on its own page
• Share your streak card as an image

Listening and reading:
• Read whole articles aloud on stories that have no audio
• More accurate speech rate

Also:
• Word type shown in parentheses in vocabulary
• App version shown at the end of the "Khác" tab

### 1.0.1 — 2026-07-30

Stability improvements and bug fixes for a smoother learning experience. Thank you for using Song Ngu Anh Viet!

### 1.0 — 2026-07-21

No release notes.

## More apps by Nguyen Thanh Thien

- [Expense tracker - Mocy](https://appshunter.io/ios/app/expense-tracker-mocy/id6739469411)
- [BrainRest: Screen Time Limit](https://appshunter.io/ios/app/brainrest-screen-time-limit/id6787159592)

All apps by Nguyen Thanh Thien: https://appshunter.io/developer/1785499012

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-30.*