# Tryslate — Read books. Translate. Learn.

> Language learning app for reading books and practicing translations with feedback. (iPhone/iPad app by 咏冬 王.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/tryslate/id6809097770 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [咏冬 王](https://appshunter.io/developer/1883570663)
- Category: Education, Books
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 5.00/5 from 2 App Store ratings · 2 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 26.0 · 197 MB
- Languages: American English, Arabic, French (France), German (Germany), Italian, Japanese, Korean, Chinese (Simplified, China), European Spanish, Chinese (Traditional, Taiwan)
- Released: 2026-09-09
- Data updated: 2026-09-30
- Monetization: freemium
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/tryslate/id6809097770/reviews.md

## What is Tryslate?

Interface and learning languages: English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, Korean, Spanish, French, German, Italian and Arabic.

Tryslate turns reading into your own language practice.

Open a book, choose a sentence and write your translation. Red, yellow and green feedback helps you notice the details, with explanations in a language you understand.

• Read your own books: import text-based PDF, EPUB, MOBI, Word, Markdown and text files. Scanned PDFs are not supported.
• Practice sentence by sentence: keep reading after you submit. Feedback collects quietly for you to read together later.
• Start with short reads: online feedback for A1 and A2 short reads is free.
• Understand the structure: explore grammar in concise or detailed animations, with explanations alongside the original.
• Offline reading aloud: download a language voice to hear text on your device.

Tryslate Pro
Monthly and annual subscriptions offer the same access: online translation feedback and explanations for imported documents and B1–C2 short reads. Prices appear in the app and Apple's purchase confirmation. The annual plan is billed once per year. Subscriptions renew automatically; manage or cancel them in your Apple account's subscription settings. Restore Purchases is available in the app.

Your books stay on your device. Online AI features require an internet connection and ask for your consent before first sending text excerpts, translations or practice results. You can turn them off in Settings. AI feedback and level estimates are learning aids and may be inaccurate.

Privacy Policy: https://yidu.wandernovainc.com/privacy
Terms of Use: https://yidu.wandernovainc.com/terms
Apple Standard EULA: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

## Key features

- Import own books (PDF, EPUB, MOBI, Word, Markdown)
- Sentence-by-sentence translation practice
- Color-coded feedback with explanations
- Grammar exploration with animations
- Offline reading aloud
- AI-powered feedback and level estimates

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| Yidu Pro Monthly | $9.99 | per month |
| Yidu Pro Annual | $79.99 | per year |


## Recent user reviews (2 of 2)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/tryslate/id6809097770/reviews.md

### 5/5 — Great app for learning Chinese

*2026-09-20*

Started using this app to learn Chinese, it’s very fun and practical

### 5/5 — Recommend for Japanese Learning

*2026-09-11*

Recommend for Japanese Learning, nice!

## Frequently asked questions about Tryslate

### What languages does Tryslate support for learning?

Tryslate supports learning English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, Korean, Spanish, French, German, Italian, and Arabic.

### Can I use Tryslate offline?

Yes, you can download a language voice for offline reading aloud. However, online AI features for translation feedback and explanations require an internet connection.

### What file formats can I import into Tryslate?

You can import text-based PDF, EPUB, MOBI, Word, Markdown, and plain text files. Scanned PDFs are not supported.

### How does Tryslate's feedback system work?

Tryslate provides red, yellow, and green feedback on your translations, highlighting details and offering explanations in a language you understand. This feedback is collected quietly for later review.

### What are the subscription options for Tryslate Pro?

Tryslate Pro offers monthly and annual subscriptions. The monthly plan is $9.99 and the annual plan is $79.99, billed once per year. Subscriptions renew automatically.

### Is Tryslate suitable for all language levels?

Online feedback for A1 and A2 short reads is free. Tryslate Pro offers online translation feedback and explanations for B1–C2 short reads and imported documents.

### Does Tryslate have ads?

No, Tryslate does not contain advertisements. The app is free to download and use, with optional premium features available through subscription.

### How is my privacy handled with Tryslate's AI features?

Online AI features require your consent before sending text excerpts, translations, or practice results. You can turn these features off in Settings. AI feedback and level estimates are learning aids and may be inaccurate.

## Version history (last 5 releases)

### 1.1.8 — 2026-09-18

When the network can't confirm your subscription, Tryslate now trusts the answer it already has, so a paying reader is never asked to subscribe again. With no connection the hint bulb says so plainly, and sentences you send wait quietly and go out the moment you are back online. You can now learn the language you already speak: the warm-up then plays only words from your own reading. Tiles that showed the same word on both sides are gone. Importing a long book shows the page being typeset, can be cancelled, and explains problems in plain words. Korean and kana-heavy books are measured correctly. Plus many small fixes.

### 1.1.7 — 2026-09-17

Me has a new Reminder group: turn on a daily reminder for Word Trio and pick the time. It comes only on days you haven't finished the day's puzzle, and it makes no sound. Day, tile and undo counts now read correctly in Arabic and other languages, on screen and on the picture you share. The Progress wall and the Challenge week start on your region's first weekday. In Arabic, next arrows point left and Word Trio sits where it is read first. Plus many small fixes.

### 1.1.6 — 2026-09-17

Look-ups now show how a word is read: hiragana for Japanese words with kanji and pinyin with tones for Chinese, with a speaker to hear the word and the dictionary form of verbs and adjectives. Keep your finger down and slide to look up word by word. Eight new Japanese A1 and A2 readings. When you redo a sentence in Review, the sentences around it are shown and you can open it in the book. Review days now start at 4 a.m. Plus clearer wording in several languages and many small fixes.

### 1.1.5 — 2026-09-17

New Page color in the reader's … menu: Automatic, White, Sepia or Night, so the page is not bright white at night. While a sentence is being graded, a light circles the send button and turns the sentence's colour when the result arrives. Look up a word without leaving the sentence: select a sentence, then press and hold any word in it to see its meaning. Words missing from the offline list show an on-device translation, and looking up a word never costs the sentence its light. A half-written translation now stays on its sentence until you send it. The app opens where you were reading, and Word Trio can be shared from the warm-up too. Find a Book points to free public-domain libraries in your language. Plus seven new Spanish B1 readings, clearer tips while you write, and many small fixes.

### 1.1.4 — 2026-09-16

Word Trio now plays two levels a day: a warm-up of your own words, then today's puzzle, the same tiles for everyone learning the language, with a daily clear rate instead of counts. Share a picture of your result or of the pile you are stuck on; friends can try the warm-up from your link without installing, through an App Clip. A quieter board, and a recap of the day's words with a way back into the sentence.

## Apps similar to Tryslate

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Reader IQ: book translator](https://appshunter.io/ios/app/reader-iq-book-translator/id6812746379) | — | Free | Education |
| [GuoTalk: Speak Chinese](https://appshunter.io/ios/app/guotalk-speak-chinese/id6783772136) | — | Free | Education |
| [Dent The Future](https://appshunter.io/ios/app/dent-the-future/id6464086770) | — | Free | Education |
| [Learn Morse Code: Ditty](https://appshunter.io/ios/app/learn-morse-code-ditty/id6758134130) | — | Free | Education |
| [weirdfriends: learn languages](https://appshunter.io/ios/app/weirdfriends-learn-languages/id6756412362) | 4.8 (4) | Free | Education |
| [Script Looper: Learn English](https://appshunter.io/ios/app/script-looper-learn-english/id6807938875) | — | Free | Education |

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-30.*