# Từ điển Anh - Việt, Việt - Anh — Vietnamese English Dictionary

> Comprehensive offline English-Vietnamese and Vietnamese-English dictionary with example sentences. (iPhone/iPad app by Ngoc Que Nguyen.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/tu-ien-anh-viet-viet-anh/id577933438 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Ngoc Que Nguyen](https://appshunter.io/developer/545501854)
- Category: Reference, Education
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 4.40/5 from 129 App Store ratings · 152 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 12.4 · 339 MB
- Languages: American English
- Released: 2012-11-16
- Data updated: 2026-08-23
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/tu-ien-anh-viet-viet-anh/id577933438/reviews.md

## What is Từ điển Anh?

RATED #1 app in the App Store Vietnam in the TOP FREE APP and REFERENCE category.

The English-Vietnamese Dictionary & Phrasebook provides you a comprehensive and fastest offline dictionary combined with millions of bilingual example sentences.

REVIEWS:

"Almost perfect app for people who want to study English by idioms or phrases...Great app & keep it up."

"This is the best Vietnamese dictionary that I've ever used."

"Thật tuyệt vời! Nhờ tính năng Tra câu mà lần đầu tiên tôi có thể viết được 1 bức thư bằng Tiếng Anh."

"Quá đầy đủ cho những người đang học tiếng Anh như mình. Giao diện thuận tiện và có một kho kiến thức để tự học mọi lúc like nhiệt tình cho các bạn viết app này"

FEATURES:

• The biggest and fastest offline dictionary with millions of items of all kinds: English - Vietnamese, English - English, Vietnamese - English, Vietnamese - Vietnamese,  Technology, Economics, Finance, Thesaurus, Idioms...

• Powerful merged search: look up words by Vietnamese characters, or English, with support for wildcards and full-text search. And no need to tediously flip between all of those dictionaries to find a word - just type in your search term and instantly get a combined, frequency-sorted result list.

• Type less with smart word prediction

• Links and cross-references: easily look up character components, break down words into individual characters, look up lists of words containing a particular character, search across all dictionaries for example sentences containing a word, and even find synonyms / antonyms using our (experimental) free thesaurus add-on.

• Most common English conversation phrases and expressions.

• English verb conjugations

• Learning new vocabulary words is easy with vocabulary flashcards. 

• Rules for using irregular verbs

• Basic English Grammar

• Most common phrasal verbs

• Pronunciation Tips

• Look-up for phrases in millions of high quality, hand picked dual-lingual English - Vietnamese sentences

• Natural sounding English voice using iSpeech technology

• Natural sounding Vietnamese voice using TTS Google technology

• Hyperlinks between articles and directions. 

• Favorites - to quickly access frequently searched words.
 
• Search History to revise your recent words and phrases.

=============

ỨNG DỤNG TỪNG XẾP VỊ TRÍ SỐ 1 TRONG NHỮNG ỨNG DỤNG MIỄN PHÍ HÀNG ĐẦU TRÊN APPSTORE

Ứng dụng này cung cấp cho các bạn một bộ từ điển đầy đủ và nhanh nhất hiện nay với hàng triệu mục từ và mẫu câu song ngữ.

Các tính năng chính:

• Cung cấp đầy đủ các phương thức tra cứu từ vựng: Anh - Việt, Việt - Anh, Anh - Anh, Việt - Việt, Đồng nghĩa / Trái nghĩa, Thành ngữ, Công nghệ, Kinh tế, Tài chính,...

• Tính năng gợi ý từ thông minh

• Cung cấp hàng triệu mẫu câu song ngữ Anh - Việt.

• Phân chia động từ ở 12 thì cơ bản

• Tra cứu động từ bất quy tắc

• Học từ vựng dễ dàng qua hình ảnh và flashcards 

• Ngữ pháp Tiếng Anh cơ bản

• Tra cứu và học các cụm động từ (Phrasal verbs) thông dụng

• Tra cứu cách phát âm Tiếng Anh và Tiếng Việt

• Cung cấp tính năng phát âm với giọng đọc tự nhiên theo công nghệ của IBM

• Tra từ trực tiếp qua menu ngữ cảnh.

• Lưu trữ những từ vựng và mẫu câu ưa thích.

## Key features

- Extensive offline dictionary (Anh-Việt, Việt-Anh, Anh-Anh, Việt-Việt)
- Millions of bilingual example sentences
- Smart word prediction and merged search
- Idioms, verb conjugations, and grammar guides
- Vocabulary flashcards for learning
- Pronunciation tips and voice output

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Remove Ads | $1.99 | one-time |


## What do users think of Từ điển Anh?

Overall sentiment: mixed

**Pros**

- 📚 Comprehensive and accurate dictionary definitions
- ⚡ Fast and efficient word lookup
- 📱 Offline functionality without internet required
- 🎯 Supports multiple dictionary sources (Oxford, Thesaurus)
- 🎬 YouGlish integration for video examples
- 💰 Affordable ad-removal pricing
- 🧠 Useful phrases and grammar explanations
- 📖 Extensive example sentences in both languages
- 🎨 Simple and intuitive user interface
- 🔍 Effective phrase and clause searching

**Cons**

- 🐛 Frequent app crashes and freezing
- 🔊 Pronunciation audio not working
- 💳 In-app purchase restoration issues
- 📢 Ads still appear after payment
- 📱 Incompatible with newer iOS versions
- ⚠️ Poor customer support responsiveness
- 🖼️ Outdated UI design and font inconsistencies
- 📊 Limited word range coverage
- ⌨️ Keyboard closing issues on iPad
- 🎨 Unattractive new font design

**Commonly reported bugs**

- App crashes when searching words
- Pronunciation buttons not functioning (US/UK accents)
- Sound not working on iPhone 14 Pro Max and newer devices
- Restore purchase button non-functional
- App closes when clicking pronunciation tips
- License restoration failing after updates
- App crashes on iOS 8 and compatibility issues with newer iOS versions
- Keyboard closes unexpectedly on iPad Pro
- App freezes when switching between applications
- Data loss after app updates

**Most requested features**

- Dark mode option
- Auto copy-paste functionality from other apps
- iPad Pro 11" screen optimization
- Offline phrase and example searching
- Multitasking support improvements
- Consistent font styling throughout app
- Better phrasal verb support
- Enhanced pronunciation audio quality

## Recent user reviews (10 of 152)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/tu-ien-anh-viet-viet-anh/id577933438/reviews.md

### 5/5 — ask permission for using API

*2026-01-26, version 6.6.7*

I love your app and want to integrate your API to my app. I sent a email to you but have not received a response. Have a nice day.

### 5/5 — Great Dictionary !

*2026-01-17, version 6.6.7*

I think this is good dictionary because it gave accurate meaning of words. The app is simple to use and easy to understand. I learned new words every time I use this app . The best part of this app is that I can use it off line and doesn’t require the internet.  Recommend it ! Thanks !

### 2/5 — đã mua nhưng không khôi phục được mua hàng

*2026-01-03, version 6.6.7*

đã mua nhưng không khôi phục được mua hàng

### 5/5 — Mong muốn trả phí cho ứng dụng!

*2025-11-18, version 6.6.7*

Mình muốn trả phí cho ứng dụng, và bỏ quảng cáo nhưng không được, ứng dụng này rất tuyệt vời!

### 5/5 — Good

*2025-11-16, version 6.6.7*

Good

### 5/5 — Thanh toán

*2024-11-20, version 6.6.7*

Thanh toán rồi vẫn bị quảng cáo và mất bản quyền?

### 3/5 — Mua app

*2024-11-20, version 6.6.7*

Lần trước mình có mua app rồi. Giờ tự nhiên mất bắt mình mua lại. Trong khi đó lần trước nói là mua 1 lần thôi. Ấn vào restore app cũng ko được.

### 1/5 — Tại sao mua rồi vẫn có quảng cáo

*2024-10-24, version 6.6.7*

Tại sao đã mua app rồi vẫn hiện quảng cáo là sao??????

### 4/5 — Mua app

*2024-08-18, version 6.6.7*

Mình mua app này rồi. Mà sao giờ vẫn bắt tính phí. Rồi có quảng cáo nhỉ. Bấm restore cũng ko được.

### 1/5 — qua tê, this app incredibly worse

*2024-06-13, version 6.6.7*

app dich nay chet cung ngat, khong biet dich ra tieng viet, gat  thien ha

## Frequently asked questions about Từ điển Anh

### What does the English-Vietnamese Dictionary & Phrasebook app do?

This app provides a comprehensive and fast offline dictionary for both English-Vietnamese and Vietnamese-English translations. It includes millions of bilingual example sentences, vocabulary learning tools like flashcards, and grammar guides.

### What are the key features of this dictionary app?

Key features include a vast offline dictionary with multiple language pairs (English-Vietnamese, Vietnamese-English, etc.), millions of example sentences, smart word prediction, merged search across dictionaries, verb conjugations, irregular verb lookup, and pronunciation tips.

### Is this app free to use?

The app is free to download and use, offering a wide range of features without initial cost. However, it may offer in-app purchases for additional content or advanced functionalities.

### What kind of content is available for language learners?

For language learners, the app offers extensive vocabulary lists, common English conversation phrases, idioms, phrasal verbs, English verb conjugations, irregular verb rules, and basic English grammar. Vocabulary flashcards are also available to aid in learning new words.

### Can I use this dictionary offline?

Yes, this application is designed to be an offline dictionary. This means you can access its extensive vocabulary and features, including example sentences, without needing an internet connection, making it ideal for use anywhere.

## Version history (last 5 releases)

### 6.6.7 — 2024-03-31

câp nhật tính năng!

### 6.6.6 — 2024-03-19

Cập nhật phiên bản mới!

### 6.6.5 — 2024-02-26

Update!!

### 6.6.4 — 2024-01-24

Bug fixes and performance improvements!

### 6.6.3 — 2024-01-05

Update!

## Apps similar to Từ điển Anh

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Vietnamese Dictionary Dict Box](https://appshunter.io/ios/app/vietnamese-dictionary-dict-box/id414849432) | 4.7 (17,733) | Free | Reference |
| [English Dictionary ProDict](https://appshunter.io/ios/app/english-dictionary-prodict/id961635636) | 4.8 (395) | Free | Reference |
| [Ultimate Lac Viet Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/ultimate-lac-viet-dictionary/id444530941) | 3.9 (20) | Free | Reference |

## More apps by Ngoc Que Nguyen

- [Korean - English Dictionary & Phrasebook / 영한사전](https://appshunter.io/ios/app/korean-english-dictionary-and-phrasebook/id629524571)
- [Tra câu Việt - Anh](https://appshunter.io/ios/app/tra-cau-viet-anh/id884101591)
- [Vietnamese Japanese Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/vietnamese-japanese-dictionary/id905641459)
- [Từ điển Hàn - Việt, Việt - Hàn](https://appshunter.io/ios/app/tu-ien-han-viet-viet-han/id931999326)
- [Farsi - English Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/farsi-english-dictionary/id941190513)

All apps by Ngoc Que Nguyen: https://appshunter.io/developer/545501854

## Related topics

[tu nguyen anh](https://appshunter.io/ios/topics/tu-nguyen-anh) · [tu dien anh viet](https://appshunter.io/ios/topics/tu-dien-anh-viet) · [vietnamese dictionary penglish](https://appshunter.io/ios/topics/vietnamese-dictionary-penglish) · [tu dien anh viet eve](https://appshunter.io/ios/topics/tu-dien-anh-viet-eve)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-23.*
