# Ultralingua French-Spanish — user reviews

> 59 indexed App Store user reviews of Ultralingua French by Ultralingua, Inc., rated 4.80/5 from 13 ratings.

- Source: https://appshunter.io/ios/app/ultralingua-french-spanish/id286193562/reviews
- App overview in markdown: https://appshunter.io/ios/app/ultralingua-french-spanish/id286193562.md
- Rating breakdown: 5★ 11 · 4★ 2 · 3★ 0 · 2★ 0 · 1★ 0

## Newest reviews (10 of 59)

### 3/5 — On attend mieux

*2023-04-29*

Pas mal de mots qui manquent. Par exemple : 
Coltiner, déchéance, décortiquer, décoter, décrier, défiance, habituel, irrécusable, lorgnette, rebond
taulier...
Apparemment le couple français-anglais mérite l'attention la plus forte et l'emporte au niveau des priorités.

### 4/5 — Très bien

*2017-12-03, version 2.7*

Très utile

### 3/5 — Bonne app

*2013-05-30, version 2.3*

Bonne app et bon dictionnaire, meme si la partie espagnole est moins complet que la version anglaise... Dommage !

Par contre veuillez changer cette affreuse icône qui fait graphiste débutant ! C'est un détail mais c'est aussi la tête de l'application...

### 3/5 — Phonetics

*2012-05-21, version 1.5*

It's a good reference but really needs to include the phonetic alphabet to help with pronunciation. There are some symbols which I don't recognise and as a non-native speaker of both languages this can make learning tricky.

### 3/5 — Nice but really not enough words

*2011-09-09, version 1.4.1*

Many Spanish words exists in the spanish-English version but do not exist in the Spanish - French version!
This is a great app but needs a serious update with more words. Especially for the price it costs

### 4/5 — Pratique

*2011-07-01*

Avec son module conjugaison et nombres, ce traducteur est bien pratique. Manque encore un peu de vocabulaire et parfois l'ergonomie est un peu lourde.

### 3/5 — Tout dépend

*2010-10-23*

Assez pratique, je regrette tout de même devoir consulter mes dictionnaires de papier pour plus ample information ou définition manquante: un ex? A propos des mineurs chiliens rescapés on parle dans la presse de l obtention de leur "alta" au sens médical.. N'importe quel dictionnaire de papier vous en donnera le sens, pas celui-ci... Et c'est un exemple récent qui me vient à l'esprit.. A 16€ , ce n'est pas normal!

### 1/5 — Décevant

*2010-08-23*

Beaucoup trop cher, interface classique MAIS contenu inexploitable : simple liste des mots en langue cible à partir du mot recherché sans aucune indication sur le contexte linguistique dans lequel le terme de la traduction est à utiliser.

### 2/5 — C'est vite mais beaucoup de problème

*2010-05-26, version 0*

J'utilise ce dictionaire pour mes leçons espagnol regulierement et il devient de plus en plus frustrant. La version courante a beaucoup de bugs.  

Les instruction son en anglais et pas en espanol ou en français. 

Les traduction ne son pas les meilleurs, souvent il faut verifier les mots dans un vrai dictionaire de $12.00 ou avec Google.  Mais c'est merveilleux pour les conjugation. 

L'interface pourait être beaucoup plus simple. Ça ne vaut pas le prix demander. Je pense q'une version communautaire cerait plus efficace.

### 1/5 — ¡¡La actualización es una PORQUERÍA!!

*2010-05-24, version 0*

No sé qué están haciendo, pero la actualización de este diccionario me lo inutilizó y ya no puedo abrirlo desde el iPhone (tan luego se abre la ventana del programa éste se cierra). NO COMPREN EL PRODUCTO HASTA QUE SE ARREGLE LA FALLA. SI EN UNA O DOS SEMANAS NO CORRIGEN EL PROBLEMA ME QUEJARÉ CON ITUNES PARA QUE LES RETIREN EL PRODUCTO Y SE ME DEVUELVA MI DINERO, QUE NO FUE POCO.

## Most critical reviews (10 lowest-rated)

### 1/5 — Très déçu

*2021-08-23*

Cette application a beaucoup beaucoup de lacunes, des mots ou expressions très courants en espagnol totalement absents (ex a bocajarro, mais il y en a beaucoup !).  Sans parler de l’argot voire les expressions familières presque totalement inexistantes. 
Je ne comprends pas tous ces avis positifs. J’aurais du prendre un dictionnaire officiel.

### 1/5 — Fromage??

*2019-10-17, version 2.8*

Le mot fromage, comme quelques autres, ne sont pas dans le dictionnaire.

### 1/5 — Que mala compra

*2014-04-13, version 2.4.2*

Mal diccionario, hay mejores y más baratos

### 1/5 — Extrêmement décevant

*2014-01-18*

L'interface est certes fonctionnelle et fluide mais le contenu est très très décevant, surtout pour le prix. 
Il manque des définitions très basiques ("doigt" par exemple - et en espagnol "dedo" est traduit par "auto-stop") et surtout : il ne figure aucun élément de contexte pour aider à choisir le bon terme en cas de définition multiple, ce qui est vraiment un comble pour un dictionnaire de traduction. C'est limite inutilisable. 
Ça ne vaut absolument pas son prix. Je suis fort déçu.

### 1/5 — Not any better than previous version!

*2013-06-11, version 2.3*

A proverb says tha the best is the enemy of the good. I think that it is what happened with the Ultralingua dictionnaries (I have three of them), they are surely not more useful than the previous version! 
  And before I could chose the right one instantly by looking at the flag on their respective icon. Now I need to put on my reading glasses to read the barely readable text on the icon!

### 1/5 — Trop cher et pas de mise à jour.

*2011-11-23, version 1.4.3*

Sans doute un des meilleurs mais pas assez complet.. Pour la traduction d'un mot il en apparaît souvent 10 sans pouvoir savoir lequel utiliser.. De plus appli laissée a l'abandon, aucune maj depuis des années pas meme la correction de la faute d'orthographe dans le nom de l'appli....

### 1/5 — Du vol absolu.

*2011-03-03, version 1.3.4*

Il ne connait pas "fils" sauf pour "tel père tel fils"
A l'inverse, il ne traduit pas "hijo" sauf pour "hijo de puta"
Il ne connait pas "gendre", mais "beau fils"
Une arnaque.
J'exige le remboursement.

### 1/5 — Vol

*2010-12-29, version 1.3.4*

A ce prix ne pas trouver de traduction de asomarse, c'est du vol pur et simple. Passez votre chemin...

### 1/5 — Ultralingua Français-Espagnol

*2010-11-15, version 0*

Incapable de traduire "fromage" - "queso"

### 1/5 — À éviter

*2010-11-05*

J'ai vraiment eu l'impression de m'être fait avoir en beauté... En effet pour 16€ vous avez une liste de mots sans aucune indication du contexte, c'est donc inexploitable.
De plus cliquer sur un mot pour voir sa définition nécessité une connexion...
Et pour finir la prononciation des mots est absente...
D'autre apps font beaucoup mieux pour 3 fois moins cher!

## Most praised reviews (10 highest-rated)

### 5/5 — Ultralingua espanol

*2021-05-15*

Bon outil
Point fort: accès aux verbes conjugues
Point faible : beaucoup de mots manquant nécessitant l'usage d'un autre dictionnaire, Larousse par exemple plus complet
Appli très utile et facile d’utilisation

### 5/5 — Muy útil

*2015-06-26, version 2.6*

Muy útil

### 5/5 — Très utile

*2014-02-28, version 2.4.2*

Une application qui fonctionne bien et très utile.

### 5/5 — Version 1.5.3. Bugs

*2013-02-08*

. Merci pour votre reactivité à la correction des bugs

### 5/5 — Parfait !

*2012-09-26*

Cette application correspond parfaitement à mes attentes : étant étudiant en Espagne, j'avais besoin d'une application de traduction Français <-> Espagnol qui ne nécessite pas de connexion à Internet (n'ayant pas de forfait 3G sur place). Cette application va encore plus loin puisqu'elle dispose d'un dictionnaire complet pour chaque mot (les variantes et expression pour chaque mot) d'Espagnol à Français et vice versa, mais également la conjugaison complète de chaque verbe.
En somme cette application remplace un dictionnaire et un livre de conjugaison, pour un prix relativement abordable : 16€. Il est très rare que je paye pour une application mais vu les circonstance je n'ai pas pu m'en passer ! 

Pour ceux qui cherche une application de traduction mobile et ne nécessitant PAS de connexion internet ! (impossible de traduire une phrase entière cependant, il s'agit d'un dictionnaire, pas d'un traducteur !)

### 5/5 — Perfecto! Si lo vuelven a mejorar, pediremos 6 estrellas a iTunes

*2012-05-10, version 1.5*

Compré el diccionario en Julio y pedí algunos cambios en mi primera revisión... hicieron las mejoras que pedí y MÁS!!!
Con la nueva actualización el precio está totalmente justificado. Un buen diccionario no cuesta menos de 20 Euros (ej: el Micro de Robert cuesta 18 Euros y es la versión pequeña) y éste diccionario de Ultralingua definitivamente es mucho mejor que una versión impresa. Felicidades por los nuevos cambios. 5 estrellas bien ganadas! Probablemente compraré otros de sus productos en el futuro.
Actualización con la versión 1.5 ---- A veces crees que algo ya no se puede mejorar, pero en el caso de Ultralingua, las sorpresas no paran! Cada vez mejor y más completo. Es sensacional no tener que pagar por las nuevas mejoras a un producto que de por sí era ya excepcional. ¡Felicidades Ultralingua!

### 5/5 — Alto precio pero buen desempeño

*2011-03-29, version 1.4*

Muy buena aplicación, altamente recomendable si estas aprendiendo francés, pero le faltan palabras que me he encontrado, pero vale la pena el precio

### 5/5 — Parfait

*2010-10-06*

Ceux qui se pliagnent du prix nont qua pas axhter diphone dans ce cas la vu son prix ?;)

### 5/5 — Wonderful app.

*2010-05-28, version 0*

Very good aplication... Easy to use; really complete and stable. It is a little bit expensive, but nevertheless, is a very good dictionary. I'm very happy with it!

### 5/5 — Parfait !

*2010-05-23*

Rapide et précis, je m'en sers presque quotidiennement et trouve facilement les termes et expressions que je cherche !
Petit plus : tous les mots des définitions sont "cliquables" pour enchainer sur leur définition ou conjugaison.

En résumé, ce n'est pas donné mais ça remplace un mini dictionnaire !

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-12.*
