# Ultralingua Spanish-English — user reviews

> 167 indexed App Store user reviews of Ultralingua Spanish by Ultralingua, Inc., rated 4.80/5 from 338 ratings.

- Source: https://appshunter.io/ios/app/ultralingua-spanish-english/id284797552/reviews
- App overview in markdown: https://appshunter.io/ios/app/ultralingua-spanish-english/id284797552.md
- Rating breakdown: 5★ 298 · 4★ 28 · 3★ 4 · 2★ 3 · 1★ 5

## What do users think of Ultralingua Spanish?

Overall sentiment: positive

**Pros**

- 👍 User-friendly interface
- 🚀 Offline functionality
- 🔍 Extensive dictionary with idioms and phrases
- 📚 Helpful verb conjugation feature
- 💯 Reliable and accurate translations

**Cons**

- 💰 Expensive for some users
- 🔍 Limited vocabulary compared to paper dictionaries
- 🐛 Occasional crashes or bugs after updates
- 🔊 Lack of audio pronunciations

**Commonly reported bugs**

- Crashes when using 'speak' function
- History and back navigation features not working as expected

**Most requested features**

- Add ability to save custom words or phrases
- Improve search functionality to include partial word matches
- Incorporate more regional/colloquial vocabulary
- Integrate with language learning apps or services

## Newest reviews (18 of 167)

### 3/5 — disappointing.

*2026-06-12*

stalls. stalls all the time. even when i type in a new verb it stays  on the former one

### 2/5 — The Bilingual free version is better. I wasted my money.

*2025-04-03*

Disappointing expenditure for an interpreter. Doesn’t include phrases. Ultralingua Bilingual free version does have some phrase usage, and Ultralingua Collins Spn-En is better, and is purchasable. I wish I could dump this and spend differently.

### 2/5 — “Speak” function gone

*2024-07-08*

I’ve used the app for a few or more years. Not quite sure how long but It’s been a while. I’ve always found it very useful. I had a way of hearing the word pronounced in Spanish—until now. When I tap “speak” now, the app completely crashes. I tried the one for French-which I also have-& same result-the app crashed. I would have given it a 5-star rating before today. Today, it dropped to 2 stars.

**Developer response:** Hello, we've fixed the "Speak" bug in version 2.11.1. Please update your app to the latest version. Email us at escalate@ultralingua.com with any questions. Thank you for using Ultralingua!

### 3/5 — Not bad. Can see the conjugation of words I look in. But not many examples

*2018-12-26*

But it’s worth it

### 5/5 — Great off line reference

*2017-04-21*

Can't do without it off line in Spain. So useful to learn a new word on the go.

### 5/5 — Like it at all

*2017-03-12*

Simple but concise

### 5/5 — Está bien!

*2017-02-10*

Excellent app. I use it almost daily to expand my vocabulary.

### 5/5 — So great

*2016-12-26*

Verb conjugation alone is worth it, great app

### 5/5 — Outstanding

*2016-12-22*

I use this app every day. I am living in Mexico and trying to learn Spanish. This app help me find the words I need or don't know.

### 5/5 — Great resource

*2016-10-03*

About as good as expected for the most expensive app I ever bought. Close to perfect!

### 5/5 — Great app!!

*2016-09-02, version 2.7*

Wonderful dictionary!!

### 5/5 — A very useful app

*2016-08-31, version 2.7*

I recently started serious study of Spanish.  I got this app after using several other apps.  These were all useful in various ways, but this app is in a completely different league in terms of the range of ways it helps me.  The definitions for each word give the full range of meanings of the word as well as several examples in Spanish of the use of the word.  Also important for me is being able to conveniently hear the proper pronunciation of each word and phrase.  The complete treatment of the conjugation of verbs is a great help in mastering both the grammar and irregular verbs.  This app is relatively expensive as apps go, but I have found it to be worth every penny.  I highly recommend this app to serious students of the Spanish language.

### 5/5 — Absolutely Wonderful!

*2016-07-29*

I am currently learning Spanish.  This app has been a most helpful tool!  I love how the verb conjugation is displayed!  This app will be most useful during our upcoming trip to Spain and for many more years to come!

### 5/5 — Great!

*2016-07-16*

A very decent direct translation app

### 5/5 — Excellent app

*2016-06-24*

This dictionary is very good. It's been very helpful to me in learning Spanish. At times, the translations given are words or phrases not understood well by native speakers (Latin American immigrants in Southern California). I don't know if it's Spain Spanish or just very academic, though you should expect academic language from a good dictionary. Just an FYI. A very good resource.

### 5/5 — Bueno peeeero

*2016-06-19, version 2.7*

pantalla dividida de iPad Air 2  solucionado 😄😄😄😄😄

### 5/5 — ¡Satisfied-Satisfecho!

*2016-06-01, version 2.6*

Easy to use. Works offline. Good translations. Love it!

### 4/5 — Extremely useful in Mexico

*2016-05-28*

While all the slang and not so nice, but useful, 4 letter words are not there, this is a very solid translation app. Me la gusta.

## Most critical reviews (10 lowest-rated)

### 1/5 — Malo y poco funcional

*2025-08-24, version 2.11.1*

Malo pero con ganas antes tenía otro diccionario que lamentablemente ya no está disponible porque tenía muchos ejemplos y muchas traducciones de cada palabra así como sinónimos etc todo lo contrario que este

### 1/5 — Just a stupid dictionary

*2017-05-13*

No translation. Just a dictionary.

### 1/5 — I got charged for reloading apps

*2014-11-09, version 2.4.2*

I'm out $40!! I had the Spanish-English and French-English dictionaries installed on my iPhone and iPads for a few years and used them often. And as you said, it stopped working after a recent update. So I deleted it (they were both in the same app) and went back in to reinstall both. It didn't say anything about getting them free because I had previously bought both, nor did it ask the confirmation question “Do you mean to buy this dictionary?” So since it didn't ask the confirmation to buy question, I figured it was reinstalling free. Nope. Just got the receipt for both. 
I WANT MY $40 REFUND, please.

### 1/5 — I loved this app

*2013-10-26, version 2.4.1*

This was my lifeline in Spain and now it won't open why??

### 1/5 — New version crashes even before it opens!

*2013-10-23, version 2.4.1*

This is (was) the greatest app ever for Spanish dictionary. But with this new version you can' teen open it!
Please fix this bug which does not allow the program to even open!!

### 1/5 — I tried the new users interface GUI - no thanks

*2013-07-18*

BRING BACK OLD INTERFACE - as option perhaps. OR FIVE NE MY MONEY BACK!!

The old design had its flaws (too thick, more taps necessary) but it was efficient. Now u have to scroll kilometres and miles of text to get to what I need and it's not good on eye too.

### 1/5 — Robo

*2013-06-01*

This dictionary is APPALLIIG.   I feel particularly strongly about this since this dictionary replaced another Ultralingua product which I had paid for and was much better than this.  This changeover happened at an update, with no prior warning given.

### 1/5 — Como lo devuelvo??

*2013-03-23, version 1.5.4*

Es la peor App que he comprado? Existirá alguna forma de devolverla???

### 1/5 — Reparar el error

*2013-02-04, version 1.5.3*

Después de la última actualización, el teclado sale horizontal y la información en vertical y no hay manera de arreglarlo. Por favor solucionen esto lo antes posible porque lo tengo que utilizar todos los días. Gracias

### 1/5 — Falla mucho.

*2012-11-04, version 1.5.2*

Desde qué actualice a iOS6 en mi iPod Touch, La Aplicación (Ultralingua) me a dado muchos problemas, falla, se cuelga, cuando la uso y bloqueo el iPod al intentar volver a abrir la aplicación se tarda mucho y se cierra. 

Pensé que se solucionaría el problema con la actualización, pero todo sigue igual. Espero no se demoren en solucionar este problema.

## Most praised reviews (10 highest-rated)

### 5/5 — “Speak” function fixed

*2024-09-03*

I am changing my rating to 5 stars. The developer fixed the speak function allowing me to hear words pronounced. Thank you!! 

I’ve used the app for a few or more years. Not quite sure how long but It’s been a while. I’ve always found it very useful. I had a way of hearing the word pronounced in Spanish—until now. When I tap “speak” now, the app completely crashes. I tried the one for French-which I also have-& same result-the app crashed. I would have given it a 5-star rating before today. Today, it dropped to 2 stars.

**Developer response:** Hello, we've fixed the "Speak" bug in version 2.11.1. Please update your app to the latest version. Email us at escalate@ultralingua.com with any questions. Thank you for using Ultralingua!

### 5/5 — Best ES EN dictionary

*2021-07-15, version 2.9*

I loved Ultralingua for French and now I love it for Spanish. My only complaint is that it is not available for macOS—that would be a game changer for me.

### 5/5 — User friendly

*2021-02-09*

I’ve used a variety of Spanish English dictionaries. This is by far the best. It not only does single words but phrases and conjugations. Well worth the money

### 5/5 — Useful!!

*2018-10-15*

I love this helpful ap. The verb conjugations are great ways to remember some tricky irregular forms. The favorites gesture dodo lets you make a list of words you might see sometimes but can’t quite retain.
Same applies to their French and Italian apps, by the way...

### 5/5 — Excelente

*2018-10-08, version 2.8*

Buena aplicación

### 5/5 — excelente diccionario

*2018-03-03, version 2.7*

excelente

### 5/5 — Absolutely useful

*2018-01-18*

I keep referring to it many times a day when traveling. It is a lifesaver.

### 5/5 — Spanish dictionary

*2017-12-10*

Fantastic dictionary. It even explains the what and why of certain words. Very helpful.

### 5/5 — Absolutely useful a great tool to have

*2017-06-01, version 2.7*

I cannot express the countless amount of times that I rely on this dictionary I absolutely love it.  As a pastor and also bilingual I rely on this too heavily for my teachings great job thank you keep up the good work

Pastor Roberto 
Nueva Vida
La Plata MD

### 5/5 — Excelente app

*2017-04-21*

me ha ayudo con mis estudios muchísimo. ¡Cómpralo ya!

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-28.*
