# UnderText: Siddur & Tehillim — Prayers with word translation

> Prayers with word translation (iPhone/iPad app by Yair Roshal.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/undertext-siddur-and-tehillim/id6755345021 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Yair Roshal](https://appshunter.io/developer/1853301968)
- Category: Books, Education
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.1 · 27 MB
- Languages: American English
- Released: 2025-11-28
- Data updated: 2026-07-28
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/undertext-siddur-and-tehillim/id6755345021/reviews.md

## What is UnderText?

UnderText is a modern siddur and Book of Psalms (Tehillim) with a word-by-word interlinear translation placed right under the original Hebrew.

Every word of the sacred text is shown together with its translation and transliteration, so you can follow along and understand the meaning even without knowing Hebrew.

FEATURES
• Full Hebrew text with nikkud (vowel points)
• Word-by-word translation under each word
• Transliteration to help you read aloud
• Daily prayers: Shacharit, Mincha, Maariv and more
• The complete Book of Tehillim (Psalms)
• Adjustable fonts, colors and text size
• Clean, distraction-free reading

Whether you are learning to pray, deepening your understanding, or simply reading the Psalms, UnderText helps you connect with every word of the original.


## Version history (last 5 releases)

### 1.4 — 2026-07-22

Interface improvements, bug fixes and stability enhancements.

### 1.3 — 2026-07-21

Interface improvements, bug fixes and stability enhancements.

### 1.2 — 2026-07-19

Localized store listing and new screenshots. Interface and stability improvements.

### 1.1 — 2025-11-30

Several performance and UX improvements

### 1.0 — 2025-11-28

No release notes.

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-07-28.*