# UtaNote – Learn with Music — Lyrics Translator & Learning

> Lyrics Translator & Learning (iPhone/iPad app by Dong Jae Park.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/utanote-learn-with-music/id6760604327 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Dong Jae Park](https://appshunter.io/developer/1775365972)
- Category: Education, Music
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 18.0 · 11 MB
- Languages: American English, Japanese, Korean, Chinese (Simplified, China)
- Released: 2026-03-17
- Data updated: 2026-07-23
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/utanote-learn-with-music/id6760604327/reviews.md

## What is UtaNote?

Learn languages more naturally through song lyrics.

UtaNote is a lyrics translation notebook app that lets you enter your favorite song lyrics and study them with translations and synced playback. Organize Japanese, English, and Chinese lyrics line by line, follow along with the music, and learn expressions and pronunciation in a more enjoyable way.

Key Features
• Translate Japanese, English, and Chinese lyrics
• Sync lyrics with music playback
• View original lyrics, translations, and pronunciation
• Study lyrics line by line
• AI-assisted lyric cleanup and translation
• Save your own lyric notes
• Import songs from playlists  

Go beyond just listening to your favorite songs. Learn languages together with the lyrics.
UtaNote becomes your study notebook for understanding music more deeply.

※ UtaNote does not provide lyrics. The app only organizes and displays lyrics that users enter or already have the rights to use.


## Version history (last 5 releases)

### 2.1.0 — 2026-07-12

• Improved the stability of saving, search, and community features, with added tests for key flows.
• Enhanced usability and accessibility across frequently used screens, including the player, search, community, downloads, and deletion flows.
• Made sync saving, sharing, and playlist import flows more reliable.

### 2.0.0 — 2026-05-29

1. App Stabilization and Usability Improvements
- We provide a more pleasant user environment through overall performance optimization and bug fixes.

### 1.0.8 — 2026-05-29

[Update Notes]

1. New Community Feature
- A community space has been added where you can share and enjoy lyrics, translations, pronunciations, and sync information posted by other users.

2. Japanese Vocabulary Study Cards Added
- A 'Japanese Vocabulary Study Card' feature has been newly introduced to support efficient language learning.

3. App Stabilization and Usability Improvements
- We provide a more pleasant user environment through overall performance optimization and bug fixes.

### 1.0.7 — 2026-04-29

- Improved app stability and usability

### 1.0.6 — 2026-04-16

- Improved app stability and usability

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-07-23.*