# Valtorta Poemat Boga Człowieka

> Valtorta Poemat Boga Człowieka (iPhone/iPad app by GRZEGORZ HENRYK HUL.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/valtorta-poemat-boga-czowieka/id6772568102 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [GRZEGORZ HENRYK HUL](https://appshunter.io/developer/6772568104)
- Category: Books
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 13.0 · 49 MB
- Languages: English
- Released: 2026-05-26
- Data updated: 2026-08-03
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/valtorta-poemat-boga-czowieka/id6772568102/reviews.md

## What is Valtorta Poemat Boga Człowieka?

„Poemat Boga-Człowieka" to monumentalne dzieło Marii Valtorty (1897–1961) — włoskiej mistyczki, która w swoich pismach opisała życie Jezusa Chrystusa: od narodzin Maryi, przez publiczną działalność i nauczanie Jezusa, aż po Jego mękę, śmierć i zmartwychwstanie.

Ta aplikacja pozwala czytać i słuchać całego dzieła w wygodnej, nowoczesnej formie — w całości po polsku, bezpłatnie i bez reklam.

CO ZNAJDZIESZ W APLIKACJI

• Pełny tekst „Poematu Boga-Człowieka" w 7 tomach
• Cztery Ewangelie — według św. Mateusza, Marka, Łukasza i Jana
• Codzienne czytania liturgiczne na ekranie głównym, z odnośnikami do Ewangelii
• NOWOŚĆ: odtwarzanie audio — słuchaj kolejnych rozdziałów dzięki wbudowanemu odtwarzaczowi

WYGODNE CZYTANIE

• „Kontynuuj czytanie" — aplikacja pamięta, gdzie skończyłeś, i pokazuje postęp lektury
• Zakładki — zapisuj ważne fragmenty i wracaj do nich w każdej chwili
• Wyszukiwarka z nazwami ksiąg i tytułami rozdziałów
• Regulacja rozmiaru czcionki dla komfortu czytania
• Tryb jasny, ciemny i automatyczny oraz wybór koloru motywu
• Spokojny, „monastyczny" wygląd zaprojektowany do długiej lektury

PRYWATNOŚĆ I KOSZT

• Aplikacja jest całkowicie bezpłatna i nie zawiera reklam
• Nie wymaga zakładania konta ani logowania
• Tekst dostępny offline — czytaj bez połączenia z internetem (odtwarzanie audio wymaga internetu)
• Twoje zakładki i ustawienia pozostają na urządzeniu

O AUTORCE

Maria Valtorta była włoską pisarką i mistyczką. „Poemat Boga-Człowieka" (wł. „Il poema dell'Uomo-Dio") to jej najbardziej znane dzieło, czytane przez wiernych na całym świecie jako pomoc w rozważaniu życia Jezusa i Maryi.

Aplikacja jest przeznaczona dla osób polskojęzycznych zainteresowanych duchowością i pismami Marii Valtorty.

WYDAWNICTWO VOX DOMINI

Aplikacja powstała dzięki uprzejmości Wydawnictwa Vox Domini i zgodzie na wykorzystanie tekstu „Poematu Boga-Człowieka” w polskim przekładzie. Zachęcamy do docenienia ogromu pracy włożonej w tłumaczenie pism Marii Valtorty poprzez zakup dowolnej książki z oferty lub przekazanie darowizny na konto Wydawnictwa jako podziękowania. Numer konta oraz inne przydatne informacje dostępne są na stronie Wydawnictwa Vox Domini.

Zapraszamy do lektury.


## Version history (last 5 releases)

### 1.5.1 — 2026-07-28

• Naprawione puste strony rozdziałów (m.in. Ewangelia św. Mateusza, rozdz. 13)
• Koniec z awariami przy zaznaczaniu tekstu w czytelni
• «Ostatnio czytane» i zakładki znów otwierają właściwy rozdział
• Szybsze i stabilniejsze wyświetlanie tekstu rozdziałów

### 1.5.0 — 2026-07-16

• Odnośniki biblijne (np. „Mt 19,14”) przenoszą teraz dokładnie do wskazanego wersetu
• Wyszukiwarka: podświetlenie znalezionej frazy i doczytywanie wyników powyżej 50
• Mini-odtwarzacz towarzyszy czytaniu każdego rozdziału
• Numery wersetów w Ewangeliach nie wyglądają już jak odnośniki
• Nowa czcionka Source Serif w ustawieniach czytelni
• Drobne poprawki stabilności i wyglądu

### 1.4.0 — 2026-06-18

• Ewangelie: siatka rozdziałów u góry — przejdź wprost do wybranego rozdziału, bez przewijania
• Zmieniaj rozdziały przesunięciem palca — w lewo (następny), w prawo (poprzedni), w Poemacie i Ewangeliach
• Audio: mini-odtwarzacz, pełny ekran „Teraz odtwarzane", wznawianie słuchania i automatyczne przechodzenie do kolejnego rozdziału
• Poprawiona jakość czytanego tekstu (m.in. daty i nagłówki) — nowe nagrania pobiorą się automatycznie
• Dotknięcie tekstu nie otwiera już menu (otwórz je przyciskiem u góry) — wygodniej korzysta się z odnośników w tekście

### 1.3.1 — 2026-05-28

Poprawki błędów

### 1.3.0 — 2026-05-26

No release notes.

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-03.*