# Veya: Screen Translator — On-device text translation

> On-device text translation (iPhone/iPad app by Flown.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/veya-screen-translator/id6786433088 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Flown](https://appshunter.io/developer/1644094832)
- Category: Utilities
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 26.0 · 1 MB
- Languages: American English, Arabic, Dutch, French (France), German (Germany), Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Polish and 9 more
- Released: 2026-07-07
- Data updated: 2026-08-26
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/veya-screen-translator/id6786433088/reviews.md

## What is Veya?

Veya translates text right where you see it — directly on your iPhone screen.

Stuck on a game, app, chat, or website in a language you don't read? Press once and Veya shows you the same screen with the translation in place, keeping the original layout. No copying, no switching apps, no tabs.

How it works:
1. Add the Veya shortcut — once.
2. Bind it to the Action Button (or run it from Shortcuts and the Share sheet).
3. Download the languages you need, then translate with a single press.

Why Veya:
• Translation in place — text is replaced right on the screen, so you read in context.
• One press — the Action Button translates the current screen instantly.
• Works everywhere — any app, game, website, PDF, or screenshot.
• Fully on-device — your iPhone does the translation; nothing is sent to the cloud.
• Private by default — no account, no sign-up, no data collection.
• Offline — once your languages are downloaded, no internet required.

Set it up once — and translate anything on your screen.


## Version history (last 1 release)

### 1.0.0 — 2026-07-07

No release notes.

## Apps similar to Veya

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Silo - Private AI Assistant](https://appshunter.io/ios/app/silo-private-ai-assistant/id6741248135) | — | Free | Utilities |
| [Remote for Google & Android TV](https://appshunter.io/ios/app/remote-for-google-and-android-tv/id6759204071) | — | Free | Utilities |
| [Read To Me - TTS Reader](https://appshunter.io/ios/app/read-to-me-tts-reader/id6757315443) | 5.0 (1) | Free | Utilities |
| [MIHOGO](https://appshunter.io/ios/app/mihogo/id6701999485) | 3.0 (2) | Free | Utilities |
| [AI Note Taker : Transcribe](https://appshunter.io/ios/app/ai-note-taker-transcribe/id6741761839) | — | Free | Utilities |
| [iTranscreen](https://appshunter.io/ios/app/itranscreen/id6755993357) | — | Free | Utilities |

## More apps by Flown

- [Ecohub](https://appshunter.io/ios/app/ecohub/id1487260038)

All apps by Flown: https://appshunter.io/developer/1644094832

## Related topics

[screen translator text](https://appshunter.io/ios/topics/screen-translator-text) · [translate text screen](https://appshunter.io/ios/topics/translate-text-screen) · [gotcha screen translator](https://appshunter.io/ios/topics/gotcha-screen-translator) · [on screen translation](https://appshunter.io/ios/topics/on-screen-translation)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-26.*