# Video Captions: Auto Subtitles — Transcribe & Translate Reels

> AI-powered video captioning, translation, and metadata generation for creators. (iPhone/iPad app by Gustavo Severo.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/video-captions-auto-subtitles/id6739843092 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Gustavo Severo](https://appshunter.io/developer/992270604)
- Category: Photo & Video
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 4.60/5 from 9 App Store ratings · 3 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 26.0 · 78 MB
- Languages: American English, Arabic, French (France), German (Germany), Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Malay and 5 more
- Released: 2026-03-09
- Data updated: 2026-09-12
- Monetization: freemium
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/video-captions-auto-subtitles/id6739843092/reviews.md

## What is Video Captions?

Video Captions automatically generates, styles, and burns subtitles into your videos — right on your device or with cloud models.

WHETHER YOU'RE A CREATOR, EDUCATOR, OR ACCESSIBILITY ADVOCATE
– Reach wider audiences with accurate captions in their language
– Make your Reels, Shorts, and TikToks more engaging and inclusive
– Create accessible content without breaking the bank

80+ CAPTION STYLE PRESETS
– Choose from carefully designed presets across 8 curated collections — Bold, Soft & Wellness, Handwritten, Lifestyle, Editorial, Retro, and more
– Highlight the active spoken word with karaoke effects, keyword boxes, color swaps, or underlines
– Smooth entry animations: fade, slide, scale-bounce, blur in, and overshoot
– Full control over font, size, text color, background, and position — with transparency support on every color
– Place captions anywhere on the frame — top, center, or bottom

TRANSLATE INTO MULTIPLE LANGUAGES
– Translate your captions into multiple languages with a single tap
– Easily revert back to the original captions at any time

AI-POWERED METADATA
– Generate video titles, descriptions, and hashtags with on-device AI
– Choose a tone — Professional, Casual, or Fun — to match your style
– Copy and share instantly to any platform

PROJECTS & AUTO-SAVE
– Your work is automatically saved as a project so you can pick up where you left off
– Browse your projects in a visual grid with video thumbnails
– Filter projects by transcription language to quickly find what you need

HOME FEED
– Discover caption styles through curated collections on your home feed
– Preview how each style looks before you start editing
– Jump straight into transcription with a single tap

SRT EXPORT
– Export captions as standard SRT files for use in any video editor or platform
– Smart sentence detection for clean, readable subtitle formatting

PROFESSIONAL EXPORT
– Captions rendered permanently into the video file
– HDR support preserves the full dynamic range of your footage
– Background export lets you keep using your phone while your video renders
– Original audio preserved with no quality loss
– Ready to share on any platform or social media

MULTILINGUAL TRANSCRIPTION
– Supports 30+ languages with accurate speech recognition
– Choose on-device transcription, or optional cloud models for even more accurate results on fast speech, accents, and noisy audio
– Switch languages and re-transcribe without losing your edits

Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

## Key features

- Automatic AI transcription
- Multi-language translation
- 80+ caption style presets
- Customizable font, size, and position
- AI-generated titles, descriptions, and hashtags
- SRT and professional video export
- Background rendering

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| Pro (Monthly) | $4.99 | per month |
| Pro (Yearly) | $29.99 | per year |


## Recent user reviews (3 of 3)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/video-captions-auto-subtitles/id6739843092/reviews.md

### 1/5 — Doesn't work

*2026-05-27*

doesn't work

**Developer response:** Hi, I’m sorry to hear that, would you be able to share more context of what specific part of the app it’s not working so we could look into it?

### 5/5 — Amazed

*2026-04-21*

Thank you for this app . Been looking for this kind of app for the longest time

**Developer response:** Thanks for your review! 🙏✨

### 5/5 — Free. Simple. Fast. Easy to use.

*2026-03-28*

Sir, you are a saint. This is EXACTLY what I needed. For a free app this is AMAZING!!! Really good UI, even better than the paid options. Thank you!

**Developer response:** This genuinely made my day — thank you so much! Comments like yours are exactly what keep me motivated. Really glad it's been useful! 🙏

## Frequently asked questions about Video Captions

### What languages does Video Captions support for transcription?

Video Captions supports transcription in over 30 languages, allowing you to reach a diverse audience. You can easily switch between languages and re-transcribe without losing your edits.

### Can I customize the appearance of the captions in Video Captions?

Yes, you have extensive control over caption appearance. You can choose from over 80 style presets, customize font, size, color, background, and position, and even add smooth entry animations.

### How does Video Captions help with video engagement?

By automatically generating accurate captions and translations, Video Captions makes your Reels, Shorts, and TikToks more engaging and inclusive. It also helps generate AI-powered titles, descriptions, and hashtags to improve discoverability.

### What are the export options for videos created with Video Captions?

You can export captions as standard SRT files for use in any video editor or platform. Additionally, you can perform a professional export where captions are permanently rendered into the video file with HDR support and original audio preserved.

### Does Video Captions offer a free trial for its Pro subscription?

Yes, Video Captions offers a 3-day free trial for its Pro subscription, which is available on both monthly and yearly plans. This allows you to experience the full features before committing.

### Is Video Captions suitable for users concerned about privacy?

The app's description emphasizes on-device AI processing, suggesting that data may be handled locally. However, for specific privacy controls and data handling policies, users should refer to the app's detailed privacy policy.

### How often is Video Captions updated?

The latest version of Video Captions is 26.13, and it was last updated on May 8, 2026. This indicates a recent update, suggesting ongoing development and support for the application.

### What is the age rating for Video Captions?

Video Captions has an age rating of 4+, making it suitable for a wide range of users, including younger audiences who may benefit from accessible video content.

## Version history (last 5 releases)

### 26.15 — 2026-08-12

– Added an option to transcribe with cloud models for even more accurate captions — great for fast speech, accents, and noisy audio.
– 70 new caption style presets across curated collections like Soft & Wellness, Handwritten, Lifestyle, Editorial, and Retro.
– Caption animations: fade, slide, scale-bounce, blur in, overshoot, and per-word effects like karaoke and keyword highlights.
– Multi-language export queue: line up your captions in several languages and export them all in one go.
– Save your own presets to reuse across projects, and favorite the styles you love for quick access from the home feed.

We're always working to make Video Captions better. If you're enjoying the app, a quick rating or review goes a long way — it helps us reach more people and lets us know what features you'd love to see next. Thank you for your support!

### 26.14 — 2026-08-10

– Added an option to transcribe with cloud models for even more accurate captions — great for fast speech, accents, and noisy audio.
– 70 new caption style presets across curated collections like Soft & Wellness, Handwritten, Lifestyle, Editorial, and Retro.
– Caption animations: fade, slide, scale-bounce, blur in, overshoot, and per-word effects like karaoke and keyword highlights.
– Multi-language export queue: line up your captions in several languages and export them all in one go.
– Save your own presets to reuse across projects, and favorite the styles you love for quick access from the home feed.

We're always working to make Video Captions better. If you're enjoying the app, a quick rating or review goes a long way — it helps us reach more people and lets us know what features you'd love to see next. Thank you for your support!

### 26.13 — 2026-05-08

– 70 new caption style presets across curated collections like Soft & Wellness, Handwritten, Lifestyle, Editorial, and Retro.
– Caption animations: fade, slide, scale-bounce, blur in, overshoot, and per-word effects like karaoke and keyword highlights.
– Multi-language export queue: line up your captions in several languages and export them all in one go.
– Save your own presets to reuse across projects, and favorite the styles you love for quick access from the home feed.

We're always working to make Video Captions better. If you're enjoying the app, a quick rating or review goes a long way — it helps us reach more people and lets us know what features you'd love to see next. Thank you for your support!

### 26.12 — 2026-05-01

– 70 new caption style presets across curated collections like Soft & Wellness, Handwritten, Lifestyle, Editorial, and Retro.
– Caption animations: fade, slide, scale-bounce, blur in, overshoot, and per-word effects like karaoke and keyword highlights.
– Multi-language export queue: line up your captions in several languages and export them all in one go.
– Save your own presets to reuse across projects, and favorite the styles you love for quick access from the home feed.

We're always working to make Video Captions better. If you're enjoying the app, a quick rating or review goes a long way — it helps us reach more people and lets us know what features you'd love to see next. Thank you for your support!

### 26.11 — 2026-04-23

– Projects: Your work is now automatically saved. Pick up where you left off anytime from the new Projects tab.
– New Home Feed: Discover caption styles through curated collections and jump straight into transcription.
– Filter projects by transcription language to quickly find what you need.

We're always working to make Video Captions better. If you're enjoying the app, a quick rating or review goes a long way — it helps us reach more people and lets us know what features you'd love to see next. Thank you for your support!

## Apps similar to Video Captions

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [F-captions: auto subtitles](https://appshunter.io/ios/app/f-captions-auto-subtitles/id6756840254) | 5.0 (5) | Free | Photo & Video |
| [Dual Camera Recorder: DualX](https://appshunter.io/ios/app/dual-camera-recorder-dualx/id6761720003) | — | Free | Photo & Video |
| [Dual Camera Recorder](https://appshunter.io/ios/app/dual-camera-recorder/id6761353485) | 3.0 (4) | Free | Photo & Video |
| [MixReels - AI Video Editor](https://appshunter.io/ios/app/mixreels-ai-video-editor/id6739773189) | 5.0 (11) | Free | Photo & Video |
| [Restore Old Photos & Images](https://appshunter.io/ios/app/restore-old-photos-and-images/id6760696554) | 3.8 (13) | Free | Photo & Video |
| [AI Photo Restore & Enhance](https://appshunter.io/ios/app/ai-photo-restore-and-enhance/id6761813935) | 3.0 (6) | Free | Photo & Video |

## More apps by Gustavo Severo

- [Fade It - Insta-Size & No-Crop](https://appshunter.io/ios/app/fade-it-insta-size-and-no-crop/id992270605)
- [DayPic - Moments and Timelapse Video Creator](https://appshunter.io/ios/app/daypic-moments-and-timelapse-video-creator/id1055750052)
- [Portrat: Background Editor](https://appshunter.io/ios/app/portrat-background-editor/id1482043419)
- [Mindful Habits: To-Do & Goals](https://appshunter.io/ios/app/mindful-habits-to-do-and-goals/id1520228382)
- [Astromood](https://appshunter.io/ios/app/astromood/id1572205950)
- [Zen Melodies: Calm Soundscapes](https://appshunter.io/ios/app/zen-melodies-calm-soundscapes/id6475716206)

All apps by Gustavo Severo: https://appshunter.io/developer/992270604

## Related topics

[gustavo severo](https://appshunter.io/ios/topics/gustavo-severo)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-12.*
