# Video Translator: Transcribly — Captions language translator

> AI-powered video translator and subtitle generator for global content sharing. (iPhone/iPad app by Mohamed Ameghnouss.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/video-translator-transcribly/id6748589412 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Mohamed Ameghnouss](https://appshunter.io/developer/1785775496)
- Category: Photo & Video, Utilities
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 4.30/5 from 20 App Store ratings · 1 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 18.6 · 34 MB
- Languages: American English, Arabic, Dutch, French (France), German (Germany), Italian, Japanese, Korean, European Portuguese, Chinese (Simplified, China) and 3 more
- Released: 2025-07-17
- Data updated: 2026-08-20
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/video-translator-transcribly/id6748589412/reviews.md

## What is Video Translator?

Video Translator: Transcribly is your all-in-one AI-powered video translator and subtitle generator. Whether you’re a content creator, educator, social media editor, or just want to share a personal video in multiple languages. This is the fastest, easiest way to translate video, generate subtitles, and share your message globally.

Gone are the days of manually typing out captions or hiring expensive translators. With just a few taps, Transcribly can auto-caption any video, transcribe video to text, and translate it into 30+ languages, all while giving you full control over subtitle styling, export quality, and sharing options.

Why Use Video Translator: Transcribly?


- Import Any Video:
Select videos directly from your device and begin editing in seconds.


- Translate Captions to 30+ Languages:
Easily use the video translate feature to reach global audiences. Our AI video translator works fast and accurately.


-  Smart Subtitle Generation:
Automatically transcribe video to text using intelligent auto captions and speech recognition no need to type a word.


-  Customize Styles and Fonts:
Personalize your subtitles captions for videos with stylish fonts, colors, and placements to match your brand or mood.


-  Export in Full HD:

Download Video Translator: Transcribly now and transform how you caption, translate, and share your videos!

Subscriptions

- Yearly Subscription: $39.99 USD with a 3-day free trial (auto-renewable)
- Monthly Subscription: $9.99 USD with a 3-day free trial (auto-renewable)
- Weekly Subscription: $7.99 USD with a 3-day free trial (auto-renewable)

Prices may vary by region. Your subscription will automatically renew unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current period. Subscriptions can be managed, and auto-renewal can be turned off by going to your Account Settings after purchase.

Privacy Policy: https://redifyne.net/Transcribly-app/Privacy.html
Terms of Use: https://redifyne.net/Transcribly-app/Terms.html

## Key features

- AI-powered video translation
- Automatic subtitle generation
- Supports 30+ languages
- Customizable subtitle styles
- Full HD export
- Import videos from device

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| Unlock Premium Access | $9.99 | per month |
| Unlock Premium Access | $7.99 | per 7 days |
| Unlock Premium Access | $9.99 | per month |
| Unlock Premium Access | $39.99 | per year |


## Recent user reviews (1 of 1)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/video-translator-transcribly/id6748589412/reviews.md

### 1/5 — This was bad

*2026-01-05*

Stupidity

## Frequently asked questions about Video Translator

### How does Transcribly translate videos?

Transcribly uses AI-powered speech recognition to transcribe your video's audio into text. This text is then translated into over 30 languages, and can be used to generate subtitles for your video.

### What languages can Transcribly translate to?

Transcribly can translate video captions into over 30 different languages, making it easy to reach a global audience with your video content.

### Can I customize the subtitles in Transcribly?

Yes, Transcribly allows you to customize subtitle styles, including fonts and colors, to match your brand or personal aesthetic. You can also control export quality.

### What is the pricing for Transcribly subscriptions?

Transcribly offers a yearly subscription for $39.99 USD and a monthly subscription for $9.99 USD. Both plans include a 3-day free trial and are auto-renewable.

### How do I manage my Transcribly subscription?

You can manage your subscription and turn off auto-renewal by going to your Account Settings after purchase. Auto-renewal must be turned off at least 24 hours before the end of the current period.

### Does Transcribly have ads?

Based on the provided data, Transcribly does not have advertisements. Its monetization relies on optional in-app purchases for premium features.

### What devices is Transcribly available on?

Transcribly is available on iPhone and iPad devices, as indicated by the supported devices list.

### How often is Transcribly updated?

The latest version of Transcribly is 2.5.1, and it was last updated on March 24, 2026. This suggests a relatively active development cycle.

## Version history (last 5 releases)

### 2.7.0 — 2026-08-19

23 new animated caption templates, transcripts you can export as a file, and sharper text in every video you export.

Caption Templates
- 23 new animated templates, built on 16 new display fonts, so every style actually looks different.
- New templates designed for Chinese, Japanese, Korean, Arabic, Hindi, Russian and Greek, built to match how each language is really read.
- New animated effects: rise, bounce, wipe, letter spread, typewriter, glow and blur.

Transcript Export
- Save your transcription as a TXT, SRT or VTT file.

Better Export Quality
- Captions stay crisp instead of breaking up around the edges.

Social Safe Zones
- A new overlay shows where social media apps place their buttons and captions, so your text never ends up hidden behind a like button.

Languages
- Six more translation languages: Indonesian, Czech, Romanian, Hungarian, Vietnamese and Ukrainian. 26 in total.
- Accented characters in Turkish, Polish and other languages now stay in the caption's own font.

Import & Trim
- Redesigned the trimming and cropping views.
- Improved the cropping experience. Videos now fill the preview instead of shrinking into it.

Fixes
- Fixed a bug with the stroke effect on some templates.

Thanks for using Video Translator - Transcribly, the easy way to translate any video, generate subtitles, and transcribe video to text.

### 2.6.4 — 2026-06-16

Dramatically faster exports, plus captions that finally match what you see in the editor.

Faster Exports
- Exporting is now dramatically faster. Even a 20-minute video exports in seconds.

Preview & Export
- What you see is what you get. Captions in the editor now match your exported video exactly: spacing, line breaks, size, highlights, and effects.
- Captions stay in place. No more drifting between the preview and the exported video.

Captions
- Spot-on word highlighting that follows speech accurately and pauses when the speaker pauses.
- A more polished look. Softer shadows, smoothly rounded backgrounds, and sharper text at every size.
- Smarter sizing. Consistent across vertical and landscape videos, with a simple 1 to 100 size slider.

Timeline
- A clearer view. See the real frames across your clip, and portrait thumbnails now appear upright.

Tools & Editor
- Easier to find. The tool strip now hints when there is more to scroll, with cleaner edges.

Performance & Stability
- Smoother scrolling on long videos, lower memory use, and crash fixes.

Thanks for using Video Translator: Transcribly, the easy way to translate any video, generate subtitles, and transcribe video to text.

### 2.6.3 — 2026-06-10

This update fixes several issues with saved drafts and exports:

- Your chosen caption style now stays saved when you leave the editor or export, drafts no longer reset to the default look
- Caption position is remembered correctly, captions placed at the top or center no longer jump back to the bottom when you reopen a draft
- Exported videos now show the same number of words per caption as in the editor
- Captions now appear the same size on vertical and horizontal videos

Thanks for using Transcribly!

### 2.6.2 — 2026-04-20

Bug fixes and performance improvements.

### 2.6.1 — 2026-04-16

- Crop & pan while trimming: adjust your video frame right in the trim step
- Faster workflow: transcription starts automatically after trimming, fewer steps to get your captions
- One tap Video Translation: translate video captions with one tap
- Available in 13 languages: full app localization with manual language override in Settings
- In-app feedback: share feedback without leaving the app
- Bug fixes & improvements

## Apps similar to Video Translator

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Video Translator: Translate](https://appshunter.io/ios/app/video-translator-translate/id6747262127) | 3.9 (11) | Free | Photo & Video |
| [Video Translator with subtitle](https://appshunter.io/ios/app/video-translator-with-subtitle/id6741770649) | 4.2 (14) | Free | Photo & Video |
| [AI Video Translator](https://appshunter.io/ios/app/ai-video-translator/id6467438215) | 4.1 (214) | Free | Photo & Video |
| [Subtitles Video Translator](https://appshunter.io/ios/app/subtitles-video-translator/id6746674121) | 4.4 (46) | Free | Photo & Video |
| [Translate Video: AI Subtitles](https://appshunter.io/ios/app/translate-video-ai-subtitles/id1548718114) | 4.5 (2,316) | Free | Photo & Video |
| [Dubbing AI: Video Translator](https://appshunter.io/ios/app/dubbing-ai-video-translator/id6748536325) | 4.8 (18) | Free | Photo & Video |

## More apps by Mohamed Ameghnouss

- [Sneaker Identifier: Kicks Scan](https://appshunter.io/ios/app/sneaker-identifier-kicks-scan/id6739758135)
- [Orchid Care: Tracker & Album](https://appshunter.io/ios/app/orchid-care-tracker-and-album/id6740537895)
- [Decision Making App:Choices AI](https://appshunter.io/ios/app/decision-making-appchoices-ai/id6746097568)
- [PillCare - Pill Reminder](https://appshunter.io/ios/app/pillcare-pill-reminder/id6752294543)
- [Auto Subtitles: Video captions](https://appshunter.io/ios/app/auto-subtitles-video-captions/id6755658234)

All apps by Mohamed Ameghnouss: https://appshunter.io/developer/1785775496

## Related topics

[video translator](https://appshunter.io/ios/topics/video-translator) · [asl video translator](https://appshunter.io/ios/topics/asl-video-translator) · [auto video translator](https://appshunter.io/ios/topics/auto-video-translator) · [video caption language](https://appshunter.io/ios/topics/video-caption-language)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-20.*
