# Vietnamese Origin Dictionary — the origin of Vietnamese words

> Comprehensive etymological dictionary for Vietnamese words with detailed origins and meanings. (iPhone/iPad app by Trang Hoai.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/vietnamese-origin-dictionary/id1528035451 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Trang Hoai](https://appshunter.io/developer/1124304908)
- Category: Reference, Education
- Price: $1.99
- Rating: 4.00/5 from 2 App Store ratings · 1 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 11.0 · 89 MB
- Languages: American English
- Released: 2020-08-21
- Data updated: 2026-08-17
- Monetization: paid
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/vietnamese-origin-dictionary/id1528035451/reviews.md

## What is Vietnamese Origin Dictionary?

This app provides Vietnamese origin dictionary.

With more than 19200 entries, this dictionary is one of the most comprehensive etymological dictionary of Vietnamese for English speakers. Vietnamese words are listed with detailed etymology and meaning. Entries are cross-referenced to other entries.

Learning the origin of Vietnamese language will help you to learn Vietnamese vocabulary efficiently. 

The dictionary is a great resource for Vietnamese teachers and students, and for anyone interested in the origin of Vietnamese language.

● Vietnamese etymology
- Detailed etymology and meaning
- Pronunciation
- Cross reference
- Over 19200 entries
- Synonym, antonym
- Alternative forms
- Derived terms
- Usage notes
- Translation

● Word Lists
- Create word lists 
- Add words into a word list 
- Review words in a word list

● Note
- Write notes for each entry 
- Review your notes

● Basic features:
- Search feature: search by word or by etymology
- Voice search
- Bookmark feature
- Built-in dictionary
- Learn 10 words daily
- Translation
- Share feature

## Key features

- Detailed etymology and meaning
- Pronunciation guide
- Cross-referencing
- Over 19,200 entries
- Word lists and notes
- Search and voice search

## Recent user reviews (1 of 1)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/vietnamese-origin-dictionary/id1528035451/reviews.md

### 3/5 — Works well but audio does not work

*2024-06-13*

I like the etymology but audio does not work to read or listen words. Slightly disappointed on that since I wanted to a working audio.

## Frequently asked questions about Vietnamese Origin Dictionary

### What is Vietnamese Origin Dictionary?

Vietnamese Origin Dictionary is a reference app that provides detailed etymology, meaning, and pronunciation for over 19,200 Vietnamese words. It's designed to help users understand the origins of the Vietnamese language.

### How many entries are in Vietnamese Origin Dictionary?

The dictionary contains over 19,200 entries, making it a comprehensive resource for exploring Vietnamese word origins.

### Can I create my own word lists in Vietnamese Origin Dictionary?

Yes, you can create custom word lists, add words to them, and review them within the app. You can also write and review personal notes for each entry.

### Does Vietnamese Origin Dictionary offer pronunciation guides?

Yes, the app includes pronunciation guides for its entries, helping users learn how to correctly say Vietnamese words.

### What devices is Vietnamese Origin Dictionary available on?

Vietnamese Origin Dictionary is available on iPhone, iPad, and iPod, as indicated by its supported devices.

### How much does Vietnamese Origin Dictionary cost?

Vietnamese Origin Dictionary is a paid app, priced at $1.99.

### How often is Vietnamese Origin Dictionary updated?

The app was last updated on January 12, 2024, indicating a recent update. Its latest version is 2.0.

### What is the age rating for Vietnamese Origin Dictionary?

Vietnamese Origin Dictionary has an age rating of 4+, making it suitable for a wide range of users.

## Version history (last 2 releases)

### 2.0 — 2024-01-12

We have improved the app's performance in this version.

### 1.0 — 2020-08-21

No release notes.

## Apps similar to Vietnamese Origin Dictionary

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Google Translate](https://appshunter.io/ios/app/google-translate/id414706506) | 4.3 (83,401) | Free | Reference |
| [Dictionary Linguee](https://appshunter.io/ios/app/dictionary-linguee/id338225335) | 4.8 (11,087) | Free | Reference |
| [Dictionary.](https://appshunter.io/ios/app/dictionary/id379450383) | 4.8 (14,555) | Free | Reference |
| [10000 Japanese Idioms](https://appshunter.io/ios/app/10000-japanese-idioms/id389301143) | 4.7 (3) | $11.99 | Reference |
| [Korean etymology and origins](https://appshunter.io/ios/app/korean-etymology-and-origins/id1521002964) | 4.0 (1) | $2.99 | Reference |
| [Moby Thesaurus - extended](https://appshunter.io/ios/app/moby-thesaurus-extended/id1531115545) | — | $1.99 | Reference |

## More apps by Trang Hoai

- [Old English Words](https://appshunter.io/ios/app/old-english-words/id1115045451)
- [Latin Dictionary Lewis & Short](https://appshunter.io/ios/app/latin-dictionary-lewis-and-short/id1123059597)
- [Classical Root Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/classical-root-dictionary/id1124304909)
- [A Greek Grammar for Colleges](https://appshunter.io/ios/app/a-greek-grammar-for-colleges/id1125715379)
- [New Latin Grammar, Glossary](https://appshunter.io/ios/app/new-latin-grammar-glossary/id1125766647)
- [Medical roots, prefixes and suffixes](https://appshunter.io/ios/app/medical-roots-prefixes-and-suffixes/id1128013943)

All apps by Trang Hoai: https://appshunter.io/developer/1124304908

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-17.*