# VoiceBiz：音声翻訳

> VoiceBiz：音声翻訳 (iPhone/iPad app by TOPPAN PRINTING CO.,LTD..)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/voicebiz/id1383272262 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [TOPPAN PRINTING CO.,LTD.](https://appshunter.io/developer/373909233)
- Category: Productivity, Travel
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 11.0 · 11 MB
- Languages: American English, Japanese, Korean, Chinese (Simplified, China)
- Released: 2018-05-30
- Data updated: 2026-08-14
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/voicebiz/id1383272262/reviews.md

## What is VoiceBiz：音声翻訳?

■本アプリケーションを利用するには、TOPPAN株式会社との利用契約後発行されるIDとパスワードを入力する必要があります。

・日本製翻訳エンジンを採用、高い音声認識率を実現
・音声翻訳13言語、テキスト翻訳30言語に対応
日本語 ⇔ 英語 / 中国語（簡体字）/ 中国語（繁体字）/ 韓国語 / インドネシア語 / スペイン語 / タイ語 / フィリピン語 / フランス語 / ベトナム語 / ポルトガル語（ブラジル）/ ミャンマー語の翻訳には最新のニューラルネットワーク翻訳技術を採用し、従来より自然な翻訳が可能。
・観光・自治体・学校・保育所・病院・介護・農業などの分野で、すぐに使えるフレーズを標準搭載。
・商品名や施設名などの固有名詞を登録可能。※有償オプション
・よく使うフレーズ（定型文）を登録可能。※有償オプション

■翻訳可能な言語　※どちらかに必ず日本語を含みます。

音声翻訳（13言語）
日本語 ⇔ 英語 / 中国語（簡体字）/ 中国語（繁体字）/ 韓国語 / インドネシア語 / スペイン語 / タイ語 / フィリピン語 / フランス語 / ベトナム語 / ポルトガル語（ブラジル）/ ミャンマー語

テキスト翻訳（30言語）
日本語 ⇔ 英語 / 中国語（簡体字）/ 中国語（繁体字）/ 韓国語 / インドネシア語 / スペイン語 / タイ語 / フィリピン語 / フランス語 / ベトナム語 / ポルトガル語（ブラジル）/ ミャンマー語 / アラビア語 / イタリア語 / ウルドゥ語 / オランダ語 / クメール語 / シンハラ語 / デンマーク語 / ドイツ語 / トルコ語 / ネパール語 / ハンガリー語 / ヒンディ語 / ポルトガル語 / マレー語 / モンゴル語 / ラーオ語 /  ロシア語


## Version history (last 5 releases)

### 1.4.0 — 2025-04-14

・軽微な機能修正を行いました。

### 1.3.0 — 2024-04-10

・中国語（繁体字）の音声入力、音声出力に対応しました。
・翻訳履歴・お気に入りの一括削除機能を追加しました。

### 1.2.2 — 2023-06-13

・テレビ電話通訳機能を利用するためのアイコンを追加しました
　※ご利用には別途契約が必要です。詳細はVoiceBizのHPをご覧ください。
・最新 OS への対応を行いました。

### 1.2.1 — 2022-02-21

・ユーザーへの各種お知らせを表示するリンクを追加しました。
・軽微な不具合を修正しました。

### 1.2.0 — 2020-11-30

・フィリピン語の音声認識、音声合成に対応しました。
・保育所、病院で使えるフレーズを登録しました。
・今後のサービス向上のため、音声翻訳に関するアンケートのリンクを追加しました。
・アプリバージョンチェック機能を追加しました。

## Apps similar to VoiceBiz：音声翻訳

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Handbook](https://appshunter.io/ios/app/handbook/id432254793) | 4.0 (2) | Free | Productivity |
| [YY Reception](https://appshunter.io/ios/app/yy-reception/id6443889584) | — | Free | Productivity |
| [BRIDGEアプリ](https://appshunter.io/ios/app/bridge/id6499357413) | — | Free | Productivity |
| [DeeBee - Database-style notes](https://appshunter.io/ios/app/deebee-database-style-notes/id6444661193) | — | Free | Productivity |
| [YYProbe](https://appshunter.io/ios/app/yyprobe/id1493896577) | — | Free | Productivity |
| [オンヤク(V2) - 音声翻訳（Onyaku）](https://appshunter.io/ios/app/v2-onyaku/id1622768050) | — | Free | Productivity |

## More apps by TOPPAN PRINTING CO.,LTD.

- [iCata](https://appshunter.io/ios/app/icata/id401139407)
- [AReader](https://appshunter.io/ios/app/areader/id515887237)
- [iCata Private](https://appshunter.io/ios/app/icata-private/id923893179)
- [VRscopeで巡る熊本城](https://appshunter.io/ios/app/vrscope/id1145223028)
- [StreetMuseum(LocationedVR)](https://appshunter.io/ios/app/streetmuseumlocationedvr/id1151091144)
- [SmartEntryTab（住宅ローン審査）](https://appshunter.io/ios/app/smartentrytab/id1154840852)

All apps by TOPPAN PRINTING CO.,LTD.: https://appshunter.io/developer/373909233

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-14.*