# Vortaro — Esperanto Dictionary / Vortaro

> Offline Esperanto-English dictionary with flashcards and grammar guide. (iPhone/iPad app by Hershkovitz Bros LLC.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/vortaro/id6504657225 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Hershkovitz Bros LLC](https://appshunter.io/developer/1736034524)
- Category: Education
- Price: Free
- Rating: 5.00/5 from 4 App Store ratings · 2 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 17.5 · 3 MB
- Languages: English
- Released: 2024-06-24
- Data updated: 2026-06-01
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/vortaro/id6504657225/reviews.md

## What is Vortaro?

Esperanto Vortaro is an offline Esperanto-English dictionary based on the Tuja Vortaro dictionary. 

-Instantly look up words in Esperanto or English with over 60,000 entries!
-Our advanced search algorithm shows the most relevant words first.
-Effortlessly search between English and Esperanto without changing settings.
-Includes extensive grammar quick reference guide
-Save and access your favorite words anytime.
-Study saved words with built-in flash card system.
-Type Esperanto words easily using the X-System, no special keyboard needed.
-Share words with friends and family with just a tap.
-Export saved words to text file.
-Supports dark mode.
-Based on the Tuja Vortaro dictionary.

## Key features

- Offline Esperanto-English dictionary
- 60,000+ entries
- Advanced search algorithm
- Grammar quick reference guide
- Flashcard study system
- X-System for Esperanto typing
- Dark mode support

## Recent user reviews (2 of 2)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/vortaro/id6504657225/reviews.md

### 5/5 — Super handy

*2025-09-11*

This is my go to for when I’m out and about and can’t remember a word while having a conversation with my family. 

Yes, Esperanto is our “private” language… don’t judge.

### 5/5 — Suggestion

*2025-04-14*

Perfect except for the fact that I can’t seem to remove words that I’ve saved for study. If you could add this as a feature (or point me to where it is if it’s already a feature) I would appreciate it. Dankon!

## Frequently asked questions about Vortaro

### What is Vortaro?

Vortaro is an offline Esperanto-English dictionary that provides over 60,000 entries, a grammar guide, and a flashcard system for studying. It is based on the Tuja Vortaro dictionary.

### How does Vortaro's search work?

Vortaro uses an advanced search algorithm that prioritizes the most relevant words first, allowing for instant lookups in both Esperanto and English without changing settings.

### Can I study words with Vortaro?

Yes, Vortaro includes a built-in flashcard system for saved words, allowing users to study and reinforce their vocabulary. You can also export saved words to a text file.

### How do I type Esperanto words in Vortaro?

Vortaro supports the X-System for typing Esperanto words, eliminating the need for a special keyboard. This makes it easy to input Esperanto characters directly.

### What devices does Vortaro support?

Vortaro is available for iPhone and iPad, offering a seamless experience across Apple devices. It also features a dark mode for comfortable viewing.

### Is Vortaro suitable for beginners?

Yes, Vortaro is suitable for beginners and advanced users alike, offering a comprehensive dictionary, grammar reference, and study tools to aid in learning Esperanto.

### How often is Vortaro updated?

The latest version of Vortaro is 1.10, which was last updated on July 30, 2024. This indicates active development and support for the application.

### Does Vortaro have ads?

No, Vortaro does not contain advertisements. It is a completely free application without any in-app purchases or ads.

## Version history (last 5 releases)

### 1.10 — 2024-07-30

Fixed bug if user input has whitespace

### 1.9 — 2024-07-29

-Added flashcard review for saved terms!
-Implemented ability to copy items (by long pressing)

### 1.8 — 2024-07-20

Added ability to pinch and zoom the table of correlatives (tablevortoj) graph. Updated screenshots.

### 1.7 — 2024-07-18

Added graph showing the table of correlatives (i.e. tablevortoj)

### 1.6 — 2024-07-06

Added "Grammar" section for quick referencing of Esperanto rules

## Apps similar to Vortaro

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Learn Esperanto \| LingQ](https://appshunter.io/ios/app/learn-esperanto-lingq/id1231348551) | 4.8 (6) | Free | Education |
| [Esperanto - Listening Speaking](https://appshunter.io/ios/app/esperanto-listening-speaking/id6745806043) | 1.0 (1) | Free | Education |
| [Learn Toki Pona](https://appshunter.io/ios/app/learn-toki-pona/id6473524689) | 3.8 (4) | Free | Education |
| [Learn Esperanto Communicate](https://appshunter.io/ios/app/learn-esperanto-communicate/id1207888041) | 5.0 (1) | Free | Education |
| [Toki Trainer](https://appshunter.io/ios/app/toki-trainer/id1593960841) | 4.5 (13) | Free | Education |
| [Esperanto Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/esperanto-dictionary/id6738841670) | — | Free | Education |

## More apps by Hershkovitz Bros LLC

- [VDIC](https://appshunter.io/ios/app/vdic/id6504735841)
- [Lngo: The People's Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/lngo-the-peoples-dictionary/id6596728974)
- [Password Colorizer](https://appshunter.io/ios/app/password-colorizer/id6740344967)
- [Squanto · Language Translation](https://appshunter.io/ios/app/squanto-language-translation/id6740413301)
- [Gainz Trakr](https://appshunter.io/ios/app/gainz-trakr/id6761737588)

All apps by Hershkovitz Bros LLC: https://appshunter.io/developer/1736034524

## Related topics

[esperanto dictionary](https://appshunter.io/ios/topics/esperanto-dictionary) · [esperanto](https://appshunter.io/ios/topics/esperanto)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-01.*