# Wörterbuch Italienisch — user reviews > 28 indexed App Store user reviews of Wörterbuch Italienisch by PONS Langenscheidt GmbH, rated 5.00/5 from 1 ratings. - Source: https://appshunter.io/ios/app/worterbuch-italienisch/id287660738/reviews - App overview in markdown: https://appshunter.io/ios/app/worterbuch-italienisch/id287660738.md - Rating breakdown: 5★ 1 · 4★ 0 · 3★ 0 · 2★ 0 · 1★ 0 ## Newest reviews (8 of 28) ### 2/5 — Nicht durchdacht. *2024-03-21* Man fragt sich schon, wo das Problem ist, die app so zu programmieren, dass die Konjugationstabelle mit den Verben verbunden ist. Da hat man nicht mitgedacht. - Und leider auch nicht auf die zahlreichen Hinweise hier nicht reagiert. - Schade, aber so nicht zu empfehlen. Auf dem iPad kann man dem Vokabelkasten keine Vokabeln hinzufügen. Die Schaltfläsche erscheint nicht. Auf dem iPhone funktioniert das. ### 3/5 — Quale ordine? *2014-09-30, version 3.56.343* Ho comprato questa versione perché dalla descrizione pareva al caso mio, trasferita in Germania e a scuola da livello A1. Purtroppo nel dizionario mancano molte parole che invece sono di uso comune, visto che a scuola facciamo un tedesco tutt'altro che accademico, ma quell che mi stupisce é l'ordine dei vari e diversi significati dei termini, quando questi ne hanno. Puntualmente il più usato, l'accesso è più comune usata della parola, si trova per ultima, e non per prima come ci si aspetterebbe, creando non pochi problemi nella comprensione dei termini stessi!! ### 3/5 — Va migliorato *2013-05-30, version 3.29* La App non contiene un numero sufficiente di vocaboli e non consente di fare, anche semplici, ricerche. Andrebbe profondamente rivista e integrata, tenendo presente che una lingua non ha una perfetta corrispondenza di una parola in una parola di una altra lingua e che i significati di una parola possono essere molti e che per alcuni di loro non vi è corrispondenza tra le due lingue. ### 1/5 — Update Fehler *2009-08-06* Seit dem Update nicht mehr zu gebrauchen. Alles ist durcheinander. Nur Unsinn wird angezeigt. Bei einem Programm das 20.- Eur kostet erwarte ich das ein update geprüft ins Netz bereit gestellt wird!!! Wenn man minus Punkte verteilen könnte würde ich 5- geben. ### 1/5 — Wirres Zeug *2009-08-04* Seit dem letzten update am 3.8.09 bekomme ich teilweise hieroglyphen angezeigt. Bitte ganz schnell ändern. Auf erweiterte funktion hinsichtlich der history verzichte ich dann gern . ### 3/5 — Pons Italienisch *2009-05-12* Ich habe mir gerade Pons Englisch als App heruntergeladen und dabei festgestellt, daß auch die englische Grammatik dabei ist. Warum fehlt die Grammatik beim Pons Italienisch-Wörterbuch, das genauso viel kostet??? Außerdem fehlt mir die Funktion des iPhone zum größer ziehen der Schrift und zum drehen. Das muß doch auch hier möglich sein!!! ### 1/5 — word history *2009-05-10* Dear developer, this dict gives too short definitions and on the whole too little information. If i knew the vocab is so limited, i wouldn't have bought it. Audio at this level is a waste of space. I would trade it for a significantly expanded vocab and a wordlist feature. (Not the flashy and useless flashcards! Plus, the popup reminder is annoying.) A simple email option would do better than flashcards. I mainly use another German dictionary because that app allows users to build up their own vocab lists and have the saved words sent to one's email account. the Pons current 15 words history is significantly lacking. --Considering the price, would the developpers make an update? ### 3/5 — la aspettavo,utile *2008-08-16, version 0* no ho datto 5 stelle perché non sono disponibili per tutte le parole i file audio come sembra in immagine. un po cara per un solo dizionario cioè 2 lingue.la valuto tra 10-15 € massimo, veloce, feedback dopo 10min utilizzo. ## Most critical reviews (10 lowest-rated) ### 1/5 — Diktierfunktion funktioniert nicht *2025-11-17* ich benutze auf dem iPhone und iPad zwei Wörterbücher: Italienisch und Spanisch. Ich bin ansonsten sehr zufrieden mit den Apps, sie liefern zuverlässige Ergebnisse. Nur haben beide Apps offenbar den gleichen Bug: Da ich unterwegs gerne die gesuchten Wörter nicht eintippe sondern die Diktierfunktion benutze, weil das bequemer ist (so auch bei Messengern), würde ich dies auch in den Wörterbüchern einsetzen. Zwar erkennen beide Apps die gesprochenen Wörter im Suchfeld korrekt, doch sofort nach dem Drücken des Such-Buttons stürzen sie komplett ab. Sowohl auf dem ipnone: 15 Pro mit iOS 18.6.2 als auch auf dem iPad Pro 13 inch (M5) mit iPadOS 26.1 Eine Korrektur würde einen großen Zugewinn bedeuten. Vielen Dank ### 1/5 — Keine Verbtabellen mit Konjugationen :(( *2025-03-23* Ich bin genervt, dass diese App die Verbtabellen, die ich aus der englischen und französischen Version kenne, nicht mitbringt. Wollte gerade die Profiversion für 59,99 kaufen, aber die hat es auch nicht. Ziemlich unfassbar. ### 1/5 — Naja, könnte um einiges besser sein *2022-10-05* Habe schon für andere Sprachen die Wörterbücher von Pons. Das für Italienisch ist das schlechteste. Ich vermisse die Rubriken „typische Fehler“, Grammatik und ganz besonders die Konjugationstabellen bei den Verben. Bin sehr enttäuscht. Hätte besser auf die schlechten Bewertungen vertraut, dachte aber, da diese schon so alt sind, dass die App bestimmt verbessert wurde. War leider nicht so. Einen Stern gibt es, weil sie offline genutzt werden kann **Developer response:** Hallo, es tut uns leid, dass Sie mit unserem Produkt nicht zufrieden sind. Wir werden Ihr Feedback an die Redaktion weitergeben und versuchen das in Zukunft zu berücksichtigen. ### 1/5 — Ich bin total enttäuscht! *2020-10-28* Ich hatte nach den passenden Artikeln im Italienischen zu den einzelnen Substantiven sowohl für Singular als auch Plural gesucht. Hier wird mir aber leider nur m und f angezeigt. Das weiß ich auch ohne Wörterbuch! Das kenne ich von Pons so eigentlich nicht. Schade um das viele Geld! (Sollte es an mir liegen, so bitte ich um einen Hinweis!) **Developer response:** Hallo, wenn Sie unzufrieden mit unserem Produkt sind, dann wenden Sie sich bitte mit einer konkreten Beschreibung Ihrer Probleme an kundenservice@pons.de, damit wir darauf eingehen können. ### 1/5 — Veraltet und schlecht *2019-01-30* Anstatt aufzuzählen, was alles nicht in dieser App reibungslos funktioniert, benenne ich lieber, was gut daran ist: nichts. Nicht kaufen! **Developer response:** Hallo, wir bedauern, dass Sie mit unsere Wörterbuch Italienisch-Deutsch App so unzufrieden sind. Um uns zu verbessern, haben wir Interesse an konstruktivem Feedback. Deshalb würden wir uns freuen, wenn Sie uns unter kundenservice@pons.de genauer schildern, was wir besser machen können. ### 1/5 — Wo ist die Grammatik *2017-11-21* 25 Euro für was? Google translator mit Lautschrift und 3 Synonymen. Den Vokabeltrainer nutze ich nicht. Ich möchte ein Wort eingeben und die dazugehörigen Zeiten bekommen. Das ist doch das interessante. Wenn es diese Funktion geben wird, nehme ich meine schlechte Kritik gerne zurück. 25 Euro sind für einen Studenten nicht wenig Geld. **Developer response:** Hallo, wir bedauern, dass Sie mit der PONS Wörterbuch App nicht vollständig zufrieden sind. Im Menü finden Sie im Bereich "Wissenswertes" im Untermenü "Grammatik" eine Übersicht der unregelmäßigen italienischen Verben. Wir hoffen, diese Information hilft Ihnen weiter. Ansonsten wenden Sie sich bitte an kundenservice@pons.de. ### 1/5 — Eine Katastrophe *2017-04-22* Wer schon etwas mit italienische Sprache befasst ist und über Kenntnisse verfügt für den ist diese App nutzlos. ### 1/5 — Non funziona più *2015-09-14, version 3.59.23* Non si apre più, spero che rimedierete al più presto! ### 1/5 — nicht mehr zu gebrauchen *2014-10-21* Habe wieder mal den Fehler gemacht ein Programm zu "aktualisieren"! Ladezeit der alten Version 6sec., was jetzt nicht sehr schnell ist, wenn man im Laden steht, das schaffe ich fast mit meinem Reisewörterbüchlein in Papier. Nach dem update ist die Ladezeit jetzt 21sec.! Für mich ist das Programm draußen nicht mehr nutzbar. Warum PONS macht ihr das? ### 1/5 — eigentlich gut, nach update über Wochen aber nicht mehr zu gebrauchen *2009-08-11* Seit dem letzten update ist das Wörterbuch nicht mehr zu gebrauchen. Die meisten Worte werden mit einer völlig sinnlosen Zusammenstellung scheinbar willkürlich ausgewählter Buchstaben übersetzt. Z.B. wird für il giorno (normalerweise = der Tag) die schöne deutsche Übersetzung "meringstabiladschiPo" gebildet. Für ein 20€ teures Programm ist ein derart krasser Fehler, der das Programm über Wochen unbenutzbar macht, nicht tolerabel. Hier die Antwort des supports (meiner Meinung nach eine Frechheit): Sehr geehrter Herr xxx, Vielen Dank fuer Ihre Anfrage an Paragon Support-Team! Bitte, entschuldigen Sie diese Unannehmlichkeit. Wir wissen ueber den Fehler und empfehlen Ihnen folgendes zu machen: entfernen Sie das Programm und dieselbe Version des Programms aus iTunes herunterladen und installieren (nicht die neue Version auf alte "aufliegen" {updaten} sondern alte entfernen und neue installieren). Bitten wir nochmals um Ihre Entschuldigung. ## Most praised reviews (10 highest-rated) ### 5/5 — Umfangreiches Wörterbuch mit praktischen Extras *2020-10-14* Nachdem ein Konkurrent von Pons sein Wörterbuch aus dem AppStore genommen hatte, und ich meine bezahlte(!) App nicht mehr installieren konnte, habe ich mich für Pons entschieden. Die negativen Bewertungen, die allerdings schon ein paar Jahre alt sind, haben mich anfänglich zögern lassen. Doch ich habe meine Kauf nicht bereut. Das Wörterbuch ist sehr umfangreich und von gewohnt hoher Pons Qualität. Die schicken Extras sind eine große Hilfe beim Vokabelnlernen. **Developer response:** Hallo, es freut uns sehr, dass Sie zufrieden mit unserer App sind. Vielen Dank für das Feedback. ### 4/5 — Ende im Gelände.... *2017-06-28* Das Programm startet, "hängt" danach und legt mein iPad lahm. Bis vor zwei Tagen lief es anstandslos.... p.s: Neues Herunterladen + installieren hat geholfen. Dafür gibt's wieder mehr Punkte. Manche Abläufe sind etwas gewöhnungsbedürftig, aber gute Grundlage auch für den Moment, wo einem gerade genau "das eine" Wort fehlt.. **Developer response:** Hallo und vielen Dank für Ihr ehrliches Feedback. Wir bedauern sehr, dass Sie die App nicht mehr in vollem Umfang nutzen können. Haben Sie schon versucht, die App im App Store wieder herzustellen. Dazu müssen Sie die App löschen und erneut installieren. Es entstehen Ihnen dadurch keine Kosten. Wenn Sie immer noch keinen Erfolg haben, wenden Sie sich bitte an unseren technischen Support: pons-support@paragon-software.com. Vielen Dank! ### 4/5 — Verbtabellen fehlen!! *2014-02-14* Ich finde die Wörterbuchapps von Pons sehr gut, da man nicht auf eine Internetverbindung angewiesen ist. Die Stichwortanzahl ist recht groß, von daher finde ich das Preis-Leistungsverhältnis in Ordnung. Allerdings fehlen mir in der Italienischen App die Verbtabellen, die im englischen, französischen und spanischen Pendant integriert sind!! Darum ein Stern Abzug. ### 4/5 — Aggiornate a ios7 *2013-12-16, version 3.37* Tutto ottimo, questi dizionari sono tra i migliori, però aggiornate a ios7 come avete fatto per la versione online gratuita. Grazie ### 4/5 — Ottima app *2013-03-17, version 3.29* Mi sembra opportuno ampliare un pò l'interlinea nella traduzione o renderla personalizzabile. Nel complesso applicazione ottima. ### 4/5 — Praktisch und schnell *2013-03-07* Super im Italienischkurs! Beim Nachschlagen bin ich den anderen Teilnehmern mit Lexika in Buchform immer um eine Nasenlänge voraus. Außerdem finde ich alles was ich für meinen Bedarf brauche. ### 4/5 — Sehr praktisch *2009-09-25* Hat mir im Urlaub tolle Dienste geleistet. ### 3/5 — So leider nicht zu gebrauchen! *2019-07-22* Wo sind die Verben??? Wie soll man sich hier weiterhelfen? Bei der gleichen englischen Version gibt es oben einen Reiter mit den Wortformen der Verben. Bitte schnellstens nachliefern. Dann gibt es auch mehr Sterne. **Developer response:** Hallo, wir freuen uns, dass Sie mit dem PONS Wörterbuch Englisch zufrieden sind. Ihre konstruktive Anregung zum PONS Wörterbuch Italienisch nehmen wir gerne auf. Wenn Sie weiteres Feedback haben, schreiben Sie gerne an kundenservice@pons.de. ### 3/5 — Abandonware? *2019-06-02, version 3.80.66* L’ultimo aggiornamento risale a 2 anni fa. Non è nemmeno aggiornata per supportare gli schermi più grandi come iPhone XS. Il look è da rinnovare. ### 3/5 — Bestenfalls mittelmäßig *2016-05-19* Die App an sich funktioniert gut, aber der Wortschatz des Wörterbuchs ist wirklich äußerst bescheiden. Verglichen mit den gleich teuren Ausgaben für Spanisch und Französisch ist die Italienisch-Variante eine echte Enttäuschung. Sehr wenige Anwendungsbeispiele zu den meisten Einträgen. Und weshalb die App im Gegensatz zur Spanisch-App von Pons keine Verbtabellen mitliefert, erschließt sich mir auch überhaupt nicht. So benötigt man gleich noch eine weitere App, um unregelmäßige Verben konjugieren zu können. Auf den Vokabeltrainer können die meisten Käufer hingegen sicherlich gut verzichten. Gut ist, dass sehr viele der italienischen Worte vertont sind. --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-03.*