# Wörterbuch Spanisch

> Offline German-Spanish dictionary with extensive vocabulary and learning tools. (iPhone/iPad app by PONS Langenscheidt GmbH.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/worterbuch-spanisch/id288111572 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [PONS Langenscheidt GmbH](https://appshunter.io/developer/577049805)
- Category: Reference, Education
- Price: $24.99
- Rating: 5.00/5 from 2 App Store ratings · 21 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 9.0 · 247 MB
- Languages: American English, French (France), German (Germany), Italian, Russian, European Spanish
- Released: 2019-02-07
- Data updated: 2026-08-26
- Monetization: paid
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/worterbuch-spanisch/id288111572/reviews.md

## What is Wörterbuch Spanisch?

Das große Wörterbuch mit 575.000 Stichwörtern, Wendungen und Übersetzungen.

Sprechen Sie in Ihrer Freizeit mit spanischen Freunden? Lesen oder schreiben Sie spanische Texte - privat oder auch beruflich? Haben Sie In Ihrem Berufsalltag mit spanischsprachigen Partnern zu tun? Dann ist das PONS Wörterbuch Spanisch für Sie die perfekte Hilfe!

Zu den Inhalten 
• Beide Übersetzungsrichtungen (Deutsch - Spanisch und Spanisch - Deutsch)
• Aktueller, umfassender Wortschatz mit rund 235.000 Stichwörtern und Wendungen und mehr als 340.000 Übersetzungen
• Mit Wortschatz von der Allgemeinsprache bis zur modernen Fachsprache
• Mit Kontextbeispielen, Informationen zum Sprachgebrauch und vielen anderen wichtigen grammatischen Informationen
• Mit dem länderspezifischen Wortschatz aus Lateinamerika, Österreich und der Schweiz
• Mit Infokästen zu Kultur, Land und Leuten
• Mit Lautschrift nach IPA

Was kann die App?
• Diese Applikation funktioniert 100% offline.
• Optimiertes Multitasking auf dem iPad: Mit „Slide Over“ eine zweite App nutzen, ohne die erste verlassen zu müssen. Mit „Split View“ zwei Apps gleichzeitig öffnen und nutzen. So können Sie z. B. im Wörterbuch nachschlagen, während Sie E-Mails lesen oder Nachrichten schreiben.
• 3D Touch-Unterstützung: Auf dem iPhone ein Stichwort leicht antippen und mit „Peek“ eine Vorschau vom Wörterbucheintrag erhalten. Durch Antippen des Icons der PONS Wörterbuch App das Menü mit den wichtigsten Wörterbuch-Funktionen öffnen („Quick Actions“) und direkt zur ausgewählten Funktion im Wörterbuch gelangen.
• Für sehbehinderte und blinde Menschen! Bildschirmlesefunktion „VoiceOver“ einschalten und ausgewählte Funktionstasten und Elemente der Wörterbucheinträge vorgelesen bekommen. 
• Direkt nachschlagen: Im Safari einfach einen Text markieren, auf den Weiterleiten-Pfeil tippen und das Wörterbuch auswählen. Nun werden alle Wörter des Textes angezeigt, die Sie nachschlagen können.
• Nachschlagen aus anderen Anwendungen: Einzelne Wörter oder ganze Sätze in die Zwischenablage kopieren, zurück zur Wörterbuch App wechseln und unkompliziert einzeln alle Wörter nachschlagen.
• Vokabeln lernen: Wörter, die Sie lernen möchten, definieren Sie als Vokabelkarte. So lernen Sie Vokabeln schnell und effektiv!
• Grundwortschatz spielerisch trainieren: Mit den Lernspielen PONS Memo, PONS Kombinator, Wortschlange, Buchstabensuppe und PONS ProfiTest.
• Vorgesprochen von Muttersprachlern können Sie sich zahlreiche Stichwörter anhören und die Aussprache üben. 
• Mit der Volltextsuche finden Sie bequem Beispielsätze. 


Über PONS: Seit vielen Jahren entwickelt PONS grüne Sprachlernmaterialien fürs Leben: vom klassischen Wörterbuch und der Grammatik über Audio-Sprachkurse bis hin zu kostenlosen Online-Angeboten.

www.pons.de  
www.facebook.com/PONSverlag
www.instagram.com/pons_gmbh

© Mapics - Fotolia.com

## Key features

- Offline functionality
- Extensive vocabulary (575,000+ entries)
- German-Spanish and Spanish-German translation
- Vocabulary learning games
- Pronunciation practice with native speakers
- Contextual examples and grammar information
- Cultural insights

## Recent user reviews (10 of 21)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/worterbuch-spanisch/id288111572/reviews.md

### 3/5 — Gutes Wörterbuch

*2025-12-16*

Die Funktion der Vokabelkarten funktioniert sehr gut auf meinem iPhone. Leider funktioniert sie nicht auf meinem iPad. Dort zeigt es zwar es nur Liste der Begriffe zur Auswahl an ohne die Menuleiste oben mit Fertig Kartenauswahl und den beiden Icons rechts.

### 3/5 — sehr gut bis auf Diktierfunktion…

*2025-11-24*

Die sehr gute App begleitet mich beim täglichen Spanischlernen und liefert zuverlässige Ergebnisse. Leider ist die Diktierfunktion, also im Suchfeld Wörter nicht eintippen, sondern sprechen, nicht möglich: die App stürzt nach dem Sprechen und sogar richtigem Erkennen beim Suchbefehl sofort ab. Bitte nachbessern. denn gerade unterwegs ist das eintippen oft umständlich, und man kann alle anderen Apps vom iPhone sonst wunderbar mit der Diktierfunktion benutzen. Nur eben das Wörterbuch nicht.
Nachtrag: Mitteilung vom Software Support: Die App wird nicht mehr weiter entwickelt.

### 3/5 — Gutes Wörterbuch - Schlechte Lernfunktionen

*2024-02-14*

Das wörterbuch ist super, insbesondere weil man es offline verwenden kann und speziell in Lateinamerika nicht immer Internet vorhanden ist. Leider lassen die Lernfunktionen sehr zu wünschen übrig, so kann man weder die Liste der gesuchten Vokabeln exportieren noch einzelne Vokabeln löschen. Die „Lernspiele“ sind schon seeehr langweilig, funktionieren nicjt gut und die Möglichkeiten individuell was einzustellen sehr begrenzt. Schade!

### 1/5 — Nicht selbsterklärend oder schlicht dysfunktional!

*2023-04-30*

Die linke Menüseite ist sehr unübersichtlich und nicht brauchbar strukturiert.

Ein Fehler tritt auf, wenn ein Wort einer Lernkarte hinzugefügt werden soll:

Eine Maske öffnet sich, die die Auswahl mehrerer Redewendungen erlaubt.

Allerdings gibt es keine brauchbare Möglichkeit, die Maske zu verlassen. Einen Button gibt es nicht, das Tippen in die Umgebung führt zu keiner Änderung. Das Streichen nach rechts lässt die Maske zwar verschwinden, doch sind anschließend keine Einträge in Lernkarten zu finden.

Nette Idee mit den Karten – doch sinnfrei, wenn es nicht nutzbar ist!

Wie kann PONS seit Jahren die Software anbieten und es lediglich verschlimmbessern.

**Developer response:** Hallo, es tut uns leid, dass Sie mit unserem Produkt nicht zufrieden sind. Wir werden Ihr Feedback weitergeben und versuchen das in Zukunft zu berücksichtigen.

### 5/5 — Súper! Estoy feliz trabajando y viajando

*2020-10-09*

Super Wörterbuch. Hab jahrelang damit in Mittelamerika gearbeitet, zuletzt in Spanien gelebt und benutze es immer noch, wenn mir doch mal etwas unbekanntes dazwischen kommt oder eine Schreibweise unklar ist. Selbst Hispanohablantes waren oft beeindruckt... ;)
Seit 2013 kein Papierwörterbuch mehr, hab ja dies und auch das Englisch-Deutsch in der Tasche!

**Developer response:** Hallo, es freut uns, dass Sie mit unserem Produkt zufrieden sind. Vielen Dank für Ihr Feedback!

### 2/5 — Keine Aktualisierung seit drei Jahren?

*2020-04-20*

Bitte für iOS 13 aktualisieren, dann 5 Sterne!
Liebe Grüße!

**Developer response:** Hallo, wenn Sie unzufrieden mit unserem Produkt sind, dann wenden Sie sich bitte mit einer konkreten Beschreibung Ihrer Probleme an kundenservice@pons.de, damit wir darauf eingehen können.

### 2/5 — not on par with online translator app from pons

*2019-03-12*

This app is not yet updated to support the iPhone X/XS screen. 

Once you type in the exact keyword and press the keyboard search button nothing happens in this app, you have to manually select the word from the search results. In the online app the definition gets displayed immediately.

As described there is room for improvement to get on par wit the free!/ad based online translator app. I hope the issues will get resolved.

**Developer response:** Hello, thanks for your feedback. We understand your problems and are trying to solve them as soon as possible.

### 2/5 — Fehler in Verbtabelle Elegir

*2018-01-12*

Subjuntivo präsens ist falsch...

### 1/5 — Läßt sich nicht mehr öffnen

*2017-11-20*

App läßt sich nicht mehr öffnen, bzw. stürzt vorher ab. Anscheinend n. n. auf ios 11 aktualisiert. Bitte umgehend erledigen.

**Developer response:** Hallo, wir bedauern, dass Sie Probleme bei der Nutzung unserer PONS Wörterbuch App haben. Bitte wenden Sie sich an kundenservice@pons.de

### 1/5 — App lässt sich nicht mehr öffnen

*2017-11-02*

Seit kurzem lässt sich die App nicht mehr öffnen (iOS 11.0.2) Das ist bei einer so teuren App nicht akzeptabel. Ich sehe es auch nicht ein im Ausland die App neu runterzuladen und über 250MB meines Volumens zu verbrauchen, wer zahlt mir das?

**Developer response:** Hallo, es tut uns leid, dass Sie die App nicht mehr öffnen können. Wenn Sie das Betriebssystem auf Ihrem Gerät aktualisiert haben, müsste sich die App öffnen lassen. Wir haben alle unsere Apps für iOS 11 getestet. Sollten Sie weiterhin Probleme haben, dann schreiben Sie bitte an kundenservice@pons.de

## Frequently asked questions about Wörterbuch Spanisch

### Does Wörterbuch Spanisch have ads?

No, Wörterbuch Spanisch is ad-free. It is a paid application that does not contain advertisements.

### How much does Wörterbuch Spanisch cost?

Wörterbuch Spanisch is available for a one-time purchase of $24.99. There are no subscription fees or in-app purchases.

### What devices is Wörterbuch Spanisch compatible with?

Wörterbuch Spanisch is designed for iPhone, iPad, and iPod touch devices.

### Can I use Wörterbuch Spanisch without an internet connection?

Yes, Wörterbuch Spanisch functions 100% offline, allowing you to access its full dictionary content without needing an internet connection.

### How often is Wörterbuch Spanisch updated?

The latest version of Wörterbuch Spanisch is 3.80.341, which was last updated on July 22, 2020. Update frequency can vary based on developer releases.

### What is the age rating for Wörterbuch Spanisch?

Wörterbuch Spanisch has an age rating of 4+, making it suitable for a wide range of users.

### Does Wörterbuch Spanisch offer pronunciation guides?

Yes, Wörterbuch Spanisch includes pronunciations by native speakers for numerous keywords, allowing users to practice their pronunciation effectively.

### Can Wörterbuch Spanisch help me learn Spanish vocabulary?

Yes, Wörterbuch Spanisch includes vocabulary learning games like PONS Memo, PONS Kombinator, Wortschlange, Buchstabensuppe, and PONS ProfiTest, as well as the ability to mark words as flashcards for efficient learning.

## Version history (last 5 releases)

### 3.80.341 — 2020-07-22

Hallo Freunde der Sprache, in diesem Update haben wir einige kleine Fehler behoben und das Nutzungserlebnis auch auf den neuen iPhones und iPads verbessert. Here we go! Ándale! Los geht’s! Let’s look up words…

### 3.80.66 — 2017-03-13

• Optimierte Benutzerfreundlichkeit.
• Optimiertes Multitasking auf dem iPad durch „Slide Over“ und „Split View“ (iOS 10).
• 3D Touch-Unterstützung.
• Mit „VoiceOver“ - für sehbehinderte und blinde Menschen.

Wir freuen uns weiterhin über Ihr Feedback: Fragen und Anregungen nehmen wir gerne unter kundenservice@pons.de entgegen.

### 3.59.506 — 2016-02-29

Du möchtest Vokabeln üben? Füge die Wörter einfach zu den Vokabelkarten hinzu und  lerne Vokabeln wann und wo du willst. Jetzt auch mit Sounds!

Wir freuen uns weiterhin über Ihr Feedback: Fragen und Anregungen nehmen wir gerne unter kundenservice@pons.de entgegen.

### 3.59.23 — 2015-09-12

Neu: Einfach übersetzen in iBooks oder Safari über die Zwischenablage.

Wir freuen uns weiterhin über Ihr Feedback: Fragen und Anregungen nehmen wir gerne unter kundenservice@pons.de entgegen.

### 3.58.240 — 2015-02-18

NEU: Direkt nachschlagen im Safari (iOS 8): Text markieren, auf den Weiterleiten-Pfeil tippen, das gewünschte Wörterbuch auswählen und Sie können leicht bestimmen, welche Wörter Sie nachschlagen möchten. Vorher über den Weiterleiten-Pfeil unter „Mehr“ das gewünschte Wörterbuch hinzufügen. 

+ Optimiert für iPhone 6 und iPhone 6 Plus

+ Verbesserte Ladezeit

+ Bug fix für iPad Air 

Wir freuen uns weiterhin über Ihr Feedback: Fragen und Anregungen nehmen wir gerne unter kundenservice@pons.de entgegen.

## Apps similar to Wörterbuch Spanisch

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Catholic Jerusalem Bible+Audio](https://appshunter.io/ios/app/catholic-jerusalem-bible-plus-audio/id1605531940) | 4.4 (31) | Free | Reference |
| [Women Indonesian Bible + Audio](https://appshunter.io/ios/app/women-indonesian-bible-plus-audio/id1606893280) | 5.0 (1) | Free | Reference |
| [北京版小学英语-学生最新同步点读口语专家](https://appshunter.io/ios/app/id1616159800) | 4.0 (4) | Free | Reference |
| [Angelology](https://appshunter.io/ios/app/angelology/id1607575000) | 5.0 (4) | Free | Reference |
| [一沐考编考编库事业单位ABCDE类-2023最新版](https://appshunter.io/ios/app/abcde-2023/id1621671540) | — | Free | Reference |
| [Telugu Bible + Audio Mp3](https://appshunter.io/ios/app/telugu-bible-plus-audio-mp3/id1606887420) | 4.4 (19) | Free | Reference |

## More apps by PONS Langenscheidt GmbH

- [Dictionary German English PONS](https://appshunter.io/ios/app/dictionary-german-english-pons/id287656932)
- [Wörterbuch Französisch](https://appshunter.io/ios/app/worterbuch-franzosisch/id287658146)
- [Wörterbuch Italienisch](https://appshunter.io/ios/app/worterbuch-italienisch/id287660738)
- [PREMIUM Wörterbuch Griechisch](https://appshunter.io/ios/app/premium-worterbuch-griechisch/id347881974)
- [Dictionary German SCHOOL](https://appshunter.io/ios/app/dictionary-german-school/id376637626)

All apps by PONS Langenscheidt GmbH: https://appshunter.io/developer/577049805

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-26.*
