# Wortivo

> Wortivo (iPhone/iPad app by Sebastian Ueberwolf.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/wortivo/id6810216907 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Sebastian Ueberwolf](https://appshunter.io/developer/1313264509)
- Category: Education, Productivity
- Price: Free with in-app purchases
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 18.0 · 3 MB
- Languages: American English, German (Germany)
- Released: 2026-09-12
- Data updated: 2026-10-09
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/wortivo/id6810216907/reviews.md

## What is Wortivo?

Vokabelseiten fotografieren, Wortpaare prüfen und gezielt lernen – mit Wortivo.

KOSTENLOS STARTEN
Eine Sammlung, eine Lernsprache und bis zu 50 Vokabeln sind dauerhaft kostenlos nutzbar. Fotoimport, Prüfeditor, Spracheingabe, manuelle Eingabe, alle vier Lernstufen und das 5-Fächer-System sind dabei enthalten. Ein Pro-Abo ist optional. 

FOTOGRAFIEREN STATT ABTIPPEN
Scanne eine Vokabelseite mit der Kamera oder wähle vorhandene Fotos aus. Wortivo erkennt Wortpaare anhand von Text und Seitenlayout. Auch gut lesbare Handschrift kann erkannt werden.

Die Erkennung kann Fehler enthalten. Deshalb prüfst du die Ergebnisse vor dem Speichern und kannst jede Vokabel korrigieren, ergänzen oder entfernen.

ERST PRÜFEN, DANN LERNEN
Bearbeite Quellwort und Übersetzung, tausche die Spalten oder korrigiere falsch zugeordnete Zeilen. Auch nach dem Speichern bleiben deine Vokabeln editierbar.

Wörter lassen sich zusätzlich per Tastatur oder Diktat erfassen. Hinterlegte Alternativantworten werden beim Lernen berücksichtigt – Wortivo erfindet keine Synonyme.

VIER LERNSTUFEN
1. Erkennen: Wähle die richtige Übersetzung aus drei Antworten. Die Sprachrichtung bestimmst du.
2. Erkennen mit Richtungswechsel: Die Abfragerichtung wechselt ausgewogen während der Runde.
3. Schreiben: Tippe die Übersetzung in einer festgelegten Sprachrichtung.
4. Schreiben mit Richtungswechsel: Übe beide Sprachen innerhalb einer Runde.

GEZIELT WIEDERHOLEN
Das 5-Fächer-System plant Wiederholungen mit steigenden Abständen. Fällige Wörter werden bevorzugt abgefragt. Nach der Runde siehst du dein Ergebnis und kannst Fehler direkt wiederholen.

Deine Fortschrittsansicht zeigt gelernte und fällige Wörter sowie die Verteilung auf die Lernfächer – ohne Streak-Druck oder Beschämung.

MEHR MÖGLICHKEITEN MIT WORTIVO PRO
Das optionale Pro-Abo erweitert Wortivo um:
• Unbegrenzte Sammlungen, Lernsprachen und Vokabeln.
• Gemeinsame Lernrunden über mehrere Sammlungen.
• Zusammenführen zweier Sammlungen mit gleichem Sprachpaar unter einem gemeinsamen Namen.
• Erweitern vorhandener Sammlungen über einen getrennten Prüfentwurf.
• Hinweise auf doppelte Wortpaare – mit der Wahl, beide zu behalten.
• Rückgängigmachen der letzten Erweiterung oder Zusammenführung. Lernfortschritte ursprünglicher Wörter bleiben erhalten.
• Eine zusätzliche Sicherheitskopie des aktuellen Stands vor dem Rückgängigmachen.
• Teilen einer oder mehrerer Sammlungen als Wortivo-Datei, etwa über AirDrop oder Nachrichten.
• Geprüften Import empfangener Sammlungen: neu speichern oder eine bestehende Sammlung erweitern. Senden und Importieren benötigen jeweils Pro.
• Bildprüfung vor der Texterkennung: Seiten zuschneiden, drehen oder ersetzen.
• Einen Bestätigungsdialog vor dem endgültigen Löschen einer Sammlung.

Geteilte Dateien enthalten Vokabeln, Sprachangaben, Notizen und Alternativantworten – keine persönlichen Lernstände, Buchfotos oder Sprachaufnahmen.

DEINE INHALTE BLEIBEN DEINE
Auch nach Ablauf von Pro bleiben gespeicherte Inhalte zugänglich, bearbeitbar und lernbar. Ein vorhandener Sicherungsstand lässt sich weiterhin wiederherstellen; die dabei angebotene Sicherheitskopie bleibt ebenfalls möglich.

DATENSCHUTZ
Kein Benutzerkonto, kein eigener Backenddienst und keine Werbe-, Tracking- oder Analyse-SDKs. Vokabeln und Lernfortschritte werden lokal gespeichert. Buchfotos werden nicht dauerhaft in den Sammlungen abgelegt.

Spracherkennung erfolgt nach Möglichkeit auf dem Gerät. Ist sie für die gewählte Sprache nicht verfügbar, kannst du ausdrücklich eine Online-Erkennung über Apple für den jeweiligen Vorgang erlauben. Zum Lernen ist keine Internetverbindung nötig.

ABONNEMENT
Wortivo Pro ist als monatliches oder jährliches, automatisch verlängerndes Abonnement erhältlich. Preis und Laufzeit werden vor dem Kauf angezeigt. Verwalten und kündigen kannst du dein Abonnement in deinen Apple-Account-Einstellungen.

Nutzungsbedingungen (Apple Standard-EULA):
https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| Wortivo Pro (Monthly) | $2.99 | per month |
| Wortivo Pro (Yearly) | $22.99 | per year |



## Version history (last 5 releases)

### 1.4.3 — 2026-10-07

• Vollständige Lernrunden: Mit „Alles üben“ lernst du alle Vokabeln der ausgewählten Sammlungen. Die Anzahl der Fragen ist vor dem Start sichtbar.

• Wortivo Pro: Mehrere Sammlungen auswählen und gemeinsam in einer Wortivo-Datei teilen.

• Verbesserte Verarbeitung geteilter Wortivo-Dateien.

• Klarere Abfragerichtung mit konkreten Sprachnamen, zum Beispiel „Englisch → Deutsch“.

• Schreiben ohne Autokorrektur: In Lernstufe 3 und 4 wird deine Eingabe nicht mehr automatisch korrigiert.

• Verbesserter Ablauf in Schreibübungen: Nach „Prüfen“ erscheint direkt die Auswertung. Einmal „Weiter“ führt zur nächsten Frage.

• Verbesserte Darstellung der Abo-Auswahl.

### 1.4.2 — 2026-10-04

Verbesserte Darstellung der Schaltflächen in der Bildprüfung und Fehlerbehebungen.
Wortivo Kostenlos unterstützt jetzt bis zu 50 Vokabeln. Bereits gespeicherte Vokabeln bleiben erhalten und nutzbar. Neue kannst du kostenlos hinzufügen, sobald dein Bestand unter 50 liegt – bis maximal 50. Wortivo Pro bleibt unbegrenzt.

### 1.4.1 — 2026-09-30

Vokabeln schreiben wird komfortabler:

• In Lernstufe 3 und 4 öffnet sich die Tastatur automatisch bei jeder neuen Frage – du kannst direkt antworten.
• Überflüssige Leerzeichen und reine Satzzeichen führen bei ansonsten richtigen Antworten nicht mehr zu einer falschen Bewertung.

Die bisherigen Regeln für Groß- und Kleinschreibung sowie Akzente bleiben erhalten. Falsche Wörter werden weiterhin als falsch bewertet.

Diese Verbesserungen gelten für Wortivo Kostenlos und Pro.

### 1.4.0 — 2026-09-26

Neu in Wortivo Pro:

• Für einen Vokabeltest lernen: Erstelle einen Lernplan mit Testdatum, passenden Sammlungen und deinen gewünschten Lernstufen.
• Schwierige Wörter gezielt üben: Wiederhole zuletzt falsch beantwortete Wörter und markiere Vokabeln selbst als schwierig.
• Lern-Erinnerungen: Lass dich auf Wunsch täglich bis zum Vortag deines Tests erinnern. Ein Glockensymbol zeigt den Erinnerungsstatus in der Planübersicht.
• Sammlungen gezielt auswählen: Übe mit einer, mehreren oder allen Sammlungen desselben Sprachpaars. Mit „Alles üben“ kannst du auch noch nicht fällige Wörter wiederholen.

Außerdem haben wir die Navigation in Lernplänen und die Planung von Erinnerungen korrigiert.

Vorhandene Sammlungen und Lernfortschritte bleiben erhalten. Auch ohne Pro kannst du jede vorhandene Sammlung einzeln über „Diese Sammlung lernen“ üben. Die zentrale Sammlungs-Auswahl und sammlungsübergreifende Runden benötigen Pro – auch für Bestandsnutzer.

### 1.3.0 — 2026-09-25

Neu in Wortivo Pro:

• Sammlungen zusammenführen: Verbinde zwei Sammlungen mit gleichem Sprachpaar unter einem gemeinsamen Namen.
• Bestehende Sammlungen erweitern: Prüfe neue Wörter in einem getrennten Entwurf, bevor du sie übernimmst.
• Änderungen rückgängig machen: Kehre zum Stand vor der letzten Erweiterung oder Zusammenführung zurück. Lernfortschritte ursprünglicher Wörter bleiben erhalten.
• Sicherheitskopie behalten: Sichere bei der Wiederherstellung auf Wunsch zusätzlich den aktuellen Stand.
• Sammlungen teilen und empfangen: Übertrage eine oder mehrere Sammlungen als Wortivo-Datei. Senden und Importieren benötigen jeweils Pro.
• Duplikate prüfen: Doppelte Wortpaare werden angezeigt. Du entscheidest, ob du beide behalten möchtest.
• Scans besser vorbereiten: Prüfe, beschneide und drehe deine Bilder vor der Texterkennung.
• Sicherer löschen: Ein Bestätigungsdialog schützt Pro-Sammlungen vor versehentlichem Löschen.

Außerdem haben wir die Darstellung bei sehr großer Schrift verbessert und englische Übersetzungen ergänzt.

Die bisherigen kostenlosen Funktionen bleiben erhalten.

## Apps similar to Wortivo

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [VocaScan: AI Vocabulary Coach](https://appshunter.io/ios/app/vocascan-ai-vocabulary-coach/id6766940183) | 5.0 (1) | Free | Education |
| [Vocably: Vocab Flashcards](https://appshunter.io/ios/app/vocably-vocab-flashcards/id6791764365) | — | Free | Education |
| [Schul Star - Vokabeln](https://appshunter.io/ios/app/schul-star-vokabeln/id6755695923) | — | Free | Education |
| [Vocab Trainer for Textbooks](https://appshunter.io/ios/app/vocab-trainer-for-textbooks/id6816667109) | — | Free | Education |
| [VocaStep: Learn Languages](https://appshunter.io/ios/app/vocastep-learn-languages/id6811630307) | — | Free | Education |
| [LearnDeck](https://appshunter.io/ios/app/learndeck/id6805120088) | — | Free | Education |

## More apps by Sebastian Ueberwolf

- [3Satz! Rechner](https://appshunter.io/ios/app/3satz-rechner/id1313264510)
- [Solar Autark Kalkulator](https://appshunter.io/ios/app/solar-autark-kalkulator/id1423581017)
- [Autark 2.0](https://appshunter.io/ios/app/autark-20/id1589132088)
- [SnapSell AI](https://appshunter.io/ios/app/snapsell-ai/id6789680902)

All apps by Sebastian Ueberwolf: https://appshunter.io/developer/1313264509

## Related topics

[uwe albrecht](https://appshunter.io/ios/topics/uwe-albrecht)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-09.*
