# Xolingo: Learn by Reading — Language vocabulary builder > Interactive language learning through reading and personalized vocabulary practice. (iPhone/iPad app by AxoLottaLove.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/xolingo-learn-by-reading/id6807547914 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [AxoLottaLove](https://appshunter.io/developer/6807547916) - Category: Education - Price: Free with in-app purchases - Rating: 5.00/5 from 3 App Store ratings - Age rating: 12+ - Requires: iOS 15.5 · 124 MB - Languages: American English - Released: 2026-09-30 - Data updated: 2026-10-19 - Monetization: freemium ## What is Xolingo? Learn Spanish, French, Brazilian Portuguese, Italian and English. Xolingo turns anything you read into a personal lesson. Tap the words you don't know while you read. They go into your word bank with the sentence you met them in, stay highlighted everywhere until they stick, and come back as quick practice rounds built from your own vocabulary. As a word becomes familiar the highlight fades — and when you master it, it leaves the page for good. READ SOMETHING WORTH READING • Short courses that start at absolute beginner and build in order • Leveled articles labelled A1 through B2+, so you can read slightly above your comfort • Complete books in the original language, chapter by chapter • Your own material: paste text, open an EPUB, share a link from Safari, or pull the captions from a video SAVE WHAT YOU ACTUALLY MEET Tap a word or select a phrase and Xolingo shows its meaning, examples, and the sentence it came from. Bundled offline dictionaries cover most words; on-device machine translation fills the gaps without sending your reading anywhere. PLAY THE WORDS BACK The Arcade turns your saved vocabulary into short fill-in-the-blank rounds. Ten questions, real sentences, streaks and ranks. Practice the words you personally collected, or work through frequency decks covering the most common words, from the first hundred up to the first thousand, plus themed decks for work, travel, food, health, and money. Flash cards are there too when you'd rather drill. SEE IT ADD UP Word bank size by familiarity, words mastered, reading time, listening time, day streaks and arcade ranks — all on your device. FIVE LANGUAGES, BOTH DIRECTIONS English, Spanish, French, Portuguese (Brazil), and Italian. Each one works as the language you already speak or the one you're learning, and the whole app — interface, translations, word cards — follows your choice. READ ALOUD Hear any word, sentence, or whole text in the voice already on your phone. Xolingo marks which voices work offline and prefers them automatically. WORKS OFFLINE, WORKS QUIETLY Keep texts on your device for a flight or a commute. There is no account to create, no advertising, no behavioural tracking, and no learner profile on our servers — your word bank and reading history stay on your phone. FREE AND PRO Xolingo is free to use. Reading and read-aloud are unlimited. Free learners can translate and save five new words or phrases per local calendar day and can play the Arcade frequency decks for ranks 1–100 and 101–200. Reopening saved vocabulary does not use another slot. Xolingo Pro removes the daily new-vocabulary limit and unlocks every Arcade deck, including the deck generated from your Word Bank. It is available as an auto-renewing monthly subscription at US$6.99 or an auto-renewing yearly subscription at US$69.99, which is two months free against the monthly price. The store shows the exact localized price, period, renewal terms, and any introductory offer before purchase. Manage or cancel through the store or Xolingo's Customer Center. Terms of Use: https://xolingo.app/terms Privacy Policy: https://xolingo.app/privacy ## Key features - Personalized vocabulary builder - Interactive practice rounds - Read your own material - Offline dictionaries and translation - Progress tracking - Multiple language support ## Pricing and in-app purchases Base price: Free. **Subscriptions** | Subscription | Price | Period | | --- | --- | --- | | Xolingo Pro Monthly | $6.99 | per month | | Xolingo Pro Yearly | $69.99 | per year | ## Is Xolingo safe? Not enough ratings yet to assess Xolingo. ## Is Xolingo legit? Xolingo: Learn by Reading has limited verification signals. The AppsHunter Legitimacy Score for Xolingo is 58 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data. ## Frequently asked questions about Xolingo ### How does Xolingo help me learn vocabulary? Xolingo allows you to tap on unknown words while reading, saving them to your personal word bank. These words are then used in personalized practice rounds and flashcards until mastered. ### What languages does Xolingo support? Xolingo supports learning Spanish, French, Brazilian Portuguese, Italian, and English. The app interface and content adapt to your chosen language direction. ### Can I use Xolingo offline? Yes, Xolingo works offline. You can keep texts on your device for reading during commutes or flights, and offline dictionaries are available for most words. ### What are the limitations of the free version of Xolingo? The free version allows unlimited reading and read-aloud. However, it limits new word/phrase saves to five per day and restricts Arcade practice decks to ranks 1-200. ### How much does Xolingo Pro cost? Xolingo Pro is available as a monthly subscription for $6.99 or a yearly subscription for $69.99. The yearly option offers a discount equivalent to two months free. ### Does Xolingo track my data or show ads? No, Xolingo is designed for privacy. It does not have advertising, behavioral tracking, or store learner profiles on servers. Your data stays on your phone. ### How does Xolingo's learning methodology differ from other apps? Xolingo focuses on learning vocabulary directly from the content you read, whether it's provided courses, books, or your own imported text. This contextual learning is reinforced through personalized practice. ### What devices is Xolingo available on? Based on the provided data, Xolingo is supported on iPhone and iPod devices. ## Version history (last 4 releases) ### 1.2.1 — 2026-10-16 • "I'm completely new" takes you straight to your first lesson. • Read sentence by sentence, with slow audio and translations. • Tap a word in a set phrase to see what the whole phrase means. • Cleaner word cards, and Arcade translations reviewed for every language. ### 1.2.0 — 2026-10-05 • Back up your word bank and progress, and restore them on a new phone: Settings → Storage → Back up and restore, or "New phone? Restore from a backup" when you start. • Finishing a course lesson takes you straight to the next one. • Tap a word inside a saved phrase to open the phrase, or just that word. • Practise after a reading now opens in the Arcade tab. • Cleaner Arcade exercises: confusing and unsuitable dictionary examples are gone, and more questions use learner-friendly sentences. • More natural dialogue in the courses. • Fixes: Browse shows everything again after a course lesson, Undo notifications close on their own, and saved phrases are easier to see in dark mode. ### 1.1.0 — 2026-10-02 Smarter flash cards: new words intervals are now more consistent. The Arcade uses the same schedule, so practice anywhere counts. Courses page got a makeover! Courses are now better organized and easier to navigate. Adding cards to the Word Bank and Flashcards can now be done manually, searching from either target or known language. Save example sentences: keep any example from a word card as a phrase. Arcade settings: a new settings page, with an option to hear each sentence as you answer, and a speaker for every sentence in the round summary. A friendly welcome: new learners get a short guide and a tip on each screen. You can see it again from Settings. Fixes: word translations no longer wait forever (hopefully!), and they tell you when a translation model needs downloading. "View plans" always explains what's going on. The Google Translate mark is easier to read in dark mode. ### 1.0 — 2026-09-30 No release notes. ## Apps similar to Xolingo | App | Rating | Price | Category | | --- | --- | --- | --- | | [English Persian (Words Master)](https://appshunter.io/ios/app/english-persian-words-master/id6749871276) | — | Free | Education | | [Wen - Chinese Character Origin](https://appshunter.io/ios/app/wen-chinese-character-origin/id1542508056) | 4.9 (8) | Free | Education | | [StudyMate AI NotebookLM, Notes](https://appshunter.io/ios/app/studymate-ai-notebooklm-notes/id6747303987) | 1.0 (1) | Free | Education | | [Epictok - Original History App](https://appshunter.io/ios/app/epictok-original-history-app/id6758506840) | 4.2 (5) | Free | Education | | [Learn Swedish Offine Language](https://appshunter.io/ios/app/learn-swedish-offine-language/id1353286248) | 4.7 (77) | Free | Education | | [University of Kassel](https://appshunter.io/ios/app/university-of-kassel/id6471564470) | 5.0 (1) | Free | Education | --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-19.*