# Мy Dictionary - Notebook — Your multilingual vocabulary

> Multilingual electronic notebook dictionary for foreign word study with pronunciation and flashcards. (iPhone/iPad app by Ivelin Nikolov.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/y-dictionary-notebook/id930455494 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Ivelin Nikolov](https://appshunter.io/developer/563797313)
- Category: Education, Utilities
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 4.33/5 from 21 App Store ratings · 37 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 9.3 · 20 MB
- Languages: Bulgarian, English, French, German, Italian, Russian, Spanish
- Released: 2014-11-27
- Data updated: 2026-06-09
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/y-dictionary-notebook/id930455494/reviews.md

## What is Мy Dictionary?

My Dictionary – an electronic notebook dictionary. This is an amazing assistant for studying foreign words. It helps you to learn the words which you have typed, giving you the opportunity to hear their pronunciation, translation in both sides and dictation. My Dictionary is multilingual – you can use several languages at once.

FEATURES:

• Create own dictionary ( add words to the dictionary )
• Listening
• Pronouncing
• Translation
• Dictation
• Flashcards
• Multilingual dictionary ( includes all supported languages and accents (voice) )
• iCloud support ( sync your words with different iOS devices - iPad, iPhone, iPod )
• Easy to use interface
• Easy switch the languages
• Share on Facebook, Twitter and via Email

Which are the advantages and why should you own the Notebook Dictionary?

- 	It is always at hand – in the street, in the park, in the underground…
-	 You can listen the pronunciation of the foreign words when you are walking, fall asleep…
-	 Periodically and tactfully it reminds you that you should make an effort to learn the new words.
-	 It shows you objectively your mistakes during your practice.  
-	 It gives you an objective assessment of the degree of your preparation.
-	 Ability to use several languages if you have the ambition to learn more than one foreign language at once.

Supported languages: Russian, Bulgarian, English, Finnish, French, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Arabic, Chinese, Czech, Danish, Dutch, etc.

Try  Мy Dictionary - Notebook Dictionary Today!

## Key features

- Create custom dictionaries
- Listen to pronunciation
- Word translation
- Dictation practice
- Flashcards
- Multilingual support
- iCloud sync

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| 'Premium' Version | $2.99 | one-time |


## Recent user reviews (10 of 37)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/y-dictionary-notebook/id930455494/reviews.md

### 1/5 — Need to additional sign language

*2021-11-08, version 1.9.0*

Opps about accident I click one star and I choose none of stars. Okay please to add sign languages with blanks in under the line so let Deaf or hard of hearing include Deaf blind to type what sign they are speak . So I am speak America sign language.

### 5/5 — Incroyable ! Incredible!

*2020-06-19, version 1.9.0*

This app is awesome! You get to study all the words you put in in whatever language you are learning. I am learning French. I took French in High School but failed because I had really bad trouble with the verbs. I am not giving up on my heritage and language. So, all in all, I suggest this app to anyone who wants to continue to learn their desired language.

### 5/5 — Cool

*2017-03-15, version 1.6.4*

Simple but very helpful for me, smart feature, I love it, will recommended to all my friends, Five star for this work ❤️❤️❤️

### 5/5 — Best Dictionary

*2016-10-24*

Very nice dictionary with lots of features, good for students and kids, very good design and interface. recommended for everyone.

### 5/5 — useful

*2016-10-22, version 1.6.4*

useful for people or students studying foreign language. great app!

### 4/5 — Ok

*2016-10-12, version 1.6.4*

Ok

### 5/5 — Great app for my travels

*2016-10-11, version 1.6.4*

I constantly travel and Im faced with different languages. This app is a huge aid for me to communicate with foreigners when assistance is needed

### 2/5 — What is the problem with design?

*2016-10-10, version 1.6.4*

I think this is great dictionary at all but the visual is the only matter. I don't want to tap ugly dotted icons and ugly unorganized texts. It will be really amazing to get a better design from the scratch.

### 5/5 — Nice

*2016-10-04, version 1.6.4*

Nice app to learn foreign language

### 5/5 — Best dictionary app

*2016-09-30, version 1.6.4*

Easy and enjoy to use this app . It really help me so much in study

## Frequently asked questions about Мy Dictionary

### What does My Dictionary - Notebook do?

My Dictionary - Notebook is an electronic dictionary designed to assist users in learning foreign words. It provides tools for creating custom dictionaries, listening to pronunciations, getting translations, practicing dictation, and using flashcards.

### What are the key features of this app?

Key features include the ability to create your own dictionaries, listen to word pronunciations, get translations, practice dictation, use flashcards, and support for multiple languages. It also offers iCloud support for syncing across iOS devices.

### Is this app free to use?

The application is free to download and use, but it offers in-app purchases. This means some features or content might require an additional purchase.

### What languages are supported?

The app supports a wide range of languages including Russian, Bulgarian, English, French, Spanish, Italian, Japanese, Korean, Chinese, and many more. You can use several languages simultaneously within the app.

### How can this app help me learn new words?

It helps by allowing you to add words to your own dictionary, hear their pronunciation, get translations, and test your knowledge through dictation and flashcards. The app also provides objective assessments of your learning progress and tactfully reminds you to study.

## Version history (last 5 releases)

### 1.9.0 — 2019-11-05

• Bug fixes and performance improvements

### 1.8.9 — 2019-10-22

• Bug fixes and performance improvements
• Fixed : Unable to download premium version

### 1.8.8 — 2019-10-08

• Bug fixes and performance improvements

### 1.8.7 — 2019-05-02

• Bug fixes and performance improvements

### 1.8.6 — 2019-04-11

• General fixes

## Apps similar to Мy Dictionary

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [MemoWord: My Flashcards Maker](https://appshunter.io/ios/app/memoword-my-flashcards-maker/id1294650401) | 4.7 (272) | Free | Education |
| [Build Own Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/build-own-dictionary/id1429484008) | 4.2 (66) | Free | Education |
| [My Words - Learn New Words](https://appshunter.io/ios/app/my-words-learn-new-words/id1425005444) | 4.7 (3) | Free | Education |
| [Sam Sebe Slovarik](https://appshunter.io/ios/app/sam-sebe-slovarik/id1532944363) | — | Free | Education |
| [My Vocabulary Lists](https://appshunter.io/ios/app/my-vocabulary-lists/id1632069071) | 4.1 (9) | Free | Education |
| [My Words: Learn Vocabulary](https://appshunter.io/ios/app/my-words-learn-vocabulary/id1386312484) | 4.8 (120) | Free | Education |

## More apps by Ivelin Nikolov

- [Dipas Calc Fuel](https://appshunter.io/ios/app/dipas-calc-fuel/id563797310)
- [Park Assistance - find parking for your car, bike](https://appshunter.io/ios/app/park-assistance-find-parking-for-your-car-bike/id937148802)

All apps by Ivelin Nikolov: https://appshunter.io/developer/563797313

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-09.*
