# YBM 올인올 일한일 사전 - JpKoJp DIC — user reviews

> 89 indexed App Store user reviews of YBM 올인올 일한일 사전 by DaolSoft, Co., Ltd., rated 5.00/5 from 1 ratings.

- Source: https://appshunter.io/ios/app/ybm-jpkojp-dic/id315638828/reviews
- App overview in markdown: https://appshunter.io/ios/app/ybm-jpkojp-dic/id315638828.md
- Rating breakdown: 5★ 1 · 4★ 0 · 3★ 0 · 2★ 0 · 1★ 0

## Newest reviews (17 of 89)

### 3/5 — 표제어와 결과창의 내용 복사 기능 필요

*2025-11-01*

이 사전은 사용자들이 이 사전 내에서만 모든 기능을 활용한다는 전제에서 표제어와 검색결과창의 내용을 전혀 복사할 수 없도록 해 놓았다. 이는 사전의 활용성을 뚝 떨어뜨리는 이유가 된다. 다른 사전에서도 쉽게 검색할 수 있도록 표제어는 복사가 되도록 해야 하고, 다른 내용들 역시 점프나 색상 지정 보다는 그저 복사가 되도록 UI를 수정해 주기를 바란다. 이게 안되면 점점 사용자가 없어질지도 모른다.

### 4/5 — 아이패드 단어 복사 제한

*2025-05-01*

아이폰에서는 단어 복사가 가능했는데 아이패드에서는 복사 기능이 왜 안 될까요?

### 2/5 — 일본어 발음 듣기 불편

*2024-02-28*

한국어로 단어를 찾으면 해당 일본어 단어를 지정해서 하이퍼링크로 재검색해야만 발음 듣기 가능. 특히 금요일 같은 단어는 발음 찾기 난망.
포탈 무료 사전보다도 불편해요. 개선 부탁해요

### 2/5 — 쓰랟기

*2023-02-08*

업데이트도 안해 무료 파파고 보다 한참 못하네 샤앙 내돈 아까비

### 4/5 — 지속적인 관리 부탁드려요

*2022-11-27*

업데이트가 없어서 버려진 줄 알았는데 하긴 하는군요

다크 모드랑 사전 내용 업데이트도 부탁드립니다

### 2/5 — 복사기능이 없다

*2019-03-07*

어플이 유치하다.
가장 환장할 약점은 복사 기능이 안 된다는거다.

### 2/5 — 스피커 작동 안함..?

*2017-07-20, version 2.8.5*

아이폰 쓰는데 단어 음성이 안 나와요 터치가 안 됨.. 저만 그런 거에요, 원래 아이폰에서 작동을 안하는 거에요? 황당하네요ㅡㅡ 환불받고싶음

### 4/5 — 한자 손입력 방법

*2016-05-29*

구입할 때 한자를 손으로 입력하는 그림보고 구입했는데
입력을 어떻게 하는지 모르겠네요. 알려주세요~~
사전내용은 군더더기 없이 심플합니다.

### 4/5 — 드디어 업데이트!!!

*2014-12-31, version 2.7.1*

아이폰6+에서 답답했는데 이제 좀 시원시원하니 잘 보이네요. 근데 한가지 아쉬운 점이 가로 모드에서 별다른 기능이 없네요. 업데이트가 떳길래 혹시나 하고 타 사전 어플처럼 가로모드시 화면 분할이 될줄 알았는데 그냥 화면만 가로로 늘어나는걸 보고 좀 실망했습니다. 다음 업데이트에는 이러한 기능이 포함되어 있는지 유무는 모르겠으나 한 번 쯤 생각해보시고 도입 해 줬으면 하는 바람입니다.^^ 
 더불어 영한 사전도 빨리 업데이트가 됐으면 좋겠습니다. 2015년 새해 복 많이 받으시고 행복하고 건강한 한 해 되세요~!

### 4/5 — 나쁘진 않습니다

*2014-12-04*

한자 검색하시려는 분들은 설정-일반-키보드-중국어 간체나 번체를 골라서 필기입력을 설정하시면 됩니다. 
 간체로 하든 번체로 하든 웬만큼은 쓰는 대로 알아서 잘 나오네요. 키보드설정을 간체로 하는것과 번체로 하는 것의 정확한 차이를 아시는 분은 좀 알려주세요 ^_^

### 3/5 — 활용도 올려주세요.

*2014-01-25, version 2.5.5*

Url scheme 추가후 도움말페이지 만들어주세요.
웹검색하다가 홈버튼 어플아이콘찾아서실행하기 단어입력하기 과정을 단축시켰으면좋겠네요.
다른어플에서 단어입력후 스킴실행하면 바로 찾아지게. 사전 여러개쓰는사람 많으니 런처같은데서 검색할수있게끔.

### 3/5 — いろんな点で一歩足りない

*2013-12-29, version 2.5.5*

そもそも韓国人で日本語を学習する人向けの辞書であるため、日本人から利用するとハングルの発音が聴けず、振り仮名が余計。
また韓国語の動詞の変化も引けない事がある。
また漢字が多用されていた時代の言葉「이거나」といった語が載っていない。競合のうちNew Aceも引けないが、EssenceとPrimeの辞書では引ける。
但しこの辞書でのみ引けた事例もある。
更にバグが多い。
例えば「聞けない」を検索して表示される最初のハングルの二文字を選択しようとし、長押しして横に反応するまでなぞり、二文字を選択できたところで表示される「copy|jump」の選択肢(そもそも何故英語？)でjumpを選択すると、最初の一文字しか対象にならない。

韓国語辞書は最高峰と呼ぶに相応しい辞書が未だない。でもこの辞書はその中でも1ランク下げざるを得ない。

### 4/5 — 아..요즘 에러가 참...

*2013-10-07, version 2.5*

정말, 나왔을 때부터 너무나 잘 쓰고 있는 사전입니다^^
그런데,최근 업데이트 후, 검색이 어쩌다가 안되네요.
어플은 실행 중인데...글씨가 튕겨요.사라져버려요....

어떻게 좀 해주세요ㅠㅠ

### 4/5 — 좋습니다...버그 몇개 빼고

*2013-09-25, version 2.5*

이번 ios7 업데이트 후 여러 편리한 기능이 생겨서 좋습니다만
급히 업데이트 준비하셔서 그런지 버그가 좀 있네요
1.일단 가다 오다 등의 2자 동사중 일부 한글단어 검색이 안됩니다 
2. 사전에 점프 기능용 밑줄이 나오지 않습니다. 설명이나 예제에 쓰인 다른 단어의 뜻을 볼때 해당 단어에 밑줄이 있고 그 단어를 누르며 점프가 되는 기능이었는데 밑줄이 없어져서 한자와 히라가나가 복합된 단어의 경우 한자로만 점프가 되어 버립니다 단어 전체에 묶음으로 밑줄이 되어 있지 않기에...

### 3/5 — Need a iOS 7 update!!!

*2013-09-19*

We could look up other words by tapping them, but now with an update ios7, it causes freeze, please fix it!!

### 3/5 — 단어량이 부족한것 같아 아쉽습니다.

*2012-11-28*

일본의 지명이나 국가기관등의 고유명사수도 부족하고, 특히 일본어의 특징인 축약어의 경우도 많지않아 신문 사설이나 대학 강의를 들을 때 단어를 못 찾는 경우가 많습니다ㅠㅠ
인터넷에 연결 여부에 관계없이 편하게 공부하려고 샀는데 많이 아쉬운 부분입니다.

전반적인 인터페이스도 좋고 깔끔하게 있을 기능은 다 있어서 좋은데 말입니다.
어휘량 업데이트좀 빠방하게 부탁드립니다.

### 4/5 — 사용자

*2012-10-08, version 2.3.2*

단어장 저장 개수를 지금 512개 밖엔 안되네요,,, 모르고 계속 저장 했다가 이전꺼 삭제 되는지 모르고 계속 저장 했어요,, 단어 장에 있는거 테스트 하면 좋아서 계속하고 있는데,,저장 갯수좀 더 늘려 주세요 !! 그리고 형광펜 기능 같은거 있음 좋겠다는 생각 ,, 그리고 가끔 튕겨요 ,, 나머진 검색도 빠르고 아직 잘쓰고 있습니다 !!

그리고 추가로 발견된 문제가 있어요 첨엔괜찮았는데 요즘엔 단어장을 처음부터 재가동 한후 단어를 찾으면 단어가 두개로 떠요 예를들면 あかい 이렇게 입력하면 あかいあかい 이렇게 뜬다는것,, 다른 문제점은 단어장 저장을 하면 예전엔 괜찮았는데 저장한것을 또 저장한것을 다시저장 할려고 하면 저장된것이 삭제가 되지 않고 다시 저장 즉 두개가 저장 되요,,, 이거 정말 불편하니 빨리 고쳐 주세요 !!

## Most critical reviews (10 lowest-rated)

### 1/5 — 좀 대대적인 업데이트 한 번 없나요?

*2020-08-10*

유저인터페이스도 엉망이고
검색결과도 10년된 전자사전 수준이고
예시예문이며 너무 성의가 없달까
직역만 달랑 내뱉는 수준입니다
내용부터 디자인까지 개선 좀 해주세요
인앱구매라도 만드시면 결제할테니
부탁 좀 드립니다

### 1/5 — 초보자용

*2020-01-08*

사전이 거의 직역위주이며 현재 쓰지도 않은 말로 옮겨놓거나 한자 그대로 풀이했거나. 비추입니다.

### 1/5 — 별로임

*2018-03-17*

솔직히 사길 권하지않음. 없는 단어가 너무 많음. 더 심한 말을 하고 싶지만 이정도로....

### 1/5 — ios7

*2013-10-21*

ios7にアップデートしたら使えなくなりました。検索しても何も表示されません。

### 1/5 — 큰 단점이 하나있음

*2012-04-24*

단어를 검색했을때 해당한자어 각각의 한국어 음훈이 적혀있지 않고 한자를 선택하여 검색할 수 있는 jump기능도 없음. 일어사전으로는 매우 큰 단점. 예를 들면 横柄같은 단어를 히라가나로 검색했을때 각각 한자가 어떤 글자인지 바로 알수가 없음

### 1/5 — 업뎃이 안되요

*2011-06-13*

한국계정으로 구입했는데 
왜 업뎃할려고 하면 일본계정이 뜨는거죠?
몇달간 업뎃이 안되고 있습니다
일본계정으로 추가구입하라능 건가요?

### 1/5 — you must make it more faster

*2010-06-21*

it's not working in 4.0OS please make new update more faster

### 1/5 — 업데이트 단어장에 단어가 삭제

*2010-04-08*

오늘 업데이트가 떠서 업데이트했는데요.
그동안 검색해서 외우던 단어장안의 단어가 다 날라갔네요?

기능향상해 주시는건 고마운데 아무 설명없이 이전에 저장해둔 단어 다날리시면 어쩌잔거죠?

테스트 확실히 해서 업데이트 올려주세요

### 1/5 — bookmark

*2010-01-12*

1

### 1/5 — ハングル文字が打てない

*2009-08-03*

大きい電子辞書を持ち歩くのは大変なので、アイフォンで使おうと思いましたが、どうやっても
ハングルで打てません。日韓日ソフトでダメだったので、単独の日韓をまた入れてもダメ（泣）
電子辞書と比べて使いずらい。皆さん、ハングル入力はどうされてますか？やはりアルファベット？
それに文字が拡大できません。小さくて読みづらいですね。

## Most praised reviews (10 highest-rated)

### 5/5 — 사전 업데이트 부탁 드립니다

*2026-06-27*

예를들면 方程式 를 그냥 방정식 이라고만 설명 되어있는데 실제로는 다른 의미로도 쓰이는데 이런식으로 사전의 질을 좀 높여 줬으면 합니다

### 5/5 — Good dictionary

*2025-01-18*

Good dictionary with same quality as other daolsoft dictionaries.  One really annoying thing is that I can’t copy and paste to other applications.  I make flashcards to study and this would be useful

### 5/5 — 꾸준한 업데이트 해주는 좋은 앱

*2023-04-24*

다크모드 꼭 부탁드립니다!

### 5/5 — 정말 리뷰를 안쓸래야 안쓸수가 없네..

*2016-08-28, version 2.8.5*

일단 본 어플을 구입하고자 하는 분들은 시간낭비 하지마시고 다른 어플 구입을 알아보시고... 이것 저것 여의치 않으시면 다음 사전 사용 하세요!
보기에만 멀쩡하지 이건 일본어 공부 해본적도 없는 사람들이 만들어 놓은 거라 생각됩니다. 100%입니다.
어떻게 포털 사전에서 다되는 발음으로  찾기가 되지 않을까요? 예를 들어 검다 kuroi 안됩니다. 또한 한글로 찾기하면 바로 원어민 발음 안되고 예문 적고, 반응 느리고... 등등 정말 한심하기 짝이 없습니다. 어플 색깔만 그럴싸하네요..
리뷰에 좋은말 써놓은신분들... 정말 사용해 보신분들일까요?? 그리고 이건 참고해보셔야 할 것 같습니다. 이 사전은 다올이라는 소프트웨어 회사에서 만든 것인데, 두산도 여기서 만들더라고요.. 그런데 하나같이 비싸기만하고 정말 형편 없습니다. 돈이 아깝고 별한개도 아깝습니다.어플치고 싼 가격도 아닌데.. 이건 칼만 안들었지 이런 날 강도가 어디있을까 싶네요...
아!! 그리고 필기 인식 같은건 꿈도 꾸지 마세요~

### 5/5 — 대대적인 업데이트 좋아요

*2016-03-13, version 2.8.5*

사실 3d 터치나 애플워치 지원까지는 기대 안했던 부분인데 이렇게 업데이트 되니 좋네요. UI도 전보다 깔끔해지고 사용하기 편해졌어요 꾸준한 업뎃 좋아요 :)

### 5/5 — 꽤 오래전 부터 사용중인데...

*2013-11-22, version 2.5.1*

어플은 역시 업데이트가 중요하다고 생각해요. 약 3년 전부터 사용중인데 그 사이 아이폰도 바꾸고 ios도 바꼈는데 지속적인 업데이트로 문제없는 사용이 가능해서 좋네요.

한자 인식면에서 좀 아쉬운 감도 있습니다만 정말 잘 쓰고 있는 어플입니다.

좀 전에 ybm영어 사전 어플도 구입했는데 기대하고 있습니다. ^^ 좋은 어플 많이 만들어 주세요~

### 5/5 — Good

*2013-08-13*

Best dic ever

### 5/5 — 꾸준한 업데이트 만족합니다.

*2012-07-12, version 2.3.2*

일본어 공부 시작하면서 바로 사전을 산게 얼마전인것 같은데, 벌써 꽤나 지났습니다. 아이폰으로 과연 사전이 필요할까 상당히 고민하다 구입했는데,  만족합니다. 책과는 달리 언제 어디서나 바로바로 궁금한 단어 찾아서 확인이 가능하다는 점이 최대의 장점입니다.  타사전에 비해서 내용이 한눈에 보기 쉽도록 편집되어 있고, 활용도가 높습니다. 뜻풀이인지 예문인지 번역문인지 알기 쉽고, idiom도 한번에 쉽게 검색이 가능하니 편리합니다. 꾸준한 업데이트 만족합니다.

### 5/5 — 두산보다는 낫네요

*2011-11-16, version 2.2.4*

Ybm과 두산 어플둘다사용중인데
일한일 사전어플은 진짜ybm이더낫습니다
두산이 단어수만만을뿐이지 일어한자랑 우리나라에서
쓰이는한자랑다른게얼마나많은데 
두산어플은 우리나라에서쓰이는
한자로 표기되어있는게 대부분인데 반해
Ybm은 일본식한자로표기되어있어서 좋습니다
검색도 두산은 알본식한자로는 검색초자안됩니다
그리고 이건 ybm도 마찬가지지만 중국어필기키보드로
일어한자를검색하는건 좀 무리가있다고봅니다
어느정도한자는검색되지만 일본에서만 쓰는한자들도 얼마나
많은데 일본식한자필기검색가능한 키패드를 어플에
기능으로 만들어줬으면합니다
하지만 두산이나 ybm이나 둘다 카시오전자사전에 비하면
단어수가 적은느낌이네요

사전어플구매하실분들은 참고하세요

### 5/5 — 오 좋은데요 ㅋㅋ

*2011-07-01, version 2.2.3*

전자사전을 구입할까하다 YBM에서 나온 사전을 보고 구입했는데 유용하게 잘 쓰고 있습니다^^ 

'JLPT2급' 공부하면서 모르는 것들 검색할 때 없는 단어 *한 번도 없었습니다!!*

간지 휘날리게 쓰고 찾아도 비슷한 것들 옆에 쫙 펼쳐져 찾기 쉽습니다.

유용하네요 ㅋㅋ믿고 구입하세요 ㅋㅋ

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-26.*