# YBM 올인올 한일 사전 - KoJp DIC — YBM Korean Japanese DIC

> Comprehensive Korean-Japanese dictionary with modern vocabulary and learning tools. (iPhone/iPad app by DaolSoft, Co., Ltd..)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/ybm-kojp-dic/id308254615 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [DaolSoft, Co., Ltd.](https://appshunter.io/developer/295463355)
- Category: Reference, Education
- Price: $5.99
- Rating: 1.00/5 from 1 App Store ratings · 15 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 9.0 · 61 MB
- Languages: American English, Korean
- Released: 2009-03-27
- Data updated: 2026-08-24
- Monetization: paid
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/ybm-kojp-dic/id308254615/reviews.md

## What is YBM 올인올 한일 사전?

※ 일본어 검색 방법: 단말기에서 "설정" 어플->일반->키보드->다국어 키보드->일본어->QWERTY(ON/OFF: 로마자 발음 입력)와 KANA(ON/OFF: 일본어 가나 입력) 순으로 설정후 검색

※ 한자(Kanki) 검색 방법: 단말기에서 "설정" 어플->일반->키보드->다국어 키보드->중국어(간체/번체)->필기인식(ON/OFF)과 Pinyin(ON/OFF: 한자병음 입력) 순으로 설정후 검색


韓日辞書は語彙数約18万余り(9万3千余りの見出し語)を収録していて、 日本語の基礎学習者から実務の専門家まで幅広く利用することができる最新韓日辞書で、実際、日本で使われている最新新造語を最大限収録しています。また、日常語、外来語、時事語、俗語そして専門語に至るまでの語彙を多様に収録して、韓国語を正確で自然な日本語に表現できるように努力しました。

I. 辞書の内容
各語彙の実際の使い分けと場面などが分かるように正確で豊かな例文を載せています。似ているように思われやすいが、実際では韓国の慣習と考え方などと多くの差のある日本を理解するのに役に立つことができるように多様な諺、慣用句なども収録しています。

II. プログラムの機能
- 検索自動完成(リアルタイム検索)機能支援
- Hyperlink 機能を支援、簡単なタッチ動作だけで内容をすぐ確認可能
- 毎日勉強する分量の単語(見出し語)の数を5個~500個まで設定可能(Optionメニューで)
- 辞書全体の見出し語の中でランダム(任意)に 5個~500個まで語彙を抽出(端末機を振ること)
- しおり(ブックマーク)機能を提供
- 検索語history機能を提供
- 検索(抽出)した見出し語リストとブックマークリストの書体の大きさをOption項目で変更可能


국내 최고의 어학 학습 전문 기관인 YBM / Si-sa가 수년간의 일본어 학습 강의 노하우를 바탕으로 새롭게 만든 "YBM All in All 한일 사전"은 일상 생활의 표준어를 중심으로, 표제어 9만 3천 개, 어휘 수 약 18만개를 수록하고 있어, 일본어 기초 학습자부터 실무 전문가까지 폭 넓게 이용할 수 있는 최신 한일 사전입니다.

I. 서적:
일본 현지에서 사용되는 최신 신조어를 최대한 수록하고 있어, "YBM All in All 한일 사전"을 검색하는 것만으로도 풍부한 최신 일본 어휘를 학습할 수 있습니다.
또한, 일상어, 외래어, 시사어, 속어 그리고 전문어에 이르는 어휘 등을 다양하게 수록하여, 우리말을 일본어로 정확하게 번역, 표현할 수 있도록 노력하였습니다.

각 어휘의 실제 사용 방법과 장면을 알 수 있도록 정확하고 풍부한 예문을 제시하고 있으며, 다양한 속담, 관용구 등을 수록하고 있습니다.

II. 프로그램:
1. 표제어 자동완성 기능
2. Hyperlink 기능 지원
3. 사전 전체의 표제어들 중에 무작위로 5개~500개까지 추출
4. App 실행 후, 검색 기능 자동 활성화 지원
5. 책갈피(북마크) 기능 지원
6. History 기능 지원
7. 검색(추출)된 표제어 목록과 책갈피 목록의 서체 크기를 Option 항목에서 변경 가능

개발•판매: 다올소프트

## Key features

- Extensive vocabulary (approx. 180,000 words)
- Includes modern slang and specialized terms
- Real-time search with auto-completion
- Rich example sentences
- Bookmark and search history functions
- Adjustable font size

## Recent user reviews (10 of 15)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/ybm-kojp-dic/id308254615/reviews.md

### 1/5 — 앱 다운로드 했는데

*2019-01-10*

일어, 한자 타입이 안되네요. 가이드 라인 그대로 따라 한거 같은데도 안되서 한글로만 입력하니까 너무 불편하네요.. 차라리 한번에 다 되게 만들면 편한데 너무 불편합니다 조치라도 좀 취해주세요

### 5/5 — 환불 요청이요

*2013-11-13, version 1.5.1*

제가 방금 한일한 사전인줄 알고 잘못샀습니다. 한일한 사전 다시 샀기에 환불요청합니다

### 2/5 — 환불 요청합니다

*2013-03-08, version 1.5.1*

방금 구입했는데 발음 지원이 안돼네요 일본어 공부 막 시작해서 발음 기능이 필요하거든요 죄송하지만 환불 요청합니다

### 2/5 — iPad용으로 또 구입?

*2012-07-16, version 1.5.1*

구입한지 2년이상이 되어가는 유용한 앱입니다만 다른 사전 앱과 다르게 아직 아이패드에 완전 호환되지 않네요. 릴리스계획이 있다면 감사드리겠습니다. 그리고 한일, 일한 앱을 동시에 구입했는데 그 뒤에 일한일 버전이 나왔더군요 ㅜ.ㅜ. 개별버전 사용자를 위한 파격적인 할인 구매 서비스는 없는지 궁금하네요
롱맨 일영, 영영 사전처럼 사전 앱끼리 링크가능하게 해 주시면 금상첨화입니다.

### 3/5 — korean-Japanese-Korean Dic. にupgradeしてほしい

*2009-06-28, version 0*

この辞書をつかってますが、Korean-JapaneseとJapanese-Koreanを別々に購入しました（その時は別々な販売のみ）Korean-Japanese-Koreanにupgradeしてもらうことができないんでしょうか？早めに買って損した気分・・・

### 1/5 — 최악이군

*2009-06-18, version 0*

최악이군..일한 한영 똑바로 써놔야지. 이딴식으로 하면 뭐 팔리냐??나머지2200엔 짜리도 한문입력하는거 똑바로 써놔라.설정에서 키보드 추가하는걸 왜 않쓰니??진짜 욕하고 싶은데 참아야지 내친구는 한달이나 쓰는데도 한문 안돼는줄 알러라?!?진심으로 망했으면 좋겠다

### 2/5 — 使えないです。

*2009-06-02, version 0*

翻訳ソフトなどの直訳では本来の意味が分からない時に重宝すればと思い購入しました。
例えば、보고싶습니다 直訳ですと見たいです。となりますが意味は会いたいですとなります。このソフトは보고の
表現さえ調べられないです。

### 5/5 — YBM사전!! 기다린 보람이 있네요~^^ 완전 강추!!!!

*2009-05-27, version 0*

학수고대하던 사전이 드.디.어~ 나왔네용~^^ 애타게 기다려서 그런가?? 눈물이..T_* 핑그르릉~ㅋㅋ(나만 그런가..?!)
솔직히 사전 어플을 몽땅 구매한 1인으로서 Review 찐하게 올려봅니당~
어플 구매 후, 후다닥~ 검색해본 결과, 짜잔~!ㅋㅋ 두말하면 입 아프네요~^^
전 이해력이 남들보다 떨어져서ㅠ_ㅠ~ 단어를 찾아도 예문이 부족하면 쉽게 이해되질 않는데 말입지요~
요건 예문도 풍부해서~ 단어 뜻이 쇽쇽!~ 자연스레 어휘까지 습득되는 것은 물론이요~
글자 색도 알록달록! 눈에 쇽쇽!~ 각 항목별로 구분하기도 쉽구용~
암튼~ 딱! 제 스탈~~! 손가락 지문이 닳도록 터치! 또 터치해가며 이참에 본전 뽑아볼라네용~ㅋㅋ

### 3/5 — 밑에 분 말은 무시해도 좋음

*2009-05-15, version 0*

동호인이란 일본어가 없다니 --; 자신이 모르면 없는 말인가요? ㅋㅋㅋ 나쁘지않습니다 그리고 저렴하구요.

### 5/5 — 待ってました

*2009-05-05, version 0*

辞書としては申し分ありません。
電子辞書を持ち運ぶ必要が無くなりました。
期待を込めて改善要望を書きます。
　・日韓と韓日を１つのアプリにして欲しい。（切り替えが面倒）
　・検索語の消去をもっと簡単にできるように。
　・Historyは検索語句の履歴ではなく、閲覧の履歴にして欲しい。（単語の途中までで検索をした時に履歴を見にくい）
　・フォントサイズの変更はリストだけでなく意味の詳細表示でも変更できるようにして欲しい。

バージョンアップを期待してます！

## Frequently asked questions about YBM 올인올 한일 사전

### How do I search for Japanese words in YBM All in All Korean Japanese Dictionary?

To search for Japanese words, go to your device's Settings > General > Keyboard > Multilingual Keyboard and enable Japanese. You can then use QWERTY for Romanized input or KANA for direct Japanese input.

### How do I search for Hanja (Chinese characters) in YBM All in All Korean Japanese Dictionary?

To search for Hanja, navigate to your device's Settings > General > Keyboard > Multilingual Keyboard and enable Chinese (Simplified/Traditional). Then, activate Handwriting Recognition and Pinyin input.

### What kind of vocabulary does YBM All in All Korean Japanese Dictionary include?

This dictionary contains approximately 180,000 words, including around 93,000 headwords. It features everyday language, loanwords, current affairs terms, slang, and specialized vocabulary, with a focus on the latest Japanese neologisms.

### Does YBM All in All Korean Japanese Dictionary offer example sentences?

Yes, the dictionary provides accurate and rich example sentences to illustrate the actual usage and context of each vocabulary item, helping users understand nuances and cultural differences.

### Can I customize the learning experience in YBM All in All Korean Japanese Dictionary?

You can set the number of daily vocabulary words to study, ranging from 5 to 500, via the Option menu. Additionally, you can extract random vocabulary lists of 5 to 500 words by shaking the device.

### What are the key features of YBM All in All Korean Japanese Dictionary?

Key features include real-time search with auto-completion, hyperlink support for quick navigation, bookmarking, search history, and the ability to adjust the font size for headwords and bookmarks.

### Is YBM All in All Korean Japanese Dictionary available on multiple devices?

Based on the provided information, YBM All in All Korean Japanese Dictionary is supported on iPhone and iPod devices.

### How often is YBM All in All Korean Japanese Dictionary updated?

The latest version is 1.6.3, and it was last updated on March 5, 2026, indicating a commitment to keeping the content current.

## Version history (last 5 releases)

### 1.6.3 — 2026-03-05

- iOS 26.x 호환성 증대
- 일부 소소한 오류 수정

### 1.6.2 — 2023-01-12

- iOS 16.x 호환성 증대
- 일부 소소한 오류 수정

### 1.6.1 — 2019-06-28

- iOS 12.x 호환성 증대
- 일부 소소한 오류 수정

### 1.6 — 2018-06-13

- iOS v8.0 이상 지원
- iOS v11.x 호환성 증대
- iPhone X 해상도 지원

### 1.5.3 — 2015-05-15

- iOS v5.1.1 이상 지원(v5.1 이하 지원 안됨)
- iOS 7 UI 지원(모서리 밀기/Edge Swipe Gesture)
- iPhone 6, iPhone 6 Plus 해상도 지원
- 환경설정 일부 기능 변경(단말기 가로/세로 회전 기능 미지원)

## Apps similar to YBM 올인올 한일 사전

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Korean Handwriting Keyboard](https://appshunter.io/ios/app/korean-handwriting-keyboard/id1511912700) | — | $1.99 | Reference |
| [Korean/Japanese AI Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/koreanjapanese-ai-dictionary/id955332202) | 5.0 (3) | $19.99 | Reference |
| [IT and Computer Dict (Jpn-Eng)](https://appshunter.io/ios/app/it-and-computer-dict-jpn-eng/id344417368) | 5.0 (1) | $1.99 | Reference |
| [Dictionary of Japanese Names](https://appshunter.io/ios/app/dictionary-of-japanese-names/id431032188) | 3.0 (3) | $3.99 | Reference |

## More apps by DaolSoft, Co., Ltd.

- [주머니속의 여행 영어 - Travel Conv.](https://appshunter.io/ios/app/travel-conv/id295463352)
- [주머니속의 여행 일본어 - Travel Conv.](https://appshunter.io/ios/app/travel-conv/id295618678)
- [주머니속의 여행 중국어 - Travel Conv.](https://appshunter.io/ios/app/travel-conv/id301246608)
- [주머니속의 여행 프랑스어 - Travel Conv.](https://appshunter.io/ios/app/travel-conv/id301246856)
- [주머니속의 여행 독일어 - Travel Conv.](https://appshunter.io/ios/app/travel-conv/id301246870)
- [주머니속의 여행 인도네시아어 - Travel Conv.](https://appshunter.io/ios/app/travel-conv/id301246891)

All apps by DaolSoft, Co., Ltd.: https://appshunter.io/developer/295463355

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-24.*