عطار vs Chakame
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
عطار
Read full descriptionHide full description
فریدالدین ابوحامد محمد بن ابوبکر ابراهیم بن اسحاق عطار کَدکَنی نیشابوری مشهور به عطّار نیشابوری (زادهٔ ۵۴۰ در کدکن – درگذشتهٔ ۶۱۸ هجری قمری در شادیاخ نیشابور) یکی از عارفان و شاعران ایرانی تبار بلندنام ادبیات فارسی در پایان سدهٔ ششم و آغاز سدهٔ هفتم است. او در سال ۵۴۰ هجری برابر با ۱۱۴۶ میلادی در کدکن زاده شد. - این مجموعه آثارهایی از عطار نیشابوری است که شامل لیست زیر می باشد • دیوان اشعار • منطق الطیر • الهی نامه • بلبل نامه • اسرار نامه • خسرو نامه • مختار نامه • سی فصل • بیان الارشاد • بیسر نامه • هیلاج نامه • مظهر • جوهر الذات • مظهر العجایب • مصیبت نامه • وصلت نامه • نزهت الاحباب • اسرارنامه • پند نامه • اشتر نامه • تذکرة الاولیاء - طراحی ساده، کارامد و زیبا - امکان جستجو در کل مجموعه - شعرهای مورد علاقه ی خود را میتوانید درقسمت «اشعار دلخواه» ثبت کنید - قابلیت کپی اشعار جهت استفاده در نرم افزارهای مختلف - تاریخچه زندگی - قابلیت مستقیم به اشتراک گذاشتن شعرها - قابلیت انتخاب قسمتی از اشعار یا بخشها جهت استفاده در خارج از نرم افزار - قابلیت استفاده همزمان با نرم افزارهای دیگر یا تقسیم تصویر در آیپد ایر ۲ و بالاتر - طراحی شده برای آیفون ، آیپد و آیپاد - سازگاری کامل با تمامی دستگاهها
Chakame
Access a vast collection of classical Persian poetry from renowned poets like Hafez, Rumi, and Saadi. Enjoy beautifully typeset verses with a distraction-free reading experience and offline access. Save and share your favorite poems with ease.
- Offline access to Persian poetry
- Complete works of classical poets
- Beautifully typeset verses
- Distraction-free reading experience
- Save and share favorite poems
- Fast search functionality
Read full descriptionHide full description
Read the great Persian poets in their own words – beautifully typeset, organized, and available offline. Chakame brings the treasury of classical Persian (Farsi) poetry to your iPhone and iPad: the Divan of Hafez, the Masnavi of Rumi (Molana), the Shahnameh of Ferdowsi, the Rubaiyat of Omar Khayyam, the Golestan and Bustan of Saadi, and hundreds more poets across a thousand years of literature. EVERY POET, EVERY BOOK • Browse poets by century, from Rudaki to the modern era • Each poet's complete works, sorted by collection: ghazals, rubaiyat, qasidas, masnavis and more • Find any poet in a moment with fast search MADE FOR READING • Clean, distraction-free pages set in Vazirmatn, a typeface designed for Persian script • Full right-to-left layout and Persian interface • Prose and verse side by side, exactly as written – read Golestan's stories as Saadi wrote them • Keep the screen awake while you read KEEP AND SHARE • Tap the heart to save your favorite poems • Favorites and poems you've opened stay on your device – read them without internet • Copy a single line or the whole poem and share it with friends Poem texts come from the open Ganjoor project. Chakame is free, with no ads and no account required.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is ratings volume: عطار at 183 against Chakame's 6. عطار also leads on iOS requirement (7 vs 17.0). Chakame's advantage is update cadence (monthly vs every 3 months). On price, rating, review sentiment and ads there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
On the App Store both sit at effectively the same score — 4.8 for عطار against 4.8 for Chakame. That said, the two scores are not equally well evidenced: عطار has 183 ratings behind it against 6, so its average is the more settled of the two. Written reviews are what separate them: 94% of عطار's written reviews are positive against 100% of Chakame's.
عطار ships an update every 3 months, Chakame monthly. The most recent releases landed on November 16, 2026 and November 18, 2026 respectively.
| Parameter | عطار | Chakame |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.8 (183 ratings) — better | 4.8 (6 ratings) |
| Positive reviews | 94.4% of reviews | 100.0% of reviews — better |
| Number of ratings | 183 — better | 6 |
| Update frequency | Every 3 months | Monthly — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | — | Free |
| Devices | iPhone, iPad, iPod — better | iPhone, iPad |
| Requires iOS | 7 — better | 17.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 24 MB | 3 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | ARS NETWORK (M) SDN BHD | MILAD AJILIANABBASI |
Customer experience
عطار
Chakame
In-app purchases
عطار
No in-app purchases
Chakame
No in-app purchases







