# 唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) vs 古燈文庫

The clearest difference is in-app purchases: 古燈文庫 at none against 唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版)'s 1. 古燈文庫 also leads on ratings volume (822 vs 2). 唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版)'s advantage is ads (none vs shown) and iOS requirement (9.0 vs 13.0). On price, rating, update cadence and device support there is nothing between them.

Both are free to download. 唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) sells 1 one-off in-app purchase. 古燈文庫 asks for nothing beyond the download.

On the App Store both sit at effectively the same score — 5.0 for 唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) against 4.9 for 古燈文庫. That said, the two scores are not equally well evidenced: 古燈文庫 has 822 ratings behind it against 2, so its average is the more settled of the two.

唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) ships an update every 3 months, 古燈文庫 every 6 months. The most recent releases landed on October 18, 2026 and October 20, 2026 respectively.

## The numbers

| Metric | 唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) | 古燈文庫 |
| --- | --- | --- |
| Price | Free | Free |
| Rating | **[5.0 (2 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/id1069823066/reviews)** | [4.9 (822 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/id1462568350/reviews) |
| Number of ratings | 2 | **822** |
| Positive reviews | — | 96.1% of reviews |
| In-app purchases | Yes | **No** |
| Ads | **No** | Yes |
| Update frequency | **Every 3 months** | Every 6 months |
| Monetization | Free with in-app purchases | **Ad-supported** |
| Size | 67 MB | 11 MB |
| Requires iOS | **9.0** | 13.0 |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Age rating | 4+ | 12+ |
| Developer | [建武 张](https://appshunter.io/developer/597204700) | [ying xin](https://appshunter.io/developer/1462568349) |

## What reviewers say

### 唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版)

[App page](https://appshunter.io/ios/app/id1069823066)

Explore classical Chinese poetry and lyrics with annotations, translations, and analyses. This app offers offline access to Tang Dynasty poems and Song Dynasty lyrics, featuring adjustable fonts, night mode, and progress saving.

**Highlights:** Offline access to Tang poems and Song lyrics, Annotations, translations, and analyses, Adjustable font sizes and styles, Night reading mode, Reading progress memory, Supports iPhone and iPad

**Features:** macOS Compatibility

**In-app purchases (1)**

| Purchase | Price | Billing |
| --- | --- | --- |
| “升级到高级版本” | $1.99 | one-time |


### 古燈文庫

[App page](https://appshunter.io/ios/app/id1462568350)

A mobile e-book reader specifically designed for ancient Chinese classics. It supports vertical text, traditional and simplified Chinese, and customizable layouts to preserve original typesetting. Features include a library of classic books, offline caching, and user support.

**Highlights:** Vertical text and traditional/simplified Chinese support, Customizable page layout and typesetting, Library of selected ancient classics, Offline caching for uninterrupted reading, Adjustable font, line spacing, and header/footer, Night mode for eye protection, In-app feedback for technical support

**Features:** macOS Compatibility, Vision Pro support

**In-app purchases:** none

**What reviewers like**

- 📚 Extensive book library
- 👍 User-friendly interface
- 💰 Free to use
- 🔍 Convenient search functionality
- 🌙 Comfortable reading experience

**What reviewers complain about**

- 🐛 Occasional crashes and compatibility issues
- 🔍 Limited source options
- 🌓 Lack of automatic day/night mode
- 🔊 No audio/narration feature

**Reported bugs**

- Crashes after iOS updates
- Blank pages or unresponsive app
- Incorrect text formatting

**Requested features**

- Add audio/narration feature
- Implement automatic day/night mode
- Expand source options
- Improve stability and compatibility


## Frequently asked questions

### Is 唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) free?

唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) is free to download, with in-app purchases available.

### Is 古燈文庫 free?

古燈文庫 is free to download, with no in-app purchases.

### Which has better reviews, 唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) or 古燈文庫?

唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) is rated higher. 唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) averages 5.0 out of 5 from 2 ratings, while 古燈文庫 averages 4.9 from 822 ratings.

### Do 唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) or 古燈文庫 have ads?

古燈文庫 shows ads; 唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) does not.

### Which is updated more often, 唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) or 古燈文庫?

唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) ships an update every 3 months, and 古燈文庫 every 6 months. Most recently, 唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) was updated on October 18, 2026 and 古燈文庫 on October 20, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*