# 唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) vs 中华经典古籍合集

The clearest difference is ads: 唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) at none against 中华经典古籍合集's shown. 唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) also leads on rating (5.0 vs 4.7) and iOS requirement (9.0 vs 15.0). 中华经典古籍合集's advantage is update cadence (every 2 weeks vs every 3 months) and ratings volume (51 vs 2). On price, in-app purchases, monetization model and device support there is nothing between them.

Both are free to download. 唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) sells 1 one-off in-app purchase and 中华经典古籍合集 sells 1 one-off in-app purchase. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) holds the better App Store score, 5.0 against 4.7. That said, the two scores are not equally well evidenced: 中华经典古籍合集 has 51 ratings behind it against 2, so its average is the more settled of the two.

唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) ships an update every 3 months, 中华经典古籍合集 every 2 weeks. The most recent releases landed on October 18, 2026 and October 25, 2026 respectively.

## The numbers

| Metric | 唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) | 中华经典古籍合集 |
| --- | --- | --- |
| Price | Free | Free |
| Rating | **[5.0 (2 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/id1069823066/reviews)** | [4.7 (51 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/id1529766681/reviews) |
| Number of ratings | 2 | **51** |
| Positive reviews | — | 50.0% of reviews |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Ads | **No** | Yes |
| Update frequency | Every 3 months | **Every 2 weeks** |
| Monetization | Free with in-app purchases | Free with in-app purchases |
| Size | 67 MB | 107 MB |
| Requires iOS | **9.0** | 15.0 |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | **iPhone, iPad, iPod, Mac** |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | [建武 张](https://appshunter.io/developer/597204700) | [APPS BAY LIMITED](https://appshunter.io/developer/1599035519) |

## What reviewers say

### 唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版)

[App page](https://appshunter.io/ios/app/id1069823066)

Explore classical Chinese poetry and lyrics with annotations, translations, and analyses. This app offers offline access to Tang Dynasty poems and Song Dynasty lyrics, featuring adjustable fonts, night mode, and progress saving.

**Highlights:** Offline access to Tang poems and Song lyrics, Annotations, translations, and analyses, Adjustable font sizes and styles, Night reading mode, Reading progress memory, Supports iPhone and iPad

**Features:** macOS Compatibility

**In-app purchases (1)**

| Purchase | Price | Billing |
| --- | --- | --- |
| “升级到高级版本” | $1.99 | one-time |


### 中华经典古籍合集

[App page](https://appshunter.io/ios/app/id1529766681)

Access a vast collection of classic Chinese literature and cultural texts. Customize your reading experience with adjustable font sizes and background images. Explore ancient wisdom and historical narratives.

**Highlights:** Extensive library of classic Chinese books, Adjustable font size, Customizable background images, Offline reading support, Historical and cultural texts

**Features:** Vision Pro support

**In-app purchases (1)**

| Purchase | Price | Billing |
| --- | --- | --- |
| Remove Ads forever | $0.99 | one-time |


## Frequently asked questions

### Is 唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) free?

唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) is free to download, with in-app purchases available.

### Is 中华经典古籍合集 free?

中华经典古籍合集 is free to download, with in-app purchases available.

### Which has better reviews, 唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) or 中华经典古籍合集?

唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) is rated higher. 唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) averages 5.0 out of 5 from 2 ratings, while 中华经典古籍合集 averages 4.7 from 51 ratings.

### Do 唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) or 中华经典古籍合集 have ads?

中华经典古籍合集 shows ads; 唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) does not.

### Which is updated more often, 唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) or 中华经典古籍合集?

唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) ships an update every 3 months, and 中华经典古籍合集 every 2 weeks. Most recently, 唐诗与宋词－注解，翻译与赏析(离线版) was updated on October 18, 2026 and 中华经典古籍合集 on October 25, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*