# SmartBook vs Phraseman

The clearest difference is rating: Phraseman at 5.0 against SmartBook's 4.4. Phraseman also leads on review sentiment (86% vs 57%). On price, ratings volume, update cadence and ads there is nothing between them.

Both are free to download. SmartBook sells 3 in-app purchases, starting at $1.99 per month and Phraseman sells 9 in-app purchases, starting at $3.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

Phraseman holds the better App Store score, 5.0 against 4.4. Both are backed by a comparable volume of ratings — 27 and 13 respectively. Written reviews point the same way: 57% of SmartBook's written reviews are positive against 86% of Phraseman's.

SmartBook ships an update weekly, Phraseman every 6 days. Both last shipped on October 29, 2026.

## The numbers

| Metric | SmartBook | Phraseman |
| --- | --- | --- |
| Price | Free | Free |
| Rating | [4.4 (27 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/smartbook-dual-language-books/id1278697399/reviews) | **[5.0 (13 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/phraseman/id6764800879/reviews)** |
| Number of ratings | **27** | 13 |
| Positive reviews | 57.1% of reviews | **85.7% of reviews** |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Ads | No | No |
| Update frequency | Weekly | **Every 6 days** |
| Monetization | Free with in-app purchases | Freemium |
| Size | 107 MB | 167 MB |
| Requires iOS | 16.4 | **15.1** |
| Devices | iPhone, iPad | **iPhone, iPad, iPod** |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | [Stanislau Kurs](https://appshunter.io/developer/1278697398) | [Maksym Babiev](https://appshunter.io/developer/1895919913) |

## What reviewers say

### SmartBook

[App page](https://appshunter.io/ios/app/smartbook-dual-language-books/id1278697399)

This app facilitates language learning through bilingual reading. It offers parallel text, tap-to-translate functionality, and audio narration to help users master new languages by reading books and articles. Users can upload their own content or access a library of free dual-language books.

**Highlights:** Parallel book reader, Tap to translate, Real-time translation with Reverso Context, Audio narration, FB2 and EPUB reader, Vocabulary builder, AI translation

**Features:** macOS Compatibility, Vision Pro support

**In-app purchases (3)**

| Purchase | Price | Billing |
| --- | --- | --- |
| Monthly Subscription | $1.99 | per month |
| Annual subscription | $19.99 | per year |
| Premium PRO | $24.99 | one-time |


### Phraseman

[App page](https://appshunter.io/ios/app/phraseman/id6764800879)

Learn English phrasal verbs through engaging lessons, flashcards, and games. Master natural expressions with real-life examples and native speaker audio. Track your progress and compete on a global leaderboard.

**Highlights:** Interactive lessons, Smart flashcards, Spaced repetition system, Real-life phrases and examples, Native speaker audio, Gamified learning (XP, levels, leaderboards)

**Features:** macOS Compatibility, Vision Pro support

**In-app purchases (9)**

| Purchase | Price | Billing |
| --- | --- | --- |
| Премиум на месяц | $3.99 | per month |
| Plus: сезонный год | $17.99 | per year |
| Yearly subscription | $24.99 | per year |
| 30 осколков | $0.99 | one-time |
| 80 осколков | $1.99 | one-time |
| 180 осколков | $3.99 | one-time |
| 30 минут с голосом | $6.99 | one-time |
| 420 осколков | $6.99 | one-time |
| Phraseman pro | $89.99 | one-time |


## Frequently asked questions

### Is SmartBook free?

SmartBook is free to download, with in-app purchases available.

### Is Phraseman free?

Phraseman is free to download, with in-app purchases available.

### Which has better reviews, SmartBook or Phraseman?

Phraseman is rated higher. SmartBook averages 4.4 out of 5 from 27 ratings, while Phraseman averages 5.0 from 13 ratings.

### Do SmartBook or Phraseman have ads?

Neither SmartBook nor Phraseman shows ads.

### Which is updated more often, SmartBook or Phraseman?

SmartBook ships an update weekly, and Phraseman every 6 days. Most recently, SmartBook was updated on October 29, 2026 and Phraseman on October 29, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*