# 新世纪英汉汉英大词典 vs 英汉词典

The clearest difference is review sentiment: 新世纪英汉汉英大词典 at 81% against 英汉词典's 0%. 新世纪英汉汉英大词典 also leads on ads (none vs shown) and monetization model (free vs free with in-app purchases). 英汉词典's advantage is rating (4.5 vs 3.8) and iOS requirement (11.0 vs 13.0). On price, ratings volume, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Both are free to download. 新世纪英汉汉英大词典 sells 10 one-off in-app purchases and 英汉词典 sells 3 one-off in-app purchases. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

英汉词典 holds the better App Store score, 4.5 against 3.8. Both are backed by a comparable volume of ratings — 36 and 36 respectively. Written reviews complicate that: 81% of 新世纪英汉汉英大词典's written reviews are positive against 0% of 英汉词典's, so the app with the better star average is not the one people write more warmly about.

新世纪英汉汉英大词典 ships an update every 6 weeks, 英汉词典 every 8 months. The most recent releases landed on October 21, 2026 and October 24, 2026 respectively.

## The numbers

| Metric | 新世纪英汉汉英大词典 | 英汉词典 |
| --- | --- | --- |
| Price | Free | Free |
| Rating | [3.8 (36 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/catti/id1296737166/reviews) | **[4.5 (36 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/id1556176533/reviews)** |
| Number of ratings | 36 | 36 |
| Positive reviews | **81.3% of reviews** | 0.0% of reviews |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Ads | **No** | Yes |
| Update frequency | **Every 6 weeks** | Every 8 months |
| Monetization | **Free** | Free with in-app purchases |
| Size | 183 MB | 965 MB |
| Requires iOS | 13.0 | **11.0** |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | [Shanghai Haidi Digital Publishing Technology Co., Ltd.](https://appshunter.io/developer/1094639160) | [相芳 杨](https://appshunter.io/developer/598849573) |

## What reviewers say

### 新世纪英汉汉英大词典

[App page](https://appshunter.io/ios/app/catti/id1296737166)

This comprehensive dictionary app offers extensive English-Chinese and Chinese-English entries, with features designed for translation professionals and language learners. It includes AI-powered translation, pronunciation guides, and specialized content for CATTI exam preparation.

**Highlights:** CATTI exam preparation resources, Extensive English-Chinese and Chinese-English dictionaries, AI-powered text, voice, and photo translation, Authentic example sentences from real corpora, Native pronunciation with speech recognition, Personalized vocabulary learning plans, Global click-to-translate functionality

**Features:** Vision Pro support

**In-app purchases (10)**

| Purchase | Price | Billing |
| --- | --- | --- |
| 新世纪英汉汉英大词典VIP会员-升级 | $2.99 | one-time |
| 新世纪英汉汉英大词典优惠购_108 | $14.99 | one-time |
| 新世纪英汉汉英大词典优惠购_98 | $14.99 | one-time |
| “用英语讲述中国”系列课程-会员优惠购 | $14.99 | one-time |
| 新世纪英汉汉英大词典优惠购_118 | $17.99 | one-time |
| 新世纪英汉汉英大词典 | $19.99 | one-time |
| 新世纪英汉汉英大词典VIP会员-英汉+汉英第三版 | $22.99 | one-time |
| “发音秘方-碎片时间习练标准英语语音”课程-会员优惠购 | $24.99 | one-time |
| “发音秘方-碎片时间习练标准英语语音”课程 | $29.99 | one-time |
| “用英语讲述中国”系列课程 | $59.99 | one-time |


### 英汉词典

[App page](https://appshunter.io/ios/app/id1556176533)

This comprehensive English-Chinese dictionary offers offline word lookups with real human pronunciation, phonetic symbols, detailed explanations, and example sentences. It includes a smart vocabulary builder with categorized word lists and a personal word bank for focused memorization.

**Highlights:** Offline English-Chinese dictionary, Real human pronunciation and phonetic symbols, Detailed definitions and example sentences, Categorized word lists (e.g., New Concept English, exam vocab), Smart vocabulary builder with known/unknown word lists, Personal word bank for memorization, Word sorting by alphabet or date added

**Features:** macOS Compatibility, Vision Pro support

**In-app purchases (3)**

| Purchase | Price | Billing |
| --- | --- | --- |
| 一个月无广告无限制使用权限 | $0.99 | one-time |
| 六个月(半年)无广告无限制使用权限 | $1.99 | one-time |
| 永久使用权限(无广告无限制) | $12.99 | one-time |


## Frequently asked questions

### Is 新世纪英汉汉英大词典 free?

新世纪英汉汉英大词典 is free to download, with in-app purchases available.

### Is 英汉词典 free?

英汉词典 is free to download, with in-app purchases available.

### Which has better reviews, 新世纪英汉汉英大词典 or 英汉词典?

英汉词典 is rated higher. 新世纪英汉汉英大词典 averages 3.8 out of 5 from 36 ratings, while 英汉词典 averages 4.5 from 36 ratings.

### Do 新世纪英汉汉英大词典 or 英汉词典 have ads?

英汉词典 shows ads; 新世纪英汉汉英大词典 does not.

### Which is updated more often, 新世纪英汉汉英大词典 or 英汉词典?

新世纪英汉汉英大词典 ships an update every 6 weeks, and 英汉词典 every 8 months. Most recently, 新世纪英汉汉英大词典 was updated on October 21, 2026 and 英汉词典 on October 24, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*