# Gritty Spanish vs Idiomary | Learn Languages

The clearest difference is in-app purchases: Idiomary | Learn Languages at none against Gritty Spanish's 5. Idiomary | Learn Languages also leads on update cadence (every 2 days vs fortnightly). Gritty Spanish's advantage is ads (none vs shown). On price, device support and iOS requirement there is nothing between them.

Both are free to download. Gritty Spanish sells 5 one-off in-app purchases. Idiomary | Learn Languages asks for nothing beyond the download.

Gritty Spanish ships an update fortnightly, Idiomary | Learn Languages every 2 days. The most recent releases landed on October 24, 2026 and October 25, 2026 respectively.

## The numbers

| Metric | Gritty Spanish | Idiomary | Learn Languages |
| --- | --- | --- |
| Price | Free | Free |
| Rating | **[3.9 (98 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/gritty-spanish/id1352324953/reviews)** | — |
| Number of ratings | **98** | — |
| Positive reviews | 62.9% of reviews | — |
| In-app purchases | Yes | **No** |
| Ads | **No** | Yes |
| Update frequency | Fortnightly | **Every 2 days** |
| Monetization | Free with in-app purchases | — |
| Size | 76 MB | 6 MB |
| Requires iOS | 16.6 | **15.6** |
| Devices | iPhone, iPad | **iPhone, iPad, iPod** |
| Age rating | 17+ | 4+ |
| Developer | [Eldon Mirjah](https://appshunter.io/developer/1352324952) | [Luis Gonzalez](https://appshunter.io/developer/1793227751) |

## What reviewers say

### Gritty Spanish

[App page](https://appshunter.io/ios/app/gritty-spanish/id1352324953)

Learn Spanish through authentic conversations from Latin America. Features dual subtitles, interactive pop-ups for grammar and slang, and quizzes to reinforce learning. Downloadable PDFs and offline study options are available.

**Highlights:** Real-life Spanish conversations, Dual Spanish/English subtitles, Interactive language pop-ups, Verb conjugations and grammar, Slang and regional expressions, Audio speed control, Offline printable PDFs

**Features:** macOS Compatibility, Vision Pro support

**In-app purchases (5)**

| Purchase | Price | Billing |
| --- | --- | --- |
| Gritty Spanish Basics | $29.99 | one-time |
| Gritty Spanish Beginnings | $34.99 | one-time |
| Gritty Spanish - Orig-Censored | $35.99 | one-time |
| Gritty Spanish (original) | $44.99 | one-time |
| Gritty Spanish: Parte II | $49.99 | one-time |

**What reviewers like**

- 🗣️ Real-world Spanish conversations
- 👂 Excellent for listening comprehension
- 🌍 Authentic street Spanish
- 💡 Option to slow down audio
- 📚 Comprehensive explanations

**What reviewers complain about**

- 💰 Expensive pricing
- 📱 App functionality issues
- 🐛 Frequent bugs and glitches
- 🐌 Slow download times
- 📉 Basic app design

**Reported bugs**

- PDF doesn't download
- Quiz shows 'correct incorrect correct answer'
- Server error when deleting account
- App always has server error
- Lessons play with no transcript and vice versa

**Requested features**

- Bring back full text version
- PDF to open as it used to
- Feature to record voice and play back
- Dark mode option
- Option to see downloaded episodes


### Idiomary | Learn Languages

[App page](https://appshunter.io/ios/app/idiomary-learn-languages/id6753030080)

**In-app purchases:** none


## Frequently asked questions

### Is Gritty Spanish free?

Gritty Spanish is free to download, with in-app purchases available.

### Is Idiomary | Learn Languages free?

Idiomary | Learn Languages is free to download, with no in-app purchases.

### Do Gritty Spanish or Idiomary | Learn Languages have ads?

Idiomary | Learn Languages shows ads; Gritty Spanish does not.

### Which is updated more often, Gritty Spanish or Idiomary | Learn Languages?

Gritty Spanish ships an update fortnightly, and Idiomary | Learn Languages every 2 days. Most recently, Gritty Spanish was updated on October 24, 2026 and Idiomary | Learn Languages on October 25, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*