# iTranslate Lingo vs ne'ma Diary

The clearest difference is in-app purchases: ne'ma Diary at none against iTranslate Lingo's 4. ne'ma Diary also leads on update cadence (every 3 days vs every 2 weeks). iTranslate Lingo's advantage is iOS requirement (13.0 vs 15.0). On price, ads and device support there is nothing between them.

Both are free to download. iTranslate Lingo sells 4 in-app purchases, starting at $4.99 per month. ne'ma Diary asks for nothing beyond the download.

iTranslate Lingo ships an update every 2 weeks, ne'ma Diary every 3 days. The most recent releases landed on November 2, 2026 and October 28, 2026 respectively.

## The numbers

| Metric | iTranslate Lingo | ne'ma Diary |
| --- | --- | --- |
| Price | Free | Free |
| Rating | **[4.6 (4.5K ratings)](https://appshunter.io/ios/app/itranslate-lingo/id1436833817/reviews)** | — |
| Number of ratings | **4.5K** | — |
| Positive reviews | 40.0% of reviews | — |
| In-app purchases | Yes | **No** |
| Ads | No | No |
| Update frequency | Every 2 weeks | **Every 3 days** |
| Monetization | Freemium | — |
| Size | 156 MB | 78 MB |
| Requires iOS | **13.0** | 15.0 |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Age rating | 4+ | 12+ |
| Developer | [Mosaic S.r.l.](https://appshunter.io/developer/570748343) | [Emirates Foundation](https://appshunter.io/developer/994091535) |

## What reviewers say

### iTranslate Lingo

[App page](https://appshunter.io/ios/app/itranslate-lingo/id1436833817)

Learn new languages playfully with short, daily lessons. Focus on vocabulary, spelling, listening, and pronunciation with interactive exercises and progress tracking. Unlock all features with a PRO subscription.

**Highlights:** Learn 14 languages, Short daily lessons (5 mins), Vocabulary and spelling practice, Audio and pronunciation training, Personalized learning categories, Progress tracking and awards

**Features:** macOS Compatibility, Vision Pro support

**In-app purchases (4)**

| Purchase | Price | Billing |
| --- | --- | --- |
| iTranslate Lingo PRO | $4.99 | per month |
| iTranslate Lingo PRO | $4.99 | per month |
| iTranslate Lingo PRO | $6.99 | per month |
| iTranslate Lingo PRO | $39.99 | per year |

**What reviewers like**

- 🚀 Free version available
- 👍 Easy and fun learning process
- 🚀 Effective vocabulary learning
- 👍 Clean and intuitive interface
- 👍 Helpful for beginners

**What reviewers complain about**

- 🐛 Poor speech recognition
- 🔒 Subscription-based model
- 🐛 Inconsistent lesson progress tracking
- 🐛 Limited free version
- 🐛 Unclear pronunciation of words

**Reported bugs**

- Free version only allows one lesson
- Subscription charges even after cancellation
- Inconsistent app behavior after updates

**Requested features**

- Add more language options
- Implement a review/practice mode for previously learned words
- Improve speech recognition accuracy
- Allow users to revisit past lessons
- Provide more detailed feedback on mistakes


### ne'ma Diary

[App page](https://appshunter.io/ios/app/nema-diary/id6746028007)

**In-app purchases:** none


## Frequently asked questions

### Is iTranslate Lingo free?

iTranslate Lingo is free to download, with in-app purchases available.

### Is ne'ma Diary free?

ne'ma Diary is free to download, with no in-app purchases.

### Do iTranslate Lingo or ne'ma Diary have ads?

Neither iTranslate Lingo nor ne'ma Diary shows ads.

### Which is updated more often, iTranslate Lingo or ne'ma Diary?

iTranslate Lingo ships an update every 2 weeks, and ne'ma Diary every 3 days. Most recently, iTranslate Lingo was updated on November 2, 2026 and ne'ma Diary on October 28, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*