# Newe Daygwap vs Dilzhe'e Apache Dictionary

The clearest difference is rating: Newe Daygwap at 4.9 against Dilzhe'e Apache Dictionary's 4.3. Newe Daygwap also leads on review sentiment (100% vs 67%) and update cadence (daily vs every 15 months). On price, ratings volume, ads and in-app purchases there is nothing between them.

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

Newe Daygwap holds the better App Store score, 4.9 against 4.3. Both are backed by a comparable volume of ratings — 13 and 6 respectively. Written reviews point the same way: 100% of Newe Daygwap's written reviews are positive against 67% of Dilzhe'e Apache Dictionary's.

Newe Daygwap ships an update daily, Dilzhe'e Apache Dictionary every 15 months. The most recent releases landed on September 21, 2026 and October 10, 2026 respectively.

## The numbers

| Metric | Newe Daygwap | Dilzhe'e Apache Dictionary |
| --- | --- | --- |
| Price | Free | Free |
| Rating | **[4.9 (13 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/newe-daygwap/id1449827442/reviews)** | [4.3 (6 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/dilzhee-apache-dictionary/id6450429146/reviews) |
| Number of ratings | **13** | 6 |
| Positive reviews | **100.0% of reviews** | 66.7% of reviews |
| In-app purchases | No | No |
| Ads | No | No |
| Update frequency | **Daily** | Every 15 months |
| Monetization | Free | Free |
| Size | 398 MB | 190 MB |
| Requires iOS | **8.0** | 13.0 |
| Devices | **iPhone, iPad, iPod, Mac** | iPhone, iPad, iPod |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | [Thornton Media, Inc.](https://appshunter.io/developer/323711517) | [The Language Conservancy, Inc](https://appshunter.io/developer/1063881431) |

## What reviewers say

### Newe Daygwap

[App page](https://appshunter.io/ios/app/newe-daygwap/id1449827442)

Learn the Eastern Shoshone language with this educational app. It features over 500 audio entries from fluent speakers, interactive games, quizzes, and cultural notes. Explore a searchable database to deepen your understanding of the language and its heritage.

**Highlights:** 500+ audio entries by fluent speakers, 3 levels of games, 2 types of quizzes, Culture notes, Searchable database

**In-app purchases:** none


### Dilzhe'e Apache Dictionary

[App page](https://appshunter.io/ios/app/dilzhee-apache-dictionary/id6450429146)

This tool provides comprehensive access to Dilzhe'e Apache words with audio pronunciations. It functions as an electronic reference and learning aid, offering advanced search capabilities and offline access for convenient study.

**Highlights:** 7,905 Dilzhe'e Apache entries, 5,632 English Reversal Entries, Fluent voice pronunciations, Advanced search engine, Offline functionality, Favorites panel for bookmarking, History panel for recent entries

**Features:** macOS Compatibility

**In-app purchases:** none


## Frequently asked questions

### Is Newe Daygwap free?

Newe Daygwap is free to download, with no in-app purchases.

### Is Dilzhe'e Apache Dictionary free?

Dilzhe'e Apache Dictionary is free to download, with no in-app purchases.

### Which has better reviews, Newe Daygwap or Dilzhe'e Apache Dictionary?

Newe Daygwap is rated higher. Newe Daygwap averages 4.9 out of 5 from 13 ratings, while Dilzhe'e Apache Dictionary averages 4.3 from 6 ratings.

### Do Newe Daygwap or Dilzhe'e Apache Dictionary have ads?

Neither Newe Daygwap nor Dilzhe'e Apache Dictionary shows ads.

### Which is updated more often, Newe Daygwap or Dilzhe'e Apache Dictionary?

Newe Daygwap ships an update daily, and Dilzhe'e Apache Dictionary every 15 months. Most recently, Newe Daygwap was updated on September 21, 2026 and Dilzhe'e Apache Dictionary on October 10, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*