Comparison

My etisalat AFG vs Persian Keyboard

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

My etisalat AFG

Manage your Etisalat Afghanistan mobile services with ease. Check balances, recharge accounts, activate packages, and transfer data. Customize bundles and track usage all from your smartphone.

Highlights
  • Check credit and data balance
  • Recharge accounts online
  • Activate/deactivate services
  • Transfer data benefits
  • Upgrade cellular plan
  • Manage multiple accounts
  • Track data usage
  • Purchase data and talk time bundles
Features
Read full description

Etisalat is a leading telecommunication company recognized globally for the high-quality cellular services it offers. Our goal is to keep you connected with those you care about at all times and locations. We are currently operating in 15 countries, including Afghanistan. Etisalat Afghanistan, a subsidiary of Etisalat UAE, started operating in 2007. Within a short period, we managed to leave a transforming impact on the telecommunication industry and to be present in every Afghan home. Etisalat Afghanistan ensures your needs are always met with more than 12,000 retail outlets spreading over 34 provinces and more than 200 districts and offering a diverse selection of postpaid and prepaid voice and data services. We also offer 3G coverage in 21 provinces. But offering our prepaid and postpaid services in-store wasn’t enough; we live in a digital world distinguished by the convenience of remote communications. We had to live up to the Afghans’ high expectations of the region’s prime telecommunication company. We elevated Afghans experience by introducing “My Etisalat AFG” mobile application and welcoming them to the world of digital services. Our revolutionary app offers them access to a variety of SIM card management options from the comfort of their homes. Through the “My Etisalat AFG” self-provisioning mobile application, our customers can shop SIM cards online, buy internet services in Afghanistan, activate SMS & voice packages, and more whenever and wherever with one click. What Can You Do with My Etisalat AFG Mobile Application? With “My Etisalat AFG” app, you can enjoy the following exceptional features: • Check your credit and data balance. • Recharge any registered accounts online. • Activate and deactivate services. • Transfer data benefits to friends and family: share your data benefits locally and internationally. • Upgrade your cellular plan: no need to visit our branches to switch your mobile plan. You can do so online in a few seconds. • Manage multiple accounts: add your family’s and friends’ Etisalat Afghanistan accounts and switch between your accounts easily to activate prepaid and postpaid packages. • Track data usage: keep an eye on your balance and your active services. Track your calls, SMS, and data usage to stay on budget. • Purchase data and talk time bundles: access the “Etisalat Shop” to buy hourly, daily, weekly, and monthly SMS & voice calling bundles, international call minutes, and internet roaming bundles, in addition to Etisalat AFG Mukammal bundles. • Purchase value-added services: the “Etisalat Shop” features a range of value-added services that you can buy online. Your options include call-back ringtones, infotainments, IVR, and sports news (football and cricket). • Build your bundle: customize your bundles and choose from daily and monthly data bundles, OnNet voice bundles, OffNet call bundles, SMS bundles, and international bundles. • Explore local, international, and roaming calling rates: get information about our prepaid and postpaid call packages, including Mubarak, Mumtaz, Elite, and others. • Enjoy many voice, SMS, and Internet package offers. • Reach out to our team any time: for any inquiries and complaints, you can call or live chat with our customer service team and report any network issues regarding 3G & 4G connection, weak service signal, and call drops. • Tap into the convenience of Etisalat services and get things done online with My Etisalat App. Download our app today and buy SIM cards online (prepaid and postpaid SIM cards), access premium internet deals, purchase minutes bundles & data bundles, activate SMS packages, build your bundles, check available balance, track data usage, and manage friends’ and family’s accounts, and much more.

About

Persian Keyboard

This app provides a user-friendly Persian keyboard for easy typing of Persian alphabets, letters, and words. It also includes a powerful translator to convert Persian text to numerous other languages, with options for text editing and emoji support.

Highlights
  • Persian keyboard for easy typing
  • Translate Persian to any language
  • English to Persian and vice versa keypad
  • Text editing and font color change
  • Emoji and special character support
  • Persian Keyboard Extension for all apps
Read full description

** Persian Keyboard And Translator ** Persian Keyboard is the best app for Persian writing. Persian keyboard app will allow you to write message, story, facebook posts, blogs, Emails in Persian language. you will find eye catchy and user-friendly Persian keyboard to write Persian language. Persian keyboard has easiest keypad to write Persian alphabets, letters and words. you just type Persian words you can find suggestions of that Persian words automatically in this application. The most exciting feature of this application is you can translate Persian word to any other language like English, Marathi, Persian, Persian and all other Indian languages as well as all international languages like Persian, Persian, Persian, Persian, Swedish etc.... Features : * you can easily change English to Persian and Persian to English keypad using Persian Keyboard application. * you can translate Persian words into any other Indian and International languages. * You can edit the text and also change the colour of the font. * It's also provide all the emoji icons * Persian keyboard has special characters, icons and numeric so that user can easily write any Persian words very easy and effective manner. * It’s free and easy to use. * Persian Keyboard And Translator has also Persian Keyboard Extension. * With the help of Persian Keyboard Extension you can write in Persian language in any application. You have add the Persian Keyboard Extension from your phone settings. ** Persian Translator ** The Persian Translator is the best online translator. It translate the Persian to other Indian languages as well as all international languages like Persian, Persian, Persian, Persian, Swedish etc…. Persian Translator app will allow you to translate message, story and you can share translated text to your friends and family bye Facebook, twitter and emails. Persian Keyboard is the best feature of this app for Persian writing. Persian keyboard app will allow you to write message, story, facebook posts, blogs, Emails in Persian language. you will find eye catchy and user-friendly Persian keyboard to write Persian language. Persian keyboard has easiest keypad to write Persian alphabets, letters and words. Features: 1. Online Persian language to Any other language translation. 2. You can share the translated text in to friends and family through email or social media like Facebook, twitter, WhatsApp etc… 3. Persian keyboard to type to text in Persian Language. 4. You can easily change English to Persian and Persian to English keypad using Persian Keyboard application. 5. It’s free and easy to use. ** Premium Subscription ** ⁃ Pro Weekly: $1.99 per week ⁃ Pro Monthly : $4.99 per month ⁃ Pro Yearly : $29.99 per year ⁃ Life Time : $34.99 ( One time Payment ) ** Subscription to unlock the premium features ** ⁃ Unlimited Translations ⁃ Unlimited Word suggestions ⁃ No Ads. Ads free experience ⁃ Access to text colour editor ** Subscription Terms ** - Payment will be charged to your Apple ID account upon confirmation of purchase. ⁃ Subscription automatically renews unless canceled at least 24 hours before the end of the current period. ⁃ Manage or cancel your subscription in Settings > Apple ID > Subscriptions. ⁃ Any unused portion of a free trial will be forfeited upon purchasing a subscription. Download Now & Simplify Your Life! Privacy Policy : https://www.shinetechnolab.com/keyboard/pvpolicy.html Terms of use : https://www.shinetechnolab.com/keyboard/terms.html EULA : https://www.shinetechnolab.com/keyboard/eula.html If you have any questions, please email pgparsaniya@gmail.com.

Screenshots

My etisalat AFG4 screens
Persian Keyboard4 screens

Verdict

The call

My etisalat AFG and Persian Keyboard both sit at 4.4 stars, but that hides the real split: 77% of Persian Keyboard's written reviews are positive against 41% of My etisalat AFG's. My etisalat AFG's advantage is in-app purchases (none vs 4) and update cadence (every 3 weeks vs every 5 months). On price, rating, ads and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Persian Keyboard sells 4 in-app purchases, starting at $1.99 per 7 days. My etisalat AFG asks for nothing beyond the download.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

On the App Store both sit at effectively the same score — 4.4 for My etisalat AFG against 4.4 for Persian Keyboard. That said, the two scores are not equally well evidenced: My etisalat AFG has 3.3K ratings behind it against 306, so its average is the more settled of the two. Written reviews are what separate them: 41% of My etisalat AFG's written reviews are positive against 77% of Persian Keyboard's.

UpkeepUpdate frequency

My etisalat AFG ships an update every 3 weeks, Persian Keyboard every 5 months. Both last shipped on November 19, 2026.

Scorecard5 real differences · 5 level
My etisalat AFG versus Persian Keyboard: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterMy etisalat AFGPersian Keyboard
PriceFreeFree
Rating4.4 (3.3K ratings) — better4.4 (306 ratings)
Positive reviews40.8% of reviews76.7% of reviews — better
Number of ratings3.3K — better306
Update frequencyEvery 3 weeks — betterEvery 5 months
AdsYesYes
In-app purchasesNo — betterYes
MonetizationAd-supported — betterFreemium
DevicesiPhone, iPodiPhone, iPad, iPod — better
Requires iOS15.5 — better15.6
Further details — not scored
Size57 MB34 MB
Age rating4+4+
DeveloperEtisalatPiyush Parsaniya

Customer experience

My etisalat AFG

All ratings3,280 ratings
Positive84.4%
Neutral3.8%
Negative11.8%
Written reviews157 reviews
Positive40.8%
Neutral7.0%
Negative52.2%

Persian Keyboard

All ratings238 ratings
Positive86.6%
Neutral2.9%
Negative10.5%
Written reviews30 reviews
Positive76.7%
Neutral3.3%
Negative20.0%

User reviews

My etisalat AFG

From 3.3K App Store ratings

What we love

  • 👍 Good app
  • 🚀 Useful application
  • 🤩 Attractive app
  • 🙏 Thank you Etisalat

Room to improve

  • 🐛 Crashes frequently
  • 🔌 Doesn't work without internet
  • 💰 High data bundle prices
  • 🤯 Buggy and unstable
  • 🤖 Compatibility issues with newer devices

Persian Keyboard

From 306 App Store ratings

What we love

  • 👍 Generally good experience
  • 👍 Enjoying the app
  • 👍 Works well
  • 👍 Good job
  • 👍 Keep up good work

Room to improve

  • 🐛 Glitches in the middle of writing
  • 🐛 Keyboard lacks specific characters (ژ, آ)
  • 🐛 Keyboard is incomplete
  • 🐛 Arabic letters added to Persian keyboard
  • 🐛 Missed dot after ending

Bugs and requests

My etisalat AFG

Reported bugs

5 issues
  • App crashes on launch
  • Login/registration errors
  • Freezing and unresponsiveness
  • Incompatibility with newer iOS versions
  • Incorrect bundle deductions

Requested features

5 requests
  • Offline mode
  • Password reset functionality
  • Multiple account support
  • Money transfer option
  • Cheaper data bundles

Persian Keyboard

Reported bugs

7 issues
  • Glitches in the middle of writing
  • Keyboard lacks specific characters (ژ, آ)
  • Keyboard is incomplete
  • Arabic letters added to Persian keyboard
  • Missed dot after ending
Show 2 more
  • Keeps on crashing
  • Lacks 'hamzeh'

Requested features

4 requests
  • Add missing characters like 'ژ' and 'آ'
  • Include 'hamzeh'
  • Ensure Persian alphabet is complete
  • Add a dot after sentence endings

In-app purchases

None

My etisalat AFG

No in-app purchases

4 purchases

Persian Keyboard

Subscriptions3
  • Pro Weekly$1.997 Days
  • Pro Monthly$4.991 Month
  • Pro Yearly$29.991 Year
One-time1
  • Life Time$34.99

Questions

Is My etisalat AFG free?
My etisalat AFG is free to download, with no in-app purchases.
Is Persian Keyboard free?
Persian Keyboard is free to download, with in-app purchases available.
Which has better reviews, My etisalat AFG or Persian Keyboard?
My etisalat AFG is rated higher. My etisalat AFG averages 4.4 out of 5 from 3.3K ratings, while Persian Keyboard averages 4.4 from 306 ratings.
Do My etisalat AFG or Persian Keyboard have ads?
Both My etisalat AFG and Persian Keyboard show ads.
Which is updated more often, My etisalat AFG or Persian Keyboard?
My etisalat AFG ships an update every 3 weeks, and Persian Keyboard every 5 months. Most recently, My etisalat AFG was updated on November 19, 2026 and Persian Keyboard on November 19, 2026.

Other comparisons