# Qamoos53 vs Qamoos Dictionary

The clearest difference is rating: Qamoos53 at 4.7 against Qamoos Dictionary's 3.0. Qamoos53 also leads on review sentiment (50% vs 33%). Qamoos Dictionary's advantage is update cadence (daily vs every 3 weeks) and iOS requirement (11.0 vs 15.1). On price, ratings volume, ads and in-app purchases there is nothing between them.

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

Qamoos53 holds the better App Store score, 4.7 against 3.0. Both are backed by a comparable volume of ratings — 6 and 3 respectively. Written reviews point the same way: 50% of Qamoos53's written reviews are positive against 33% of Qamoos Dictionary's.

Qamoos53 ships an update every 3 weeks, Qamoos Dictionary daily. The most recent releases landed on September 16, 2026 and September 10, 2026 respectively.

## The numbers

| Metric | Qamoos53 | Qamoos Dictionary |
| --- | --- | --- |
| Price | Free | Free |
| Rating | **[4.7 (6 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/qamoos53/id1539402155/reviews)** | [3.0 (3 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/qamoos-dictionary/id6445971972/reviews) |
| Number of ratings | **6** | 3 |
| Positive reviews | **50.0% of reviews** | 33.3% of reviews |
| In-app purchases | No | No |
| Ads | No | No |
| Update frequency | Every 3 weeks | **Daily** |
| Monetization | Free | Free |
| Size | 50 MB | 50 MB |
| Requires iOS | 15.1 | **11.0** |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | [Dawat-e-Hadiyah (America), A Corporation Sole](https://appshunter.io/developer/1539402367) | [Arfoon Software Development Services](https://appshunter.io/developer/1632285316) |

## What reviewers say

### Qamoos53

[App page](https://appshunter.io/ios/app/qamoos53/id1539402155)

This app serves as a comprehensive dictionary for Lisan-ud-dawat, offering translations to English and French. It features a database of over 7000 words, with thematic sections designed for children and advanced search capabilities for all users.

**Highlights:** Lisan-ud-dawat to English/French translation, Database of over 7000 words, Thematic dictionary for children with illustrations, Search by word, meaning, and transliteration, Embedded Al Kanz fonts for Lisan Ud Dawat typing

**Features:** macOS Compatibility, Vision Pro support

**In-app purchases:** none


### Qamoos Dictionary

[App page](https://appshunter.io/ios/app/qamoos-dictionary/id6445971972)

This app provides translations between Pashto, Dari, and English. It features a unique 'Tap Search' function for quick lookups and includes a large word database, search history, and bookmarking capabilities.

**Highlights:** Pashto, Dari, English translation, Tap Search feature, 300K+ words, Search history, Bookmark and favorite lists, Word sound and transcription, Black Theme

**Features:** macOS Compatibility

**In-app purchases:** none


## Frequently asked questions

### Is Qamoos53 free?

Qamoos53 is free to download, with no in-app purchases.

### Is Qamoos Dictionary free?

Qamoos Dictionary is free to download, with no in-app purchases.

### Which has better reviews, Qamoos53 or Qamoos Dictionary?

Qamoos53 is rated higher. Qamoos53 averages 4.7 out of 5 from 6 ratings, while Qamoos Dictionary averages 3.0 from 3 ratings.

### Do Qamoos53 or Qamoos Dictionary have ads?

Neither Qamoos53 nor Qamoos Dictionary shows ads.

### Which is updated more often, Qamoos53 or Qamoos Dictionary?

Qamoos53 ships an update every 3 weeks, and Qamoos Dictionary daily. Most recently, Qamoos53 was updated on September 16, 2026 and Qamoos Dictionary on September 10, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*