# Zavala vs Nuance Translate

The clearest difference is update cadence: Nuance Translate at daily against Zavala's every 2 weeks. Nuance Translate also leads on iOS requirement (18.0 vs 26.0). Zavala's advantage is device support (3 vs 1). On price, ads and in-app purchases there is nothing between them.

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

Zavala ships an update every 2 weeks, Nuance Translate daily. The most recent releases landed on November 16, 2026 and November 5, 2026 respectively.

## The numbers

| Metric | Zavala | Nuance Translate |
| --- | --- | --- |
| Price | Free | Free |
| Rating | **[4.8 (71 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/zavala/id1546457750/reviews)** | — |
| Number of ratings | **71** | — |
| Positive reviews | 87.7% of reviews | — |
| In-app purchases | No | No |
| Ads | No | No |
| Update frequency | Every 2 weeks | **Daily** |
| Monetization | Free | — |
| Size | 19 MB | 5 MB |
| Requires iOS | 26.0 | **18.0** |
| Devices | **iPhone, iPad, Mac** | iPhone |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | [Vincode, Inc](https://appshunter.io/developer/1434335357) | [Xiaoyuan Zhu](https://appshunter.io/developer/1896297609) |

## What reviewers say

### Zavala

[App page](https://appshunter.io/ios/app/zavala/id1546457750)

This app offers a modern approach to outlining, providing a full suite of features. It supports gestures, keyboard shortcuts, and multiple windows for efficient organization and content creation. Easily import and export in various formats, sync across devices, and customize your outlining experience.

**Highlights:** OPML Import & Export, Markdown Export, iCloud Syncing & Sharing, Nested Tags, Image Embedding, Keyboard Shortcuts, Drag and Drop

**Features:** Vision Pro support

**In-app purchases:** none

**What reviewers like**

- 👍 Simple and intuitive UI
- 🚀 Fast and lightweight
- 🌟 Excellent outliner functionality
- 🆓 Free and open source
- ✨ Elegant and clean design

**What reviewers complain about**

- 🐛 Sync issues reported
- 🐛 Occasional crashes
- 🐛 Glitchy behavior
- 🐛 Formatting issues
- 🐛 Incompatible iCloud database

**Reported bugs**

- Broken sync between iPhone and Mac
- iCloud database incompatibility
- Unable to format using toolbar
- Lost outline after update
- Sidebar not available

**Requested features**

- Continue releasing macOS builds for older versions
- Legacy database option for iOS apps
- Cross-platform support
- Ability to change tag and outline list order manually
- Support for hiding notes


### Nuance Translate

[App page](https://appshunter.io/ios/app/nuance-translate/id6766677268)

**Features:** macOS Compatibility, Vision Pro support

**In-app purchases:** none


## Frequently asked questions

### Is Zavala free?

Zavala is free to download, with no in-app purchases.

### Is Nuance Translate free?

Nuance Translate is free to download, with no in-app purchases.

### Do Zavala or Nuance Translate have ads?

Neither Zavala nor Nuance Translate shows ads.

### Which is updated more often, Zavala or Nuance Translate?

Zavala ships an update every 2 weeks, and Nuance Translate daily. Most recently, Zavala was updated on November 16, 2026 and Nuance Translate on November 5, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*
