# المعجم التاريخي للغة العربية vs Aljam3 | Library

The clearest difference is update cadence: Aljam3 | Library at daily against المعجم التاريخي للغة العربية's every 35 months. المعجم التاريخي للغة العربية's advantage is ratings volume (4 vs 1) and iOS requirement (13.0 vs 16.4). On price, rating, ads and in-app purchases there is nothing between them.

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

On the App Store both sit at effectively the same score — 5.0 for المعجم التاريخي للغة العربية against 5.0 for Aljam3 | Library. Both are backed by a comparable volume of ratings — 4 and 1 respectively.

المعجم التاريخي للغة العربية ships an update every 35 months, Aljam3 | Library daily. The most recent releases landed on November 3, 2026 and October 30, 2026 respectively.

## The numbers

| Metric | المعجم التاريخي للغة العربية | Aljam3 | Library |
| --- | --- | --- |
| Price | Free | Free |
| Rating | [5.0 (4 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/id1596314617/reviews) | [5.0 (1 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/aljam3-library/id6749810366/reviews) |
| Number of ratings | **4** | 1 |
| Positive reviews | 100.0% of reviews | — |
| In-app purchases | No | No |
| Ads | No | No |
| Update frequency | Every 35 months | **Daily** |
| Monetization | Free | Free |
| Size | 5 MB | 1 MB |
| Requires iOS | **13.0** | 16.4 |
| Devices | **iPhone, iPad, iPod** | iPhone, iPad |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | [ARABIC LANGUAGE ACADEMY IN SHARJAH](https://appshunter.io/developer/1596314619) | [Hussein ElRyalat](https://appshunter.io/developer/1450915441) |

## What reviewers say

### المعجم التاريخي للغة العربية

[App page](https://appshunter.io/ios/app/id1596314617)

This app connects younger generations with the history and heritage of the Arab nation through its rich language. It aims to foster deeper historical and linguistic studies by preserving tradition, values, and national history.

**Highlights:** Connects generations with national history, Preserves tradition and values, Facilitates historical and linguistic studies, Focuses on the Arabic language heritage

**Features:** macOS Compatibility

**In-app purchases:** none


### Aljam3 | Library

[App page](https://appshunter.io/ios/app/aljam3-library/id6749810366)

Access a vast digital library of Islamic texts covering Sharia, Tafsir, Fiqh, Hadith, and more. Search within book content, download in multiple formats, and enjoy a customizable reading experience.

**Highlights:** Extensive library of Islamic texts, Search within book content, Download books in PDF, Text, Docx, Multilingual support (Arabic, Urdu, English), Customizable reading experience (night mode, font size), Browse by author, category, or volume

**Features:** macOS Compatibility, Vision Pro support

**In-app purchases:** none


## Frequently asked questions

### Is المعجم التاريخي للغة العربية free?

المعجم التاريخي للغة العربية is free to download, with no in-app purchases.

### Is Aljam3 | Library free?

Aljam3 | Library is free to download, with no in-app purchases.

### Which has better reviews, المعجم التاريخي للغة العربية or Aljam3 | Library?

المعجم التاريخي للغة العربية and Aljam3 | Library are both rated 5.0 out of 5 on the App Store, from 4 and 1 ratings respectively.

### Do المعجم التاريخي للغة العربية or Aljam3 | Library have ads?

Neither المعجم التاريخي للغة العربية nor Aljam3 | Library shows ads.

### Which is updated more often, المعجم التاريخي للغة العربية or Aljam3 | Library?

المعجم التاريخي للغة العربية ships an update every 35 months, and Aljam3 | Library daily. Most recently, المعجم التاريخي للغة العربية was updated on November 3, 2026 and Aljam3 | Library on October 30, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*