# Collins vs Dictionary Linguee

The clearest difference is price: Dictionary Linguee at Free against Collins's $14.99. Dictionary Linguee also leads on review sentiment (76% vs 60%) and ratings volume (11K vs 635). On rating, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Dictionary Linguee is free to download; Collins costs $14.99 up front. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

On the App Store both sit at effectively the same score — 4.7 for Collins against 4.8 for Dictionary Linguee. That said, the two scores are not equally well evidenced: Dictionary Linguee has 11K ratings behind it against 635, so its average is the more settled of the two. Written reviews are what separate them: 60% of Collins's written reviews are positive against 76% of Dictionary Linguee's.

Collins ships an update every 5 months, Dictionary Linguee every 2 months. The most recent releases landed on September 25, 2026 and September 27, 2026 respectively.

## The numbers

| Metric | Collins | Dictionary Linguee |
| --- | --- | --- |
| Price | $14.99 | **Free** |
| Rating | [4.7 (635 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/collins-robert-concise/id292238137/reviews) | **[4.8 (11K ratings)](https://appshunter.io/ios/app/dictionary-linguee/id338225335/reviews)** |
| Number of ratings | 635 | **11K** |
| Positive reviews | 59.8% of reviews | **76.1% of reviews** |
| In-app purchases | No | No |
| Ads | No | No |
| Update frequency | Every 5 months | **Every 2 months** |
| Monetization | Paid | **Free** |
| Size | 18 MB | 63 MB |
| Requires iOS | 18.6 | **9.0** |
| Devices | iPhone, iPad | **iPhone, iPad, iPod** |
| Age rating | 4+ | 9+ |
| Developer | [Ultralingua, Inc.](https://appshunter.io/developer/284677754) | [DeepL SE](https://appshunter.io/developer/338225338) |

## What reviewers say

### Collins

[App page](https://appshunter.io/ios/app/collins-robert-concise/id292238137)

This comprehensive French-English dictionary offers extensive vocabulary, verb conjugations, and usage notes. It provides smart search functionality, offline access, and text-to-speech for pronunciation. Ideal for students and language professionals needing a reliable reference tool.

**Highlights:** 57,000 headwords and 190,000 translations, 90,000+ example phrases, Full verb conjugations, Hundreds of usage notes, No internet connection required, Smart search with misspelling correction, Text-to-speech pronunciation

**Features:** macOS Compatibility, Vision Pro support

**In-app purchases:** none

**What reviewers like**

- 🚀 Easy to use
- 🚀 Comprehensive dictionary
- 🚀 Excellent verb conjugations
- 🚀 Offline availability
- 👍 Detailed definitions and examples

**What reviewers complain about**

- 🐛 Crashes and bugs after updates
- 🐛 Missing common words and expressions
- 🔍 Difficult to navigate and search
- 💰 Expensive for an app
- 🔍 Clunky interface

**Reported bugs**

- Keyboard and display issues after updates
- Incorrect verb conjugations
- Inability to search for conjugated forms

**Requested features**

- Audio pronunciations
- Ability to save/review words
- Improved search and navigation
- Expanded vocabulary coverage
- Night mode option


### Dictionary Linguee

[App page](https://appshunter.io/ios/app/dictionary-linguee/id338225335)

Access reliable translations for multiple languages, including French, Spanish, and German, with this comprehensive dictionary app. It offers fast, offline access to a vast database compiled by lexicographers and includes example sentences and audio pronunciations.

**Highlights:** Translations in French, Spanish, German, and more, Compiled by over 400 lexicographers, Fast translations with quick search, Offline dictionary access, Integrated translation search engine, Example sentences and audio pronunciation, 3D Touch integration for quick previews

**Features:** macOS Compatibility

**In-app purchases:** none

**What reviewers like**

- 🚀 Simple, easy to use, and effective
- 👍 Great app for looking up words and seeing examples
- 👍 Excellent resource for finding example uses of new words
- 👍 Superb app for looking up vocabulary and comparing meanings
- 👍 Helpful for language learning, especially for verbs and idioms

**What reviewers complain about**

- 🐛 Freezes and crashes frequently
- 🐛 Slow and laggy, especially when switching between apps
- 🔒 Requires local network access for no clear reason
- 🐛 Search field issues (e.g. hiding first letter, re-populating previous search)
- 🐛 Offline dictionaries don't always work as expected

**Reported bugs**

- App freezes and crashes frequently
- Search field issues (hiding first letter, re-populating previous search)
- Offline dictionaries don't always work as expected
- Compatibility issues with newer iOS versions

**Requested features**

- Add verb conjugations and IPA pronunciations
- Implement a 'save/favorite words' feature
- Improve stability and performance, especially on iOS
- Provide more transparency around the local network access requirement


## Frequently asked questions

### Is Collins free?

Collins costs $14.99, with no in-app purchases.

### Is Dictionary Linguee free?

Dictionary Linguee is free to download, with no in-app purchases.

### Which has better reviews, Collins or Dictionary Linguee?

Dictionary Linguee is rated higher. Collins averages 4.7 out of 5 from 635 ratings, while Dictionary Linguee averages 4.8 from 11K ratings.

### Do Collins or Dictionary Linguee have ads?

Neither Collins nor Dictionary Linguee shows ads.

### Which is updated more often, Collins or Dictionary Linguee?

Collins ships an update every 5 months, and Dictionary Linguee every 2 months. Most recently, Collins was updated on September 25, 2026 and Dictionary Linguee on September 27, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*