# Handy英辞郎 vs i英辞郎 アプリ内購入

The clearest difference is update cadence: Handy英辞郎 at every 3 weeks against i英辞郎 アプリ内購入's every 6 months. Handy英辞郎 also leads on review sentiment (24% vs 4%). On price, ads, in-app purchases and monetization model there is nothing between them.

Both are free to download. Handy英辞郎 sells 11 one-off in-app purchases and i英辞郎 アプリ内購入 sells 19 one-off in-app purchases. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

Handy英辞郎 ships an update every 3 weeks, i英辞郎 アプリ内購入 every 6 months. Both last shipped on September 21, 2026.

## The numbers

| Metric | Handy英辞郎 | i英辞郎 アプリ内購入 |
| --- | --- | --- |
| Price | Free | Free |
| Rating | **[4.5 (2 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/handy/id347277880/reviews)** | — |
| Number of ratings | **2** | — |
| Positive reviews | **23.8% of reviews** | 4.3% of reviews |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Ads | No | No |
| Update frequency | **Every 3 weeks** | Every 6 months |
| Monetization | Free with in-app purchases | Free with in-app purchases |
| Size | 5 MB | 2 MB |
| Requires iOS | **18.5** | 18.6 |
| Devices | iPhone, iPad | iPhone, iPad |
| Age rating | 9+ | 9+ |
| Developer | [Hitoshi Hayashi](https://appshunter.io/developer/328995111) | [So Koide](https://appshunter.io/developer/291232659) |

## What reviewers say

### Handy英辞郎

[App page](https://appshunter.io/ios/app/handy/id347277880)

This app provides access to a comprehensive English-Japanese dictionary with up-to-date specialized terms and extensive example sentences. It offers fast, offline search capabilities and integrates with other apps and Safari for quick lookups. Users can purchase the full dictionary data for offline use and sync their bookmarks and notes across devices via iCloud.

**Highlights:** Forward and partial matching search, Offline dictionary access, Safari Action Extension, iCloud sync for bookmarks and notes, Flashcard functionality, Text-to-Speech for English headwords

**Features:** Family Sharing, Vision Pro support

**In-app purchases (11)**

| Purchase | Price | Billing |
| --- | --- | --- |
| Eijiro Ver.169 (2022-03-04) | $8.99 | one-time |
| Eijiro Ver.170 (2022-07-08) | $8.99 | one-time |
| Eijiro Ver.171 (2022-11-07) | $8.99 | one-time |
| Eijiro Ver.172 (2023-07-10) | $9.99 | one-time |
| Eijiro Ver.173 (2024-01-10) | $9.99 | one-time |
| Eijiro Ver.178 (2026-03-11) | $9.99 | one-time |
| Eijiro Ver.179 (2026-07-07) | $9.99 | one-time |
| Eijiro Ver.177 (2025-09-10) | $9.99 | one-time |
| Eijiro Ver.176 (2025-03-11) | $9.99 | one-time |
| Eijiro Ver.175 (2024-11-12) | $9.99 | one-time |
| Eijiro Ver.174 (2024-05-09) | $9.99 | one-time |


### i英辞郎 アプリ内購入

[App page](https://appshunter.io/ios/app/i/id492177614)

This reference app provides comprehensive English-Japanese and Japanese-English dictionaries, along with example sentences and abbreviations. It allows for offline dictionary searches and includes features like flashcards and quizzes. Users can access the latest dictionary data through in-app purchases.

**Highlights:** English-Japanese dictionary, Japanese-English dictionary, Example sentences, Abbreviations dictionary, Offline search, Flashcards and quizzes, iCloud backup

**Features:** macOS Compatibility, Vision Pro support

**In-app purchases (19)**

| Purchase | Price | Billing |
| --- | --- | --- |
| i英辞郎辞書 ver 176 | $6.99 | one-time |
| i英辞郎辞書 ver 175 | $6.99 | one-time |
| i英辞郎辞書 ver 174 | $7.99 | one-time |
| i英辞郎辞書 ver 146 | $8.99 | one-time |
| i英辞郎辞書 ver 147 | $8.99 | one-time |
| i英辞郎辞書 ver 148 | $8.99 | one-time |
| i英辞郎辞書 ver 151 | $8.99 | one-time |
| i英辞郎辞書 ver 154 | $8.99 | one-time |
| i英辞郎辞書 ver 144 | $8.99 | one-time |
| i英辞郎辞書 ver 149 | $8.99 | one-time |
| i英辞郎辞書 ver 150 | $8.99 | one-time |
| i英辞郎辞書 ver 152 | $8.99 | one-time |
| i英辞郎辞書 ver 177 | $9.99 | one-time |
| i英辞郎辞書 ver 142 | $9.99 | one-time |
| i英辞郎辞書 ver 133 | $11.99 | one-time |
| i英辞郎辞書 ver 134 | $11.99 | one-time |
| i英辞郎辞書 ver 135 | $11.99 | one-time |
| i英辞郎辞書 ver 136 | $11.99 | one-time |
| i英辞郎辞書 ver 139 | $11.99 | one-time |


## Frequently asked questions

### Is Handy英辞郎 free?

Handy英辞郎 is free to download, with in-app purchases available.

### Is i英辞郎 アプリ内購入 free?

i英辞郎 アプリ内購入 is free to download, with in-app purchases available.

### Do Handy英辞郎 or i英辞郎 アプリ内購入 have ads?

Neither Handy英辞郎 nor i英辞郎 アプリ内購入 shows ads.

### Which is updated more often, Handy英辞郎 or i英辞郎 アプリ内購入?

Handy英辞郎 ships an update every 3 weeks, and i英辞郎 アプリ内購入 every 6 months. Most recently, Handy英辞郎 was updated on September 21, 2026 and i英辞郎 アプリ内購入 on September 21, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*