# 谚语500句（中英文对照） vs 笑話集

The clearest difference is review sentiment: 笑話集 at 100% against 谚语500句（中英文对照）'s 50%. 笑話集 also leads on rating (3.5 vs 1.8) and update cadence (fortnightly vs every 6 months). 谚语500句（中英文对照）'s advantage is in-app purchases (none vs 1) and ads (none vs shown). On price, ratings volume and device support there is nothing between them.

Both are free to download. 笑話集 sells 1 one-off in-app purchase. 谚语500句（中英文对照） asks for nothing beyond the download.

笑話集 holds the better App Store score, 3.5 against 1.8. Both are backed by a comparable volume of ratings — 4 and 2 respectively. Written reviews point the same way: 50% of 谚语500句（中英文对照）'s written reviews are positive against 100% of 笑話集's.

谚语500句（中英文对照） ships an update every 6 months, 笑話集 fortnightly. The most recent releases landed on October 23, 2026 and October 27, 2026 respectively.

## The numbers

| Metric | 谚语500句（中英文对照） | 笑話集 |
| --- | --- | --- |
| Price | Free | Free |
| Rating | [1.8 (4 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/500/id407208145/reviews) | **[3.5 (2 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/id506339588/reviews)** |
| Number of ratings | **4** | 2 |
| Positive reviews | 50.0% of reviews | **100.0% of reviews** |
| In-app purchases | **No** | Yes |
| Ads | **No** | Yes |
| Update frequency | Every 6 months | **Fortnightly** |
| Monetization | Free | — |
| Size | 10 MB | 39 MB |
| Requires iOS | **8.0** | 15.0 |
| Devices | iPhone, iPod | **iPhone, iPad, iPod** |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | [文睿 李](https://appshunter.io/developer/372593992) | [Kwok Chun Hin](https://appshunter.io/developer/446734044) |

## What reviewers say

### 谚语500句（中英文对照）

[App page](https://appshunter.io/ios/app/500/id407208145)

Explore a collection of popular Chinese and English proverbs. Learn inspirational and philosophical sayings in both languages, perfect for enriching your mind during downtime. Enjoy random playback or select specific proverbs from the list.

**Highlights:** Bilingual proverbs, Inspirational sayings, Philosophical quotes, Random playback, List selection, English explanations

**Features:** macOS Compatibility, Vision Pro support

**In-app purchases:** none


### 笑話集

[App page](https://appshunter.io/ios/app/id506339588)

**Features:** macOS Compatibility

**In-app purchases (1)**

| Purchase | Price | Billing |
| --- | --- | --- |
| 移除廣告 | $0.99 | one-time |


## Frequently asked questions

### Is 谚语500句（中英文对照） free?

谚语500句（中英文对照） is free to download, with no in-app purchases.

### Is 笑話集 free?

笑話集 is free to download, with in-app purchases available.

### Which has better reviews, 谚语500句（中英文对照） or 笑話集?

笑話集 is rated higher. 谚语500句（中英文对照） averages 1.8 out of 5 from 4 ratings, while 笑話集 averages 3.5 from 2 ratings.

### Do 谚语500句（中英文对照） or 笑話集 have ads?

笑話集 shows ads; 谚语500句（中英文对照） does not.

### Which is updated more often, 谚语500句（中英文对照） or 笑話集?

谚语500句（中英文对照） ships an update every 6 months, and 笑話集 fortnightly. Most recently, 谚语500句（中英文对照） was updated on October 23, 2026 and 笑話集 on October 27, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*