# Google Translate vs Persian Etymology Dictionary

The clearest difference is review sentiment: Persian Etymology Dictionary at 100% against Google Translate's 41%. Persian Etymology Dictionary also leads on rating (5.0 vs 4.3) and iOS requirement (11.0 vs 18.0). Google Translate's advantage is price (Free vs $2.99) and update cadence (weekly vs every 41 months). On ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Google Translate is free to download; Persian Etymology Dictionary costs $2.99 up front. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

Persian Etymology Dictionary holds the better App Store score, 5.0 against 4.3. That said, the two scores are not equally well evidenced: Google Translate has 84K ratings behind it against 1, so its average is the more settled of the two. Written reviews point the same way: 41% of Google Translate's written reviews are positive against 100% of Persian Etymology Dictionary's.

Google Translate ships an update weekly, Persian Etymology Dictionary every 41 months. The most recent releases landed on September 25, 2026 and September 21, 2026 respectively.

## The numbers

| Metric | Google Translate | Persian Etymology Dictionary |
| --- | --- | --- |
| Price | **Free** | $2.99 |
| Rating | [4.3 (84K ratings)](https://appshunter.io/ios/app/google-translate/id414706506/reviews) | **[5.0 (1 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/persian-etymology-dictionary/id1536688066/reviews)** |
| Number of ratings | **84K** | 1 |
| Positive reviews | 41.1% of reviews | **100.0% of reviews** |
| In-app purchases | No | No |
| Ads | No | No |
| Update frequency | **Weekly** | Every 41 months |
| Monetization | **Free with in-app purchases** | Paid |
| Best chart rank | **#1** | — |
| Size | 295 MB | 84 MB |
| Requires iOS | 18.0 | **11.0** |
| Devices | iPhone, iPad | **iPhone, iPad, iPod** |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | [Google](https://appshunter.io/developer/281956209) | [Thanh Nguyen](https://appshunter.io/developer/1141425996) |

## What reviewers say

### Google Translate

[App page](https://appshunter.io/ios/app/google-translate/id414706506)

**Currently charting:** #1 Top Free · Reference, #162 Top Free (US App Store)

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

**Highlights:** Text translation, Offline translation, Instant camera translation, Photo translation, Voice translation, Conversation translation, Phrasebook

**In-app purchases:** none

**What reviewers like**

- 🚀 Spoken Cantonese & Jyutping recently added
- 🚀 Fantastic for translating on the go
- 👍 Easy to navigate
- 👍 Useful for learning languages
- 👍 Offline translation available

**What reviewers complain about**

- 🐛 Inaccurate translations for some languages
- 🐛 Buggy camera/image translation
- 🐛 Inconsistent translation of formal/informal language
- 🐛 Slow performance, especially offline
- 🐛 Cluttered interface, poor UX design

**Reported bugs**

- Camera translation not working without internet connection
- Inability to select and translate specific text in images
- Inconsistent translation of words with multiple meanings
- Predictive text feature providing inaccurate suggestions

**Requested features**

- Add more language support, especially for minority languages
- Improve accuracy of translations, especially for Asian languages
- Allow manual selection of text in image translation
- Add option to toggle between formal and informal language
- Improve offline performance and functionality


### Persian Etymology Dictionary

[App page](https://appshunter.io/ios/app/persian-etymology-dictionary/id1536688066)

Explore the origins of Persian words with detailed etymology and meanings. This reference tool offers cross-referencing, synonyms, antonyms, and derived terms to enhance vocabulary learning. It's ideal for students, teachers, and language enthusiasts interested in Persian linguistic development.

**Highlights:** Detailed etymology and meaning, Cross-referencing, Synonym and antonym lookup, Flashcard learning units, Voice search functionality, Daily word learning

**Features:** macOS Compatibility, Vision Pro support

**In-app purchases:** none


## Frequently asked questions

### Is Google Translate free?

Google Translate is free to download, with no in-app purchases.

### Is Persian Etymology Dictionary free?

Persian Etymology Dictionary costs $2.99, with no in-app purchases.

### Which has better reviews, Google Translate or Persian Etymology Dictionary?

Persian Etymology Dictionary is rated higher. Google Translate averages 4.3 out of 5 from 84K ratings, while Persian Etymology Dictionary averages 5.0 from 1 ratings.

### Do Google Translate or Persian Etymology Dictionary have ads?

Neither Google Translate nor Persian Etymology Dictionary shows ads.

### Which is updated more often, Google Translate or Persian Etymology Dictionary?

Google Translate ships an update weekly, and Persian Etymology Dictionary every 41 months. Most recently, Google Translate was updated on September 25, 2026 and Persian Etymology Dictionary on September 21, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*