# مترجمي vs EZ Screen Translator

مترجمي and EZ Screen Translator both sit at 4.5 stars, but that hides the real split: 80% of مترجمي's written reviews are positive against 19% of EZ Screen Translator's. مترجمي also leads on ads (none vs shown) and device support (3 vs 1). EZ Screen Translator's advantage is update cadence (every 10 days vs monthly) and iOS requirement (16.0 vs 18.0). On price, rating, ratings volume and in-app purchases there is nothing between them.

Both are free to download. مترجمي sells 4 in-app purchases, starting at $7.99 per month and EZ Screen Translator sells 4 in-app purchases, starting at $5.99 per 7 days. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

On the App Store both sit at effectively the same score — 4.5 for مترجمي against 4.4 for EZ Screen Translator. Both are backed by a comparable volume of ratings — 709 and 797 respectively. Written reviews are what separate them: 80% of مترجمي's written reviews are positive against 19% of EZ Screen Translator's.

مترجمي ships an update monthly, EZ Screen Translator every 10 days. The most recent releases landed on November 1, 2026 and November 7, 2026 respectively.

## The numbers

| Metric | مترجمي | EZ Screen Translator |
| --- | --- | --- |
| Price | Free | Free |
| Rating | **[4.5 (709 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/id480454370/reviews)** | [4.4 (797 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/ez-screen-translator/id6463492037/reviews) |
| Number of ratings | 709 | **797** |
| Positive reviews | **79.8% of reviews** | 19.2% of reviews |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Ads | **No** | Yes |
| Update frequency | Monthly | **Every 10 days** |
| Monetization | — | Free with in-app purchases |
| Size | 9 MB | 178 MB |
| Requires iOS | 18.0 | **16.0** |
| Devices | **iPhone, iPad, Apple Watch** | iPhone |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | [Maryam Derakhshesh](https://appshunter.io/developer/1625594620) | [TRANX SOFTWARE COMPANY LIMITED](https://appshunter.io/developer/1704439587) |

## What reviewers say

### مترجمي

[App page](https://appshunter.io/ios/app/id480454370)

**Features:** macOS Compatibility, Family Sharing, Apple Watch app, iMessage stickers, Vision Pro support

**In-app purchases (4)**

| Purchase | Price | Billing |
| --- | --- | --- |
| Standard Access FEATURES | $7.99 | per month |
| Premium Features 365 | $29.99 | per year |
| Unlimited Pronunciation + Book | Free | one-time |
| Scanner translator (OCR) | $1.99 | one-time |

**What reviewers like**

- ⭐ Excellent translation capabilities
- 🌍 Supports a wide range of languages
- 💻 Easy to use and navigate
- 🔍 Accurate and reliable translations

**What reviewers complain about**

- 💰 Subscription model with additional fees
- 🔌 Requires internet connection for full functionality
- 📢 Excessive advertisements
- 🔄 Issues with maintaining translated text during language switching

**Reported bugs**

- Frequent crashes and app instability
- Inconsistent translation quality across languages
- Compatibility issues with certain devices

**Requested features**

- Offline translation mode
- Improved camera integration for text translation
- Customizable interface and settings
- Enhanced dictionary and thesaurus features


### EZ Screen Translator

[App page](https://appshunter.io/ios/app/ez-screen-translator/id6463492037)

Instantly translate any text on your screen with a single tap. This app breaks down language barriers across social media, games, and documents, supporting over 100 languages. It functions as a text, photo, camera, and voice translator without needing to switch apps.

**Highlights:** Translate all text on screen, Translate text on any app, Game translator, Chat message translator, Photo translator, Camera translator, Voice translator

**Features:** macOS Compatibility, Vision Pro support

**In-app purchases (4)**

| Purchase | Price | Billing |
| --- | --- | --- |
| Weekly | $5.99 | per 7 days |
| Monthly | $14.99 | per month |
| Yearly | $49.99 | per year |
| One Time Purchase | $99.99 | one-time |

**What reviewers like**

- ✅ Effective for translating specific content (games, apps)
- 🎯 Works well when used correctly with proper settings
- 📱 Convenient mobile translation solution
- 🌍 Enables access to international communities

**What reviewers complain about**

- 🐛 Frequent translation failures and errors
- 💰 Expensive subscription fees and paywall for main features
- 🚫 Poor support for non-English languages (Japanese, Chinese, Arabic, Tagalog)
- 📸 Cannot translate vertical text (manga/comics)
- ❌ Fails to recognize non-English characters

**Reported bugs**

- App displays white screen and fails to load
- AssistiveTouch shortcut returns 'failure to translate' errors
- Cannot detect multiple lines of text
- Translates only dates instead of actual content
- Assistive touch circle remains after app deletion

**Requested features**

- Dark theme/dark mode
- Brazilian Portuguese language support
- Better Chinese translation quality
- Direct file/document translation without screenshots
- Offline translation for Chinese languages


## Frequently asked questions

### Is مترجمي free?

مترجمي is free to download, with in-app purchases available.

### Is EZ Screen Translator free?

EZ Screen Translator is free to download, with in-app purchases available.

### Which has better reviews, مترجمي or EZ Screen Translator?

مترجمي is rated higher. مترجمي averages 4.5 out of 5 from 709 ratings, while EZ Screen Translator averages 4.4 from 797 ratings.

### Do مترجمي or EZ Screen Translator have ads?

EZ Screen Translator shows ads; مترجمي does not.

### Which is updated more often, مترجمي or EZ Screen Translator?

مترجمي ships an update monthly, and EZ Screen Translator every 10 days. Most recently, مترجمي was updated on November 1, 2026 and EZ Screen Translator on November 7, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*