# 北辞郎 中日辞書 vs 小学館 中日・日中辞典（第3版）

The clearest difference is price: 北辞郎 中日辞書 at Free against 小学館 中日・日中辞典（第3版）'s $26.99. 北辞郎 中日辞書 also leads on update cadence (every 4 months vs every 13 months) and rating (5.0 vs 4.8). 小学館 中日・日中辞典（第3版）'s advantage is ads (none vs shown) and review sentiment (57% vs 49%). On in-app purchases and device support there is nothing between them.

北辞郎 中日辞書 is free to download; 小学館 中日・日中辞典（第3版） costs $26.99 up front. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

北辞郎 中日辞書 holds the better App Store score, 5.0 against 4.8. Both are backed by a comparable volume of ratings — 1 and 4 respectively. Written reviews complicate that: 49% of 北辞郎 中日辞書's written reviews are positive against 57% of 小学館 中日・日中辞典（第3版）'s, so the app with the better star average is not the one people write more warmly about.

北辞郎 中日辞書 ships an update every 4 months, 小学館 中日・日中辞典（第3版） every 13 months. The most recent releases landed on October 12, 2026 and October 15, 2026 respectively.

## The numbers

| Metric | 北辞郎 中日辞書 | 小学館 中日・日中辞典（第3版） |
| --- | --- | --- |
| Price | **Free** | $26.99 |
| Rating | **[5.0 (1 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/hsk/id489348600/reviews)** | [4.8 (4 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/3/id1248776989/reviews) |
| Number of ratings | 1 | **4** |
| Positive reviews | 48.6% of reviews | **57.1% of reviews** |
| In-app purchases | No | No |
| Ads | Yes | **No** |
| Update frequency | **Every 4 months** | Every 13 months |
| Monetization | **Ad-supported** | Paid |
| Size | 62 MB | 558 MB |
| Requires iOS | 16.4 | **13.0** |
| Devices | iPhone, iPad | **iPhone, iPad, iPod** |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | [KLIP LLC](https://appshunter.io/developer/489073406) | [物書堂](https://appshunter.io/developer/284350529) |

## What reviewers say

### 北辞郎 中日辞書

[App page](https://appshunter.io/ios/app/hsk/id489348600)

This app provides an extensive online Chinese-Japanese dictionary with over 280,000 words, updated daily. It supports various search methods, including Pinyin and full-text search, and offers features like speech output and bookmarking.

**Highlights:** Over 280,000 words, Daily online updates, User-contributed slang support, Speech function for words, Simplified and traditional Chinese search, Multiple search types (prefix, exact, partial, suffix, Pinyin), Bookmarks and search history

**Features:** macOS Compatibility, Vision Pro support

**In-app purchases:** none


### 小学館 中日・日中辞典（第3版）

[App page](https://appshunter.io/ios/app/3/id1248776989)

This app provides comprehensive Japanese-Chinese and Chinese-Japanese dictionaries with extensive vocabulary, detailed explanations, and example sentences. It features audio pronunciation, handwriting input, and offline access for all content. Designed for ease of use, it includes advanced search and bookmarking functionalities.

**Highlights:** Comprehensive Japanese-Chinese and Chinese-Japanese dictionaries, Extensive vocabulary with new word additions, Detailed usage explanations and example sentences, Audio pronunciation for all headwords and compounds, Handwriting input for simplified Chinese, Offline access to all content, Advanced search and bookmarking features

**In-app purchases:** none


## Frequently asked questions

### Is 北辞郎 中日辞書 free?

北辞郎 中日辞書 is free to download, with no in-app purchases.

### Is 小学館 中日・日中辞典（第3版） free?

小学館 中日・日中辞典（第3版） costs $26.99, with no in-app purchases.

### Which has better reviews, 北辞郎 中日辞書 or 小学館 中日・日中辞典（第3版）?

北辞郎 中日辞書 is rated higher. 北辞郎 中日辞書 averages 5.0 out of 5 from 1 ratings, while 小学館 中日・日中辞典（第3版） averages 4.8 from 4 ratings.

### Do 北辞郎 中日辞書 or 小学館 中日・日中辞典（第3版） have ads?

北辞郎 中日辞書 shows ads; 小学館 中日・日中辞典（第3版） does not.

### Which is updated more often, 北辞郎 中日辞書 or 小学館 中日・日中辞典（第3版）?

北辞郎 中日辞書 ships an update every 4 months, and 小学館 中日・日中辞典（第3版） every 13 months. Most recently, 北辞郎 中日辞書 was updated on October 12, 2026 and 小学館 中日・日中辞典（第3版） on October 15, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*