# Cantonese Dictionary vs Cantonese English Dictionary +

The clearest difference is in-app purchases: Cantonese Dictionary at none against Cantonese English Dictionary +'s 1. Cantonese Dictionary also leads on iOS requirement (12.0 vs 15.6). Cantonese English Dictionary +'s advantage is update cadence (every 3 weeks vs every 2 months) and ratings volume (496 vs 36). On price, rating, review sentiment and ads there is nothing between them.

Both are free to download. Cantonese English Dictionary + sells 1 one-off in-app purchase. Cantonese Dictionary asks for nothing beyond the download.

On the App Store both sit at effectively the same score — 4.3 for Cantonese Dictionary against 4.4 for Cantonese English Dictionary +. That said, the two scores are not equally well evidenced: Cantonese English Dictionary + has 496 ratings behind it against 36, so its average is the more settled of the two. Written reviews are what separate them: 56% of Cantonese Dictionary's written reviews are positive against 49% of Cantonese English Dictionary +'s.

Cantonese Dictionary ships an update every 2 months, Cantonese English Dictionary + every 3 weeks. The most recent releases landed on September 19, 2026 and September 21, 2026 respectively.

## The numbers

| Metric | Cantonese Dictionary | Cantonese English Dictionary + |
| --- | --- | --- |
| Price | Free | Free |
| Rating | [4.3 (36 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/cantonese-dictionary/id542912791/reviews) | **[4.4 (496 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/cantonese-english-dictionary-plus/id848119310/reviews)** |
| Number of ratings | 36 | **496** |
| Positive reviews | **55.7% of reviews** | 49.2% of reviews |
| In-app purchases | **No** | Yes |
| Ads | Yes | Yes |
| Update frequency | Every 2 months | **Every 3 weeks** |
| Monetization | **Ad-supported** | Free with in-app purchases |
| Size | 36 MB | 67 MB |
| Requires iOS | **12.0** | 15.6 |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | [Chun Kai Lau](https://appshunter.io/developer/777529458) | [Sing Fu Chan](https://appshunter.io/developer/799399521) |

## What reviewers say

### Cantonese Dictionary

[App page](https://appshunter.io/ios/app/cantonese-dictionary/id542912791)

This app assists learners in understanding Cantonese pronunciation. It allows users to search for characters by pronunciation or vice versa, supports both traditional and simplified Chinese, and offers audio playback for pronunciations. Bookmarking and copying results are also available features.

**Highlights:** Search pronunciation by character, Search character by pronunciation, Supports traditional and simplified Chinese, Listen to pronunciation audio, Bookmark search results, Copy results to clipboard

**Features:** macOS Compatibility, Vision Pro support

**In-app purchases:** none


### Cantonese English Dictionary +

[App page](https://appshunter.io/ios/app/cantonese-english-dictionary-plus/id848119310)

This offline dictionary helps you master Cantonese and English. Search using Chinese characters, Jyutping, or English words. Features native audio, a large vocabulary, and tools like favorites and history for confident learning anywhere, anytime.

**Highlights:** Offline dictionary, Search by characters, Jyutping, or English, Native audio pronunciation, Extensive vocabulary database, Favorites and history, User-friendly interface

**Features:** macOS Compatibility, Vision Pro support

**In-app purchases (1)**

| Purchase | Price | Billing |
| --- | --- | --- |
| Remove Ads | $2.99 | one-time |

**What reviewers like**

- 💻 Versatile dictionary
- 🔊 Accurate Cantonese pronunciations
- 🗣️ Helpful for learning Cantonese
- 📚 Comprehensive vocabulary coverage

**What reviewers complain about**

- 🔍 Limited translation capabilities beyond single words
- 🌐 Inconsistent handling of Cantonese vs Mandarin
- 💰 Excessive advertising
- 🐛 Bugs and crashes after updates

**Reported bugs**

- Audio playback issues
- Compatibility problems with newer iOS versions
- Inability to use handwriting input

**Requested features**

- Ability to translate full sentences
- Option to toggle between Jyutping and Pinyin
- Vocabulary for specific domains (e.g. medical)
- Improved search and browsing functionality


## Frequently asked questions

### Is Cantonese Dictionary free?

Cantonese Dictionary is free to download, with no in-app purchases.

### Is Cantonese English Dictionary + free?

Cantonese English Dictionary + is free to download, with in-app purchases available.

### Which has better reviews, Cantonese Dictionary or Cantonese English Dictionary +?

Cantonese English Dictionary + is rated higher. Cantonese Dictionary averages 4.3 out of 5 from 36 ratings, while Cantonese English Dictionary + averages 4.4 from 496 ratings.

### Do Cantonese Dictionary or Cantonese English Dictionary + have ads?

Both Cantonese Dictionary and Cantonese English Dictionary + show ads.

### Which is updated more often, Cantonese Dictionary or Cantonese English Dictionary +?

Cantonese Dictionary ships an update every 2 months, and Cantonese English Dictionary + every 3 weeks. Most recently, Cantonese Dictionary was updated on September 19, 2026 and Cantonese English Dictionary + on September 21, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*