# ことりっぷ 会話帖 vs aQuAs旅ナカ

The clearest difference is in-app purchases: aQuAs旅ナカ at none against ことりっぷ 会話帖's 9. aQuAs旅ナカ also leads on review sentiment (29% vs 16%). ことりっぷ 会話帖's advantage is update cadence (every 5 weeks vs every 13 months) and iOS requirement (8.0 vs 15.0). On price, ads and device support there is nothing between them.

Both are free to download. ことりっぷ 会話帖 sells 9 one-off in-app purchases. aQuAs旅ナカ asks for nothing beyond the download.

ことりっぷ 会話帖 ships an update every 5 weeks, aQuAs旅ナカ every 13 months. The most recent releases landed on November 16, 2026 and November 17, 2026 respectively.

## The numbers

| Metric | ことりっぷ 会話帖 | aQuAs旅ナカ |
| --- | --- | --- |
| Price | Free | Free |
| Positive reviews | 15.7% of reviews | **28.6% of reviews** |
| In-app purchases | Yes | **No** |
| Ads | No | No |
| Update frequency | **Every 5 weeks** | Every 13 months |
| Monetization | Free with in-app purchases | **Free** |
| Size | 15 MB | 37 MB |
| Requires iOS | **8.0** | 15.0 |
| Devices | iPhone, iPod | **iPhone, iPad, iPod** |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | [Shobunsha Publications, Inc.](https://appshunter.io/developer/394338582) | [H.I.S. Co.,Ltd.](https://appshunter.io/developer/348298155) |

## What reviewers say

### ことりっぷ 会話帖

[App page](https://appshunter.io/ios/app/id571623264)

This app provides audio pronunciations for phrases found in travel phrasebooks. It allows users to scan QR codes from the books to download audio content for free, or purchase audio content separately. It also includes search functionality and image displays for phrases.

**Highlights:** Audio playback for phrases, QR code scanning for free audio download, Search phrases by keyword or page number, Image display for phrases, Purchase audio content separately, Supports 9 languages

**Features:** Vision Pro support

**In-app purchases (9)**

| Purchase | Price | Billing |
| --- | --- | --- |
| イタリア語コンテンツ一式 | $2.99 | one-time |
| スペイン語コンテンツ一式 | $2.99 | one-time |
| タイ語コンテンツ一式 | $2.99 | one-time |
| ドイツ語コンテンツ一式 | $2.99 | one-time |
| フランス語コンテンツ一式 | $2.99 | one-time |
| ベトナム語コンテンツ一式 | $2.99 | one-time |
| 中国語コンテンツ一式 | $2.99 | one-time |
| 英語コンテンツ一式 | $2.99 | one-time |
| 韓国語コンテンツ一式 | $2.99 | one-time |


### aQuAs旅ナカ

[App page](https://appshunter.io/ios/app/aquas/id6476135630)

This app provides essential travel information for customers who have booked an Australian trip with HIS. Access your itinerary, booking confirmations, hotel details, local guides, and coupons. Connect with staff via chat and receive important push notifications during your stay.

**Highlights:** Itinerary confirmation, Hotel and stay information, Local and general Australia info, Coupons and special offers, Chat with staff, Push notifications for emergencies

**Features:** macOS Compatibility, Vision Pro support

**In-app purchases:** none


## Frequently asked questions

### Is ことりっぷ 会話帖 free?

ことりっぷ 会話帖 is free to download, with in-app purchases available.

### Is aQuAs旅ナカ free?

aQuAs旅ナカ is free to download, with no in-app purchases.

### Do ことりっぷ 会話帖 or aQuAs旅ナカ have ads?

Neither ことりっぷ 会話帖 nor aQuAs旅ナカ shows ads.

### Which is updated more often, ことりっぷ 会話帖 or aQuAs旅ナカ?

ことりっぷ 会話帖 ships an update every 5 weeks, and aQuAs旅ナカ every 13 months. Most recently, ことりっぷ 会話帖 was updated on November 16, 2026 and aQuAs旅ナカ on November 17, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*
