# PONS Translate & Dictionary vs Duden

The clearest difference is review sentiment: PONS Translate & Dictionary at 57% against Duden's 6%. PONS Translate & Dictionary also leads on rating (4.7 vs 3.2) and ratings volume (1.1K vs 11). Duden's advantage is in-app purchases (none vs 15). On price, update cadence, ads and monetization model there is nothing between them.

Both are free to download. PONS Translate & Dictionary sells 14 in-app purchases, starting at $1.99 per month. Duden asks for nothing beyond the download.

PONS Translate & Dictionary holds the better App Store score, 4.7 against 3.2. That said, the two scores are not equally well evidenced: PONS Translate & Dictionary has 1.1K ratings behind it against 11, so its average is the more settled of the two. Written reviews point the same way: 57% of PONS Translate & Dictionary's written reviews are positive against 6% of Duden's.

PONS Translate & Dictionary ships an update every 5 weeks, Duden every 3 weeks. The most recent releases landed on October 29, 2026 and October 27, 2026 respectively.

## The numbers

| Metric | PONS Translate & Dictionary | Duden |
| --- | --- | --- |
| Price | Free | Free |
| Rating | **[4.7 (1.1K ratings)](https://appshunter.io/ios/app/pons-translate-and-dictionary/id577741918/reviews)** | [3.2 (11 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/duden/id6473428399/reviews) |
| Number of ratings | **1.1K** | 11 |
| Positive reviews | **57.1% of reviews** | 6.0% of reviews |
| In-app purchases | Yes | **No** |
| Ads | Yes | Yes |
| Update frequency | Every 5 weeks | **Every 3 weeks** |
| Monetization | Free with in-app purchases | Free with in-app purchases |
| Size | 165 MB | 46 MB |
| Requires iOS | **13.0** | 15 |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | [PONS Langenscheidt GmbH](https://appshunter.io/developer/577049805) | [Cornelsen Verlag GmbH](https://appshunter.io/developer/316723131) |

## What reviewers say

### PONS Translate & Dictionary

[App page](https://appshunter.io/ios/app/pons-translate-and-dictionary/id577741918)

Translate text and words between 40 languages with over 50 dictionaries. Features intelligent search, voice translation, and offline access to saved entries. Ideal for travelers and language learners.

**Highlights:** Text and word translation, Over 50 dictionaries, Intelligent search with suggestions, Camera translation, Voice translation and conversation mode, Offline access to favorites, Pronunciation audio

**Features:** Family Sharing, Vision Pro support

**In-app purchases (14)**

| Purchase | Price | Billing |
| --- | --- | --- |
| No ads for 1 month | $1.99 | per month |
| 1 month English-Spanish | $2.49 | per month |
| 1 month English-French | $2.49 | per month |
| 1 month English-German | $2.99 | per month |
| 3 months English-German | $7.49 | per 3 months |
| 3 months Spanish-German | $7.49 | per 3 months |
| No ads for 1 year | $8.99 | per year |
| Premium version 1 month | $8.99 | per month |
| 1 year Spanish-German | $18.49 | per year |
| 1 year English-Spanish | $18.49 | per year |
| 1 year English-German | $18.49 | per year |
| 1 year English-French | $18.49 | per year |
| Premium version for 1 year | $29.99 | per year |
| This app without ads for 1 year | $2.99 | one-time |

**What reviewers like**

- 👍 Easy to use
- 🚀 Accurate translations
- 💡 Comprehensive dictionary with examples
- 🚀 Fast and responsive
- 👍 Helpful for language learning

**What reviewers complain about**

- 🐛 Crashes and freezes
- 💸 Aggressive ads even in paid version
- 🔍 Limited functionality compared to previous versions
- 🔍 Fails to recognize some words and phrases
- 👎 Unreliable pronunciation feature

**Reported bugs**

- Search function not working reliably
- Purchased ad-free version still showing ads
- Inconsistent behavior across devices
- Frequent crashes and freezes

**Requested features**

- Offline mode
- Improved text translation capabilities
- More language options
- Better handling of handwritten scripts
- Customizable font sizes


### Duden

[App page](https://appshunter.io/ios/app/duden/id6473428399)

Access a comprehensive dictionary with around 250,000 entries covering spelling, grammar, and word meanings. It provides usage examples and synonyms to aid writing and learning in professional, academic, and daily contexts. The app offers offline access for uninterrupted use.

**Highlights:** 250,000+ keywords, Spelling, grammar, and meaning information, Usage examples and synonyms, Automatic search suggestions, Personal watchlist, Offline mode

**Features:** Vision Pro support

**In-app purchases:** none


## Frequently asked questions

### Is PONS Translate & Dictionary free?

PONS Translate & Dictionary is free to download, with in-app purchases available.

### Is Duden free?

Duden is free to download, with no in-app purchases.

### Which has better reviews, PONS Translate & Dictionary or Duden?

PONS Translate & Dictionary is rated higher. PONS Translate & Dictionary averages 4.7 out of 5 from 1.1K ratings, while Duden averages 3.2 from 11 ratings.

### Do PONS Translate & Dictionary or Duden have ads?

Both PONS Translate & Dictionary and Duden show ads.

### Which is updated more often, PONS Translate & Dictionary or Duden?

PONS Translate & Dictionary ships an update every 5 weeks, and Duden every 3 weeks. Most recently, PONS Translate & Dictionary was updated on October 29, 2026 and Duden on October 27, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*